Matka Marmorivuorille

Salupimme purjehti ylävirtaan puolitoista tuntia maiseman halki, joka paikoin muistutti syrjäistä Egyptin maaseutua, jotakin kaukaista suistoaluetta. Vasemmalla valtavat valkoiset hiekkadyynit peittivät meren, ja aaltojen jylinän kuin ukkosenjyrinä kuului selvästi. Oikealla oli yhä hiekkaa, jota merituuli oli vienyt dyynien yli: ei kasaantunut, vaan hajallaan tulvatasangolle hienona jauheena, jossa hohtavat kiilteenpalaset sekoittuivat vaaleansiniseen.

Marmorivuorten luolissa 1920-luvulla

Siellä täällä viljelysmaat on jaettu melko leveisiin kaistaleisiin, riisipellot levittäytyvät pölyisten kukkuloiden juurelle, kastelujärjestelmät estävät hiekan tunkeutumisen, karu maa on lannoitettu ja viljelykasvit kukoistavat murtovesialueilla.

Jotkut syvät salaojat ohjaavat veden suoraan joesta, ja kun maa on liian korkealla, monimutkaisen kanavajärjestelmän käyttö ei enää ole sopivaa, joten kaivoja kaivetaan välein; sarja bambuämpäreitä kierretään alkeellisen vinssin ympärille, jota käyttää yksi henkilö. Joskus tätä työkalua käyttää puhveli, jonka hidas kävely ja liioiteltu siluetti erottuvat valtavaa taivasta vasten.

Riisipeltojen reunalla työläisryhmät ruoppasivat ahkerasti ojia ja rakensivat savesta pengerryksiä. He istuivat paidattomina, kyykistyneinä, päät koristivat suuret, sateenvarjon kaltaiset palmunlehtihatut; he eivät enää muistuttaneet ihmisiä, vaan pikemminkin jättimäisiä luonnonkukkia, jotka pesivät korkean ruohon ja piikkihernepensaiden keskellä.

Saatat myös pitää tästä

Vietnamin matkakertomus: Hanoi

Silloin tällöin olkikattoisen talon lähellä ilmestyi nainen, joka sytytti tulen tai haki vettä ruukusta. Hän korvasi kömpelön hatunsa huivilla päänsä ympärillä: kaukaa katsottuna, kun hänen löysä, tumma, liehuva viittansa paljasti hänen pronssisen ihonsa, luulimme häntä pohjoisafrikkalaiseksi naiseksi, joka kantoi vettä, pienestä ja hoikasta vartalostaan ​​huolimatta.

Veneemme telakoitui syvälle pieneen lahdelle, noin neljännesmailin päähän kolmesta kukkulasta, joista korkein oli vain 150 metrin korkeudessa. Mutta eristäytyminen ja heijastuva valo saivat ne näyttämään paljon suuremmilta; "vuoret" oli sana, jonka melkein lausuisi nähdessään marmorimuodostelmat omituisen rosoisine reunoineen kohoamassa kahden valtavan avaruuden, meren ja horisontissa syvän sinisenä meren kaltaisen loputtoman tasangon, välissä.

Kahlasimme polviin asti ulottuvassa pölyssä 45 minuuttia. Kasvillisuutta ei ollut muuta kuin muutama hauras kuiva ruohonkorsi ja harvat, harmaat papupensaat. Vielä yksi hiekkadyyni, ja sitten saavutimme päävuoren juurelle, jossa oli 300 kallioon louhittua askelmaa, joista ensimmäiset 20 olivat hiekan alla.

Vuorenrinne ei ollut pitkä, mutta se oli väsyttävä. Paahtavan keskipäivän auringon alla läntiset kalliot loistivat tulessa jokaisella aaltoilulla. Mutta mitä korkeammalle kiipesimme, sitä viileämmäksi merituuli kävi, virkistäen ja kohottaen meitä. Sen kosteus kerääntyi pienimpiinkin halkeamiin, luoden ihanteelliset olosuhteet piikikkäiden pensaiden ja kukkien kukkimiselle väriloistossa.

Jättimäisiä kaktuksia sinkoutui ilmaan kuin raketteja kaikkialle. Pensaat olivat päällekkäin, niiden juuret risteilivät ja kiemurtelivat kivien läpi; oksat kietoutuivat toisiinsa ja olivat solmussa. Ja pian yläpuolellamme oli pensaiden latvusto, jota peittivät tuskin havaittavat ohuet säikeet – täydessä kukassa olevat orkideat, kauniit ja herkät kuin perhosen siivet lempeässä tuulessa, kukka, joka kukkii ja kuihtuu yhdessä päivässä.

Jyrkkä polku johtaa puoliympyrän muotoiselle tasanteelle: pieneen temppeliin, tai pikemminkin kolmiosaiseen rakenteeseen, jossa on lasitetut tiilikatot ja kiinalaistyyliset veistetyt räystäät, jotka rakennettiin tähän rauhalliseen tilaan Annamin keisari Minh Mạngin määräyksestä noin 60 vuotta sitten. Näitä rakennuksia, joita ympäröivät useat pienet, huolellisesti hoidetut puutarhat, ei enää käytetä palvontaan, vaan ne toimivat kuuden munkin – tämän pyhän vuoren vartijoiden – meditaatiotiloina. He asuvat siellä rauhallisessa ympäristössä, lausuen pyhiä kirjoituksia ja hoitaen puutarhanhoitoa päivittäin. Silloin tällöin hyväsydämiset paikalliset tuovat heille koreja multaa vihannespuutarhojen hoitamiseksi ja herkullista ruokaa, kuten riisiä ja suolattua kalaa. Vastineeksi nämä paikalliset saavat palvoa pääsalissa, jota ensikertalaisten pyhiinvaeltajien on vaikea löytää ilman opastusta.

Saatat myös pitää tästä

Osaajien hyödyntäminen strategisten alojen houkuttelemiseksi.Valtioneuvoston asetus 179/2026/ND-CP perustieteiden, keskeisten tekniikan alojen ja strategisten teknologioiden opiskelijoiden apurahapolitiikoista on saanut erityistä huomiota yhteiskunnassa. Monet asiantuntijat uskovat, että kyseessä ei ole pelkästään opiskelijoita tukeva politiikka, vaan myös strateginen päätös, jolla pyritään rakentamaan korkealaatuista työvoimaa kansallista kehitystä varten.

Tätä vertaansa vailla olevaa temppeliä ei rakennettu monarkkien omistautumisesta. Luonto hoiti tuon tehtävän; mikään loistavan arkkitehdin luonnos, mikään runoilijan unelma ei voisi koskaan vedota tähän geologisen tapahtuman tuloksena syntyneeseen mestariteokseen. (jatkuu myöhemmin)

(Nguyễn Quang Dieu ote kirjasta *Around Asia: Cochinchina, Annam, and Tonkin *, Hoang Thi Hangin ja Bui Thi Hen käännös, AlphaBooks - National Archives Center I ja Dan Tri Publishing House heinäkuussa 2024)

Lähde: https://thanhnien.vn/du-ky-viet-nam-du-ngoan-tai-ngu-hanh-son-185241207201602863.htm