Varhaisen kevään juhlinta Abyeissa

Abyein alueen pyörteilevän punaisen pölyn ja paahtavan auringon keskellä vuoden viimeiset päivät muuttuvat entistä kiireisemmiksi siellä rauhanturvatehtävissä palveleville vietnamilaisille sinibaretti-sotilaissotilaille, kun he valmistautuvat perinteiseen kiinalaisen uudenvuoden viettoon. Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen turvallisuusoperaation Abyein operaatiossa (UNISFA) sijaitsevan Vietnamin 4. pioneeriryhmän kasarmeilla perinteisen uudenvuoden viettoon valmistautumisen tunnelma leijuu kaikkialla.

Abyein paahtavan kuumuuden keskellä keväinen tunnelma ja värit loivat vihreiden barettien taitavat kädet. Jokainen persikan ja aprikoosin kukkapaperista tehty oksa leikattiin ja liimattiin huolellisesti. Punaisia ​​säkeitä ripustettiin seinälle. Kenttäkeittiö pursui naurusta, kun upseerit ja sotilaat kokoontuivat käärimään tahmeita riisikakkuja käyttämällä villibanaaninlehtiä perinteisten kotimaassa käytettyjen dong-lehtien sijaan.

Vihreisiin baretteihin pukeutuneet sotilaat käärivät vihreitä tahmeita riisikakkuja afrikkalaisiin villibanaaninlehtiin. Kuva: HAI YEN

Työkiireen keskellä Tet-juhlaa varten valmistautumisen hetket tarjoavat hengellistä tukea, joka auttaa sotilaita lievittämään koti-ikävää, vahvistamaan siteitään tovereihin ja arvostamaan entistä enemmän rauhallisen Tet-juhlan arvoa.

Opastamassa kansainvälisiä ystäviä banh chungin (perinteisten vietnamilaisten riisikakkujen) käärimisessä. Kuva: HAI YEN

Monille nuorille upseereille ja sotilaille, jotka viettävät Tet-juhlaa ensimmäistä kertaa poissa kotimaastaan, tämä on erityinen Tet-juhla. Se ei ehkä ole yhtä ylellinen kuin heidän kotikaupungeissaan, mutta se on lämminhenkinen ja täynnä toveruutta ja tunnetta siitä, että työskentelemme yhdessä luodaksemme merkityksellisen kevään paikassa, jossa he yhdessä säilyttävät rauhan.

Kansainväliset ystävät nauttivat vietnamilaisten banh chungien (perinteisten riisikakkujen) valmistuksesta. Kuva: HAI YEN

Nuorille sotilaille, kuten luutnantti Nguyen Trung Kienille logistiikka- ja tukiosastosta, jotka juhlivat Tetiä (kiinalaista uuttavuotta) ensimmäistä kertaa poissa kotimaastaan, tämä kevät on todella erityinen. Hän ja hänen toverinsa ovat vastuussa kasarmin koristelusta ja tuovat Tet-tunnelman takaisin yksikköön. "Kaipaan äitini pikkelöityjen sipulien makua, kaipaan pohjoisen kotimaani tyypillistä purevaa kylmyyttä", hän jakoi nostalgisesti muistellen Tetiä kotikaupungissaan.

Saatat myös pitää tästä

Vietnam ja Laos edistävät tehostettua turvallisuusyhteistyötä.Vietnamin uutistoimiston Laosin-kirjeenvaihtajan mukaan 16. Vietnamin ja Laosin turvallisuusyhteistyökonferenssi pidettiin Vientianessa 10. huhtikuuta aamulla.

Kivikauden uudenvuoden valmistelujen kiireiden keskellä 4. pioneeripataljoonan " riisikakkudiplomatia "-suunnitelma lupaa tuoda ihastuttavan yllätyksen kansainvälisille ystäville, jotka tulevat juhlimaan Tetiä yksikköön. Uudenvuoden aattona monia upseereita ja sotilaita muista maista kutsutaan vierailemaan 4. pioneeripataljoonan kasarmeilla oppimaan perinteisistä vietnamilaisista tet-tapoista.

Hätäisesti levitetyillä pressuilla pestään ja asetetaan siististi afrikkalaisia ​​villibanaanin lehtiä. Tahmea riisi, mungpavut ja sianliha valmistetaan huolellisesti. Kansainvälisiä ystäviä opastetaan banh chungin (vietnamilaisten riisikakkujen) käärimisessä, ja he voivat kääriä omia kakkujaan ilmentäen Vietnamin rikasta perinteistä kulttuuria. Vaikka villibanaanin lehtiin käärityt banh chungit ovat vaaleamman vihreitä kuin kotimaan banaaninlehdissä, ne säilyttävät aidon perinteisen maun. Banh chungista tulee "kulttuurilähettiläs" Tet-vaihtotapahtumissa (vietnamilainen uusivuosi) kansainvälisten ystävien kanssa UNISFA-lähetystössä, ja hän auttaa esittelemään kuvaa ystävällisestä ja vieraanvaraisesta Vietnamista ja sen kansasta.

Luutnantti Nguyen Trung Kien koristelee persikankukkaoksaa Tetin (kiinalaisen uudenvuoden) kunniaksi. Kuva: HAI YEN

Tahmeiden riisikakkujen kiehuvan padan äärellä kerrottiin eri kielillä tarinoita kiinalaisuudesta vuodesta ja perheenyhdistämisen merkityksestä. Kansainväliset ystävät ottivat innokkaasti valokuvia paperisten persikankukkien kanssa, yrittivät sitoa naruja kakkujen käärimiseksi ja maistoivat kuumia tahmeita riisikakkuja, kaikki ilmaisten ihastuksensa tämän perinteisen vietnamilaisen ruokalajin yksinkertaiseen mutta täyteläiseen makuun.

Juuri nämä hetket hämärsivät monista maista kotoisin olevien vihreiden barettien sotilaiden välistä kulttuurista kuilua. Vietnamilaisesta Tetistä (kuun uusivuosi) tuli kulttuurisilta, joka edisti ystävyyttä ja auttoi levittämään vietnamilaisten sotilaiden ystävällistä ja omaleimaista imagoa muista maista tuleville ystäville, jotka myös suorittavat rauhanturvaamisoperaatiota Abyeissa.

Pioneeriryhmä nro 4:n upseereille ja sotilaille kiinalaisen uudenvuoden juhlinta Abyeissa on erottamaton osa heidän velvollisuuksiaan. Tet-juhlaa edeltävinä päivinä tiejyrien ja kaivinkoneiden äänet jatkuvat rytmikkäästi tärkeimmillä teillä ja rakennustyömailla. Pioneeriryhmä nro 4:n upseereille ja sotilaille päätehtävän suorittaminen on käytännöllisin tapa juhlistaa Tet-juhlaa.

Kuluneen vuoden aikana yksikkö on keskittynyt monien paikallisten teiden ja tärkeiden infrastruktuurihankkeiden korjaamiseen ja vahvistamiseen, erityisesti Bantonin sillan – alueen elintärkeän liikenneväylän – korjaamiseen ja vahvistamiseen. Nämä aiemmin mutaiset ja kulkukelvottomat tiet on raivattu, mikä varmistaa rauhanturvaajien turvallisuuden ja helpottaa paikallisten asukkaiden pääsyä puhtaaseen veteen ja välttämättömiin hyödykkeisiin.

Abyein opiskelijat heiluttivat iloisesti Vietnamin lippua. Kuva: HAI YEN

Sinibaretteihin pukeutuneet vietnamilaiset sotilaat levittävät Tet-henkeä (kiinalaisen uudenvuoden juhlaa) yksinkertaisilla mutta merkityksellisillä teoilla jakaen kevään lämpöä Abyein lapsille. Rakennuskausien välisiä taukoja hyödyntäen 4. insinööritiimi auttoi Abyein yläasteen tontin kunnostamisessa, koulun pihan tasoittamisessa ja oppilaiden käytävien korjaamisessa.

Saatat myös pitää tästä

Vaikutelmia ensimmäisestä naisupseerista, joka valittiin Yhdistyneiden Kansakuntien yhteystoimistoon.Everstiluutnantti Vu Thi Lien on ensimmäinen vietnamilainen naisupseeri, joka on valittu turvallisuus- ja puolustuspolitiikan asiantuntijaksi Yhdistyneiden Kansakuntien rauhan ja turvallisuuden toimistoon.

Näky massiivisista insinööriajoneuvoista, jotka työskentelivät ahkerasti luokkahuoneen edessä, jotta lasten ei enää tarvitsisi kahlata pölyisillä teillä tai kuopilla, teki syvän vaikutuksen paikallisviranomaisiin ja asukkaisiin. Heille se ei ollut vain aineellista apua, vaan myös keväinen uskon ja toivon lahja.

Fyysisen infrastruktuurin ja julkisten palvelujen ministeri Kon Maneit Matiok ilmaisi kiitollisuutensa: ”Ette tuo vain turvallisuutta, vaan myös tulevaisuuden. Koulun peruskorjaus on korvaamaton lahja, osoitus vietnamilaisten sotilaiden jalosta hengestä.”

Vaikka keväinen tunnelma oli jo läsnä kasarmin joka nurkassa, 4. pioneeriryhmä piti yllä tiukkaa taisteluvalmiutta varmistaen tukikohdan ja sen vastuulla olevan alueen ehdottoman turvallisuuden. Aseet ja varusteet olivat aina valmiudessa; ajoneuvoja huollettiin huolellisesti, jotta ne pystyivät liikkumaan missä tahansa tilanteessa.

Viettäen Tetiä (vietnamilaista kiinalaista uuttavuotta) kuumalla Abyein alueella, sinibaretteihin pukeutuneet vietnamilaiset sotilaat tuovat mukanaan paitsi kevään hengen kotimaastaan, myös kurinalaisuutta, rohkeutta ja äärimmäistä vastuuntuntoa. Karujen afrikkalaisten maisemien keskellä on läsnä vietnamilainen Tet – uskon, jakamisen ja ylpeyden Tet sotilaille, jotka hiljaa suojelevat rauhaa tässä epävakaassa maassa.

Kansan armeijan sanomalehden mukaan

Lähde: https://baolaocai.vn/don-xuan-som-o-abyei-post893086.html