Valkoisten pilvien peittämänä, 70 vuotta sitten, kohoavien vuorten ja syvien rotkojen välissä mutkittelevat tiet loistivat koko kansakunnan sotaanlähtöisyyden kiihkoa, joka oli päättänyt murskata Dien Bien Phun linnoitetun kompleksin. Solan huipulla seisten menneen sodan aikakauden säkeet kaikuvat yhtäkkiä korvissani: "Pha Dinin rinteellä sisaret kantavat kuormia, veljet raahaavat; Lung Lon solalla veljet laulavat, sisaret hokevat; vaikka pommit ja luodit murskaavat luita ja lihaa, sydämemme pysyy horjumattomana, emme kadu nuoruuttamme..."
Herra Doan Dinh Quang esittelee matkamuistoja Pha Dinin solan huipulla vieraileville turisteille. Kuva: PV
Pha Dinin sola tunnetaan yhtenä Vietnamin luoteisosan "neljästä suuresta vuoristosolasta", yhdessä O Quy Hon solan (joka yhdistää Lai Chaun ja Lao Cain maakunnat), Ma Pi Lengin solan (Ha Giangin maakunta) ja Khau Phan solan (Yen Bain maakunta) kanssa. Se on korkea sola, joka sijaitsee Son Lan ja Dien Bienin maakuntien rajalla. Seurasimme valtatie 6:n mutkittelevia A- ja Z-kirjaimen muotoisia mutkia ylittäen Pha Dinin solan, joka oli toisinaan verhoutunut pyörteisiin pilviin, toisinaan laskeutuen luoteisosan vuorten ja metsien vehreyden alle. Tie, vaikka petollinen, oli todella majesteettinen, upea ja henkeäsalpaavan kaunis.
Herra Doan Dinh Quang (s. 1966), kotoisin Nuan kaupungista (Trieu Sonin alue), on myynyt matkamuistoja Pha Dinin solan huipulla yli kuusi vuotta. Hän selittää Pha Dinin solan nimen. Herra Quangin mukaan nimi on peräisin mustan thaimaalaisen etnisestä kielestä, alun perin "Pha Din". "Pha" tarkoittaa taivasta ja "Din" maata, mikä viittaa siihen, että valkoisten pilvien peittämä sola on paikka, jossa taivas ja maa kohtaavat ja leikkaavat toisensa. Solan juurella asuvat thaimaalaiset huutavat usein "Pha ơi" (oi taivaat!). Myös thain kielessä "Pha Din" tarkoittaa jyrkkää, vaikeasti kiivettävää savikalliota.
Thuan Chaun piirikunnasta (Son Lan maakunnassa) alkava valtatie 6 ylittää Pha Dinin solan täynnä mutkittelevia, petollisia mutkia, jotka takertuvat vaarallisesti korkeisiin vuoriin ja syviin rotkoihin ja joissa on monia jyrkkiä mutkia. Mutta juuri näistä mutkittelevista, vaarallisista tieosuuksista tulee solan ainutlaatuinen ja houkutteleva piirre, joka houkuttelee vuosittain paljon kävijöitä. Useimmat heistä ovat nuoria, jotka nauttivat tutkimusmatkailusta ja haasteista. Useimmat turistit valitsevat Pha Dinin solan valloittamiseen yleensä kuivat ja tuuliset syyspäivät tai purevan kylmät talvipäivät.
Nykyään Pha Dinin solan huipulla kohtaamme harmaantuvia iäkkäitä ihmisiä, entisiä Dien Bien Phun sotilaita, nuoria vapaaehtoisia ja siviilityöntekijöitä, jotka taistelivat ja palvelivat Dien Bien Phun kampanjassa. Vaikka nykyistä tietä on monin osin parannettu eikä se ole enää sama kuin ennen, vanhan ja uuden tien risteykseen on jäänyt verenpunainen muistomerkki. He pysähtyvät sinne juttelemaan, muistelemaan sota-ajan muistoja ja ottamaan valokuvia polulla, joka johtaa takaisin heidän sankarilliseen menneisyyteensä.
Muistolaatan kaiverrus kuuluu: ”Pha Dinin sola on 32 km pitkä, ja sen korkein kohta on 1 648 metriä merenpinnan yläpuolella. Ranskalaiset siirtomaa-ajan lentokoneet pommittivat tätä paikkaa lukuisilla pommituksilla, joiden tarkoituksena oli häiritä Dien Bien Phu -kampanjan ase-, ammus-, ruoka- ja muonavarusteiden toimitusreittejä. Vihollisen pommitusten alla sotilaat, siviilityöntekijät ja vapaaehtoiset nuoret pysyivät järkkymättöminä horjumattomalla päättäväisyydellä ja rohkeudella, rikkoen samanaikaisesti kiviä avatakseen teitä, raivaten pommeja ja miinoja sekä ylläpitäen elintärkeitä kuljetusreittejä varmistaen oikea-aikaisen tuen kampanjalle täydellisen voiton päivään asti.” Alla on neljä riviä edesmenneen runoilijan To Huun runoja: ”Pha Dinin solalla naiset kantavat kuormia, miehet raahaavat; Lung Lon solalla miehet laulavat, naiset lausuvat; vaikka pommit ja luodit murskaavat luita ja lihaa revitään, sydämemme pysyy horjumattomana, emme kadu nuoruuttamme.”
Seitsemänkymmentä vuotta sitten tästä petollisesta vuoristosolasta, yhdestä Luoteis-Vietnamin vaarallisimmista, tuli ratkaiseva piste joukkojemme huoltoreitillä Dien Bien Phun taistelukentällä. Yrittäessään katkaista etenemisemme ranskalaiset siirtomaa-asukkaat lähettivät lentokoneita partioimaan Pha Dinin solan aluetta kymmeniä kertoja päivässä pudottaen vimmatusti satoja kaikenlaisia pommeja. Solasta ja Co Noin risteyksestä tuli pommien täyttämä tasku.
Tässä historiallisessa yhteenotossa Co Noin risteys – jossa valtatie 13A (nykyinen valtatie 37) ja valtatie 41 (nykyinen valtatie 6) kohtaavat – sijaitsee Co Noin kunnassa, Mai Sonin piirikunnassa (Son Lan maakunnassa). Se oli erittäin tärkeässä asemassa, sillä se yhdisti Pohjoisen suiston alueen, Viet Bacin alueen, alueen 3 ja alueen 4 Dien Bien Phun taistelukenttään liikenneverkon ansiosta: Viet Bacista Ba Khen, Co Noin, Son Lan ja Dien Bienin kautta; alueen 4 kautta - Nghe An, Thanh Hoa, Moc Chau, Co Noi, Son La ja Dien Bien; alueen 3 kautta - Nho Quan, Hoa Binh, Moc Chau, Co Noi, Son La ja Dien Bien. Co Noista aseita, ammuksia, ruokaa ja tarvikkeita pääsi Dien Bien Phuhun kuitenkin vain ylittämällä petollisen Pha Dinin solan. Ja varmistaakseen liikenteen sujuvuuden sekä Dien Bien Phu -kampanjan oikea-aikaisen työvoiman ja resurssien toimittamisen, tuhannet nuoret vapaaehtoiset ja siviilityöläiset hyökkäsivät tuolle vuoristosolalle.
Eräs siviilityöläinen, jonka tapasimme onneksemme, toi uudelleen henkiin osan koko kansakunnan tuon ajan kiihkeästä hengestä. Hän on Nguyen Duc Ngoc, Hoang Dongin kunnan (Hoang Hoan piirikunta) rikšatiimin johtaja Dien Bien Phu -kampanjan tukemisen kuukausien aikana. Herra Ngoc kertoi, että tuolloin hänen rikšatiiminsä tehtävänä oli kuljettaa tavaroita Quang Xuongista Dien Bieniin. Satojen kilometrien reitin varrella vaikein osuus oli Pha Dinin sola. Ylämäkeen meneminen vaati useamman kuin yhden ihmisen työntämään kärryä, kun taas alamäkeen meneminen vaati kaksi ihmistä – yhden työntämään edestä ja toisen vetämään takaa – muuten kärry olisi syöksynyt rotkoon. Jokainen matka tavaroiden noutopisteeseen Tuan Giaon piirikunnassa (Dien Bienin maakunta) kesti kokonaisen kuukauden.
Kun ilmahälytyssireeni soi, herra Ngoc ja hänen toverinsa hajaantuivat etsien suojaa. Kun lentokoneet olivat ohittaneet, he saivat nopeasti kärrynsä hallintaansa ja alkoivat työntää tarvikkeita eteenpäin. Lisäksi mutkitteleva vuoristosola tarkoitti, että yksi ainoa pommi osui yhteen kohtaan aiheuttaen maanvyörymiä, jotka vaurioittivat monia tieosuuksia alla. Mutta "Kaikki etulinjoille, kaikki voiton puolesta" -hengessä herra Nguyễn Duc Ngoc ja muut tuon aikakauden siviilityöläiset sekä nuoret vapaaehtoiset pitivät puolensa vuoristosolalla täyttäen pommikraattereita, raivaten kiviä ja rakentaen teitä, mikä osaltaan vaikutti voittoon, joka kaikui kaikkialla maailmassa.
Seitsemänkymmentä vuotta on kulunut, ja tänä päivänä Pha Dinin sola hohtaa elämän väreissä, mutta sotilaiden, siviilityöntekijöiden ja vapaaehtoisten nuorten palavan hengen ja "taistelu kuolemaan asti isänmaan puolesta" -asenteen jäljet ovat edelleen ennallaan. Valtatie 6:sta on tullut tärkeä taloudellinen kauppareitti, joka yhdistää Dien Bienin maakunnan alangoihin sekä Luoteis-Vietnamin ja Pohjois-Laosin maakuntiin Tay Trangin kansainvälisen rajanylityspaikan kautta.
Majesteettisen Pha Dinin solan varrella, valkoisten bauhiniakukkien keskellä, kohtasimme nuoria thaimaalaisia ja hmong-naisia, jotka kantoivat luumu- ja appelsiinikoreja myydäkseen niitä turisteille. Ja solan huipulla Thanh Hoasta kotoisin olevan herra Doan Dinh Quangin matkamuistomyymälä kuhisi naurua.
Do Duc
Lähde








Kommentti (0)