Joulukuun 28. päivän iltana Ho Chi Minh Cityn oopperatalossa "Songs of Affection" -ohjelma kunnioitti säveltäjä Lu Nhat Vun ja runoilija Le Giangin kulttuuriperintöä – lahjakkaan taiteilijaparin, joka omisti elämänsä etelävietnamilaiselle kansanmusiikille . Säveltäjä Lu Nhat Vu menehtyi maaliskuun lopussa 2025 korkeaan ikään.
Yli puoli vuosisataa eteläisen kulttuurin seuraa ja vaalimista.
Kansantaiteilija Thanh Thúy - Ho Chi Minh Cityn kulttuuri- ja urheiluosaston varajohtaja - kommentoi tätä erottamatonta sielunkumppaniparia. Tavattuaan ja rakastuttuaan vuonna 1970 sotatoimialueella he ovat hiljaa mutta sinnikkäästi kulkeneet yhdessä luovaa polkuaan.
Säveltäjä Lu Nhat Vu (oikealta nimeltään Le Van Gat) syntyi Thu Dau Motissa, Binh Duongissa. Vuonna 1955 hän loikkasi pohjoiseen liittyäkseen nuorten vapaaehtoisjoukkoihin ja valmistui Vietnamin musiikkikoulun sävellysosastolta vuonna 1962. Runoilija Le Giang (oikealta nimeltään Tran Thi Kim) syntyi Ca Maussa . Vuodesta 1945 lähtien hän osallistui vastarintasotaan, muutti myöhemmin pohjoiseen ja palasi keskuskomitean tukikohtaan etelään vuonna 1963.
Kansantaiteilija Thanh Thúy totesi:
Kansantaiteilija Thanh Thúy korosti: "Pariskunnan teokset ovat yksinkertaisia mutta syvällisiä, vaatimattomia mutta sointuvia, aivan kuten Etelä-Vietnamin ihmiset – hellävaraisia, uskollisia, joustavia, mutta silti uskomattoman lempeitä."
Lu Nhat Vun lauluntekijäuran erottuva piirre on hänen Le Giangin runoihin sävelletyt laulunsa: "Etelämaan laulu", "Saigonin tyttö kantaa ammuksia", "Gongin ääni vesiputouksen yli", "Setä Hon muistomerkin vieressä", "Vapaa olo, äiti", "Kien Giang on niin kaunis...".
Lauluntekijäuransa lisäksi he tekivät uskomattoman merkityksellisiä matkoja ympäri maata keräten kansanlauluja ja luoden arvokkaita tutkimusteoksia, kuten "Ho in Vietnamese Folk Songs", "Vietnamese Lullabies", "300 Southern Folk Songs" ja "Chronicle of Liberation March Music".
"Yli puolen vuosisadan ajan taiteessa ja elämässä yhteistyössä muusikko Lu Nhat Vu ja runoilija Le Giang ovat jättäneet jälkeensä laajan kokoelman kansanlauluja koskevaa tutkimusta, arvokkaan perinnön, jolla on tärkeä rooli kansallisen kulttuuri-identiteetin säilyttämisessä", jakoi kansantaiteilija Thanh Thuy.
Hän ilmaisi myös pahoittelunsa sanoen: "Runoilija Le Giang ei terveyssyistä voinut olla läsnä, mutta perheen edustajat osallistuivat muistelemaan kirjallisen uransa virstanpylväitä."
"Minun piti syödä ja nukkua tädin ja setäni luona harjoitellakseni musiikkia."
Bich Phuong, jolla on pitkäaikainen yhteys Lu Nhat Vun ja Le Giangin sävellyksiin, kertoi erityisestä matkastaan. Vaikka hän syntyi perinteiseen Cai Luong -perheeseen (vietnamilainen perinteinen ooppera), hän oli täysin vieras vietnamilaisen kansanmusiikin kentän suhteen aloittaessaan uransa.
"Tätini ja setäni olivat ensimmäiset ihmiset, jotka opastivat ja opettivat minulle perinteistä vietnamilaista musiikkia, erityisesti etelävietnamilaisia kansanlauluja", Bích Phượng muisteli liikuttuneena.
Jaettu Bich Phuongilta:
Esityksen aikana Bich Phuongin ja Quoc Dain tulkinta kappaleesta "Ly Keu Do - Ly Cay Khe" kuljetti yleisön takaisin 1980- ja 90-luvuille, jolloin tämä kansanlaulu vaimosta suree kohtaloaan ja hänen miehensä nokkelia ja humoristisia vastauksia, jotka olivat sekä jännittyneitä että humoristisia, nousi televisiossa sensaatioksi.
Kulttuuri- ja urheiluministeriön, musiikkiyhdistyksen sekä Ho Chi Minh Cityn radion ja television järjestämä ohjelma kokosi yhteen joukon tunnettuja artisteja. Kansantaiteilija Trong Phuc avasi ohjelman kappaleella "Song of the Southern Land " – laulu, joka on yhdistetty häneen yli 25 vuoden ajan ja herättää hänessä aina voimakkaita tunteita esittäessään sitä.
Kansantaiteilija Trong Phuc esittää "Etelämaan laulun":
Mat Ngoc -ryhmä esitti syvästi liikuttavan esityksen "Saigon Girl Carrying Ammunition ".
Laulaja Nguyen Phi Hung teki vaikutuksen nuorekkaalla uudella sovituksellaan kappaleesta "Please Rest Assured, Mother". "The Song of the Pioneers" -kappaleen esitys sisälsi historiallisten kuvien heijastuksia, jotka muistuttivat sodanjälkeisestä kansallisesta jälleenrakennuksesta.
Erityisesti " Paluu Binh Duongiin" -esitys esitettiin yhdessä taiteilija Nguyen Tienin hiekkataideteosten kanssa, mikä loi eläviä kuvia kotimaasta.
Laulajat Quang Linh, Dong Dao, Ha Van, ansioitunut taiteilija Van Khanh, ansioitunut taiteilija Khanh Ngoc ja ansioitunut taiteilija Thanh Mai sekä tanssiryhmät ja perinteisen musiikin ryhmät loivat värikkään musiikki-illan.
Ohjelma päättyi kaikkien taiteilijoiden esittämään kappaleeseen "Khúc hát ân tình " (Lam Giangin lyhyt kappale), joka oli sydämellinen kunnianosoitus lahjakkaille taiteilijoille Lu Nhat Vulle ja Le Giangille.
Kuvat, videot: HM
Lähde: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)