Noin kello 17 tunnelma Rach Gian kaupunginosan vuokrahuoneistoissa alkoi piristyä. Pieni kuja, joka oli yleensä hiljainen päivisin, oli nyt täynnä vierekkäin pysäköityjä moottoripyöriä. Moottoripyörien, puheluiden ja lasten äänet kaikuivat tiiviisti täytetyistä huoneista. Noin 20 neliömetrin huoneessaan Thai Binh Kien Giang Joint Stock Companyn työntekijä, neiti Ho Thi Phuong, valmisti kiireesti illallista saapuessaan. Hän on ollut tehtaan työntekijä yhdeksän vuotta ja asunut yhdeksän vuotta vuokra-asunnossa. Joka päivä hän lähtee huoneestaan aikaisin, aloittaen vuoronsa klo 7.30 ja lopettaen klo 17. Ylityöpäivinä neiti Phuong ei palaa huoneeseensa ennen klo 20. ”Kun palaan huoneeseeni, haluan vain levätä. Mutta on ruoanlaittoa ja lapseni, joten minun on pakotettava itseni nousemaan ylös ja hoitamaan asioita. Lähden aikaisin aamulla ja tulen kotiin myöhään illalla, joten minulla on vähän aikaa huolehtia perheestäni. Illalla yritän auttaa lastani läksyjen kanssa”, neiti Phuong sanoi.
![]()
Rouva Ho Thi Phuong opettaa lastaan vuokrahuoneessaan. Kuva: Bao Tran
Rouva Phuongin aviomies työskentelee vartijana puuyrityksessä; työ ei ole fyysisesti raskasta, mutta sisältää pitkiä vuoroja. Heillä on tytär, joka on kolmannella luokalla. Joka aamu hän vie tyttärensä kouluun ja kiiruhtaa sitten vuoroonsa. Iltapäivällä, jos hän ei tee ylitöitä, hän yrittää hakea tyttärensä. Päivinä, jolloin hän työskentelee myöhään, hän on sukulaisten apuna tyttärensä hakemisessa ja hakemisessa. Pariskunnan keskimääräiset tulot ovat noin 15 miljoonaa Vietnamin dongia kuukaudessa. Rouva Phuong laskee, että vuokra on 800 000 Vietnamin dongia, sähkö- ja vesilaskut ovat yli 800 000 Vietnamin dongia, koska he käyttävät ilmastointia, ja sitten on vielä ruoka, tyttären lukukausimaksut, auton maksuerät jne. Ilman sairautta tai perhetapaamisia hänelle jää noin 4 miljoonaa Vietnamin dongia yli kuukaudessa.
Rouva Phuongin aviomies istui hänen vieressään ja lisäsi: "Sanomme, että meillä on jonkin verran ylimääräistä, mutta muutaman kuukauden säästämisen jälkeen meillä on aina jotain tarvitsemaamme, joten meillä ei ole paljon jäljellä. Siksi vaimoni ja minä emme ole uskaltaneet ajatella talon rakentamista tai ostamista. Joskus vaimoni ja lasteni elämän näkeminen särkee sydämeni, ja kehotan itseäni työskentelemään vielä kovemmin."
An Minhin kunnasta kotoisin oleva rouva Trinh Kim Chi vuokraa huoneen Thanh Locin kunnassa hintaan 600 000 Vietnamin dongia kuukaudessa. Tämä on kolmas huone, johon hän on muuttanut työskenneltyään Thanh Locin teollisuusalueella. Lähes viisi vuotta tehdastyöntekijänä, ylityöt mukaan lukien, rouva Kim Chi ansaitsee keskimäärin yli 7 miljoonaa Vietnamin dongia kuukaudessa. Säästääkseen rahaa hän jakaa huoneen työtoverinsa kanssa ja jakaa kulut varmistaakseen pitkän aikavälin vakauden. Haalistunutta seinää vasten nojaten rouva Chi sanoi: "Tämä paikka on paras. Se on lähellä työpaikkaa ja turvallinen. Vuokranantaja on myös erittäin ystävällinen työntekijöille; joskus kun minulla on rahapula, pyydän maksamaan myöhemmin, ja he sallivat sen."
Huone on kooltaan hieman yli 10 neliömetriä , ja kahden ihmisen kaikki toiminnot on ahdettava tähän kapeaan tilaan. Jokainen pieni nurkka on hyödynnetty; nurkkaan on asetettu ohut patja, tavarat on ripustettu pitkin seiniä, minikokoinen kaasuliesi ja pieni riisinkeitin on työnnetty sivuun ja kenkäteline on sijoitettu aivan käytävän viereen. Huoneen keskellä tuuletin pyörii täydellä teholla, mutta se ei silti pysty hälventämään tukahduttavaa kuumuutta, joka leijuu neljällä seinällä koko päivän paahtavan auringon jälkeen. Päivinä, jolloin rouva Chi ei tee ylitöitä, hän kokkaa, siivoaa, syö nopeasti ja käy sitten lepäämään. "Joskus, kun on niin kuuma, töiden jälkeen tulen kotiin, käyn suihkussa, ajan ympäriinsä ja pysähdyn jonnekin syömään paetakseni tukkoisuutta ennen kuin menen takaisin nukkumaan. Vaikka tekisin ylitöitä, minulla on vain vähän rahaa jäljellä, joten en uskalla ajatellakaan tilavamman huoneen etsimistä", rouva Chi jakoi.
Chin asuinalueen omistaja, Tran Minh Trong, kertoi, että hänen kompleksissaan on 10 huonetta. Ensimmäinen huone on suurempi ja maksaa 1,2 miljoonaa VND/kk, kun taas muut maksavat 600 000 VND/kk ilman sähköä ja vettä. Jokainen huone on kooltaan vain hieman yli 10 neliömetriä. Useimmat vuokralaiset ovat vaate-, kenkä- ja mereneläviä jalostavan tehtaan työntekijöitä, jotka ansaitsevat noin 5–8 miljoonaa VND/kk. Elinkustannusten vähentämisen jälkeen jäljelle jäävä summa on mitätön, ja monien on silti säästettävä rahaa kotiin lähettämistä varten. "Tiedän, että täällä on ahdasta ja ränsistynyttä, mutta heidän on säästettävä. Haluaisin remontoida sen, jotta siitä tulisi kunnollisempi, mutta kustannukset ovat korkeat. Heillä ei ole varaa nostaa hintaa, joten pidän sen vain kohtuullisena, jotta he voivat asua siellä pitkäaikaisesti", Trong kertoi.
Illan tullen vuokrattujen huoneiden rivi hiljeni vähitellen. Sellaista on työläisen elämä: unettomia öitä täynnä huolta, ateriat tuskin tyydyttävät ennen kuin seuraavan kuukauden kulut on katettu; harvoilla on ylimääräistä.
BAO TRAN
Lähde: https://baoangiang.com.vn/doi-cong-nhan-trong-khu-nha-tro-a483225.html








Kommentti (0)