Cai Luongin (vietnamilainen perinteinen ooppera) tuominen lähemmäksi nuoria.

Halutena tuoda taiteellista perintöä lähemmäksi nuorempaa sukupolvea ja levittää tietoisuutta kulttuuri-identiteetin säilyttämisen tärkeydestä, ryhmä Vietnamin kansallisen yliopiston yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden yliopiston opiskelijoita esitteli "Tấu Cung Giao" -taideohjelman.

Ohjelma ei ole vain yksinkertainen esitys, vaan se pyrkii avaamaan uuden lähestymistavan cải lươngiin (vietnamilaiseen perinteiseen oopperaan) yhdistämällä muinaisia ​​melodioita elävään nykyaikaiseen henkeen.

Veteraani Cai Luongin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) taiteilijat ja nuoret taiteilijat esittävät lavan kappaleen "Bach Dang Giang". (Kuva: Khanh Linh)

Toukokuun 28. päivän iltana yli 300 katsojaa täytti kirjallisuustieteellisen tiedekunnan auditorion (Yliopisto of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University Ho Chi Minh City) katsomaan "Tấu Cung Giao" -esitystä.

Esitys teki vaikutuksen taidokkaalla lavastustyylillään, joka yhdisti perinteistä vietnamilaista oopperaa rapiin ja moderniin musiikkiin luoden tunteellisesti rikkaan taiteellisen tilan, jossa loistava menneisyys leikkaa nykyelämää.

Taiteellisen merkityksen lisäksi kaikki ohjelman tuotot lahjoitetaan Tam Binhin lasten hyvinvointi- ja suojelukeskukselle, mikä auttaa tukemaan alueen vähäosaisia ​​lapsia.

Perinteen ja modernin ajattelun sekoittuminen

Aivan ensimmäisistä minuuteista lähtien Tấu Cung Giao johdatti yleisön taiteelliseen ja kerronnalliseen tilaan, jossa Tân Thời -teatteriryhmän imago symboloi menneisyyden ja nykyisyyden välistä jatkuvuutta.

Kolmiosaisen rakenteensa – Menneisyyden kaikuja, Nostalgiaa ja Kukoistavia melodioita – ansiosta ohjelma kuvaa cải lươngin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) matkaa sen loistokkaasta aikakaudesta, sen kamppailusta sukupuuton uhkaa vastaan, aina sen voimakkaaseen uudelleensyntymiseen uudessa muodossa.

Esityksen innovatiivisuus piilee monitasoisessa vuoropuhelussa perinteisen vietnamilaisen oopperan ja modernien elementtien, kuten rapin, popmusiikin ja nykytanssin, välillä.

Tässä perinteiset melodiat sijoitetaan uuteen kontekstiin yhdistettynä tuttuihin lauluihin, kuten "Dai Khai Hoan", "Bach Dang Giang" ja "Nam Quoc Son Ha", mikä luo uudenlaisen kokemuksen nuorelle yleisölle.

Illan kohokohta oli ote Cai Luongin klassisesta näytelmästä "Kuningatar Äiti Duong Van Nga". Ansioituneen taiteilijan Trinh Trinhin sekä taiteilijoiden Ly Kieu Hanhin, Xuan Trucin ja Ha Nangin esitys ei ainoastaan ​​luonut uudelleen historiallista aikakautta, vaan herätti myös palavaa isänmaallisuutta.

Cai Luongin näytelmä "Kuningataräiti Duong Van Nga" teki vaikutuksen sydämellisillä esitystavoillaan ja historiallisesti rikkailla puvustuksillaan. (Lähde: Järjestelytoimikunta)

Lisäksi esitykset, kuten "Suuri riemuvoitto", tuovat uuden näkökulman voimakkaan koreografian ja perinteisten kamppailulajien yhdistelmällä. Tämä yhdistelmä auttaa ohjelmaa säilyttämään kansallisen olemuksensa ja samalla pysymään nuorten makuun sopivana.

Kappale "The Grand Triumph" yhdistää kamppailulajeja luoden eloisan ja sankarillisen tunnelman. (Kuva: Khanh Linh)

Kaiken kaikkiaan tohtori Le Hong Phuoc (eurooppalaisten kielten ja kulttuurien laitoksen johtaja, yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden tiedekunta, Vietnamin kansallinen yliopisto Ho Chi Minh City) ilmaisi ihailunsa tutkimusinvestoinneista ja tavasta, jolla opiskelijat loivat modernin ja elegantin esitystilan välttäen tällaisissa ohjelmissa usein nähtävän vanhanaikaisen tunnelman.

Näin ollen ohjelman suurin menestys on perinteen ja modernisuuden tasapainottaminen, mikä on keskeinen tekijä taiteen kestävälle kehitykselle nykykontekstissa.

Saatat myös pitää tästä

Yli 61 700 oppilasta Hai Phongissa suorittaa kymmenennen luokan pääsykokeen.GD&TĐ - Yli 61 700 kokelasta Hai Phongissa aloitti virallisesti pääsykokeen ensimmäisen päivän lukuvuonna 2026–2027.

Silta, joka yhdistää nuoret perinteiseen kulttuuriin.

Pelkän esityksen puitteissa Tấu Cung Giao on todellakin saanut aikaan merkittäviä muutoksia nuorten käsityksissä cải lươngista (vietnamilainen perinteinen ooppera).

Nguyen Le Nhat Linh (kolmannen vuoden opiskelija journalismin ja viestinnän tiedekunnassa, yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden yliopistossa, Vietnamin kansallisessa yliopistossa Ho Chi Minh Cityssä) kertoi, että ennen ohjelmaan osallistumistaan ​​Cai Luong (vietnamilainen perinteinen ooppera) oli hänen mielestään muinainen taidemuoto, joka yhdistettiin hänen isovanhempiensa sukupolveen.

"Tiesin cải lươngista (vietnamilainen perinteinen ooppera) vain katsottuani sitä televisiosta muutaman kerran pienenä. Mutta kun näin oppilaiden itse järjestämän ohjelman, olin utelias näkemään, miten he modernisoisivat cả lươngia", Linh kertoi.

Nhat Linh (kolmannen vuoden opiskelija journalismin ja viestinnän laitoksella) kirjautuu sisään "Cai Luongin muistot" -näyttelyyn auditorion edessä. (Kuva: Khanh Linh)

Lähikohtaaminen muutti Linhin näkökulman täysin. Opiskelija sanoi: "Kuningataräiti Dương Vân Ngasta kertova ote todella yllätti minut. Puvut olivat kauniita, ja näyttelijät olivat täysin uppoutuneita rooleihinsa, silmistä dialogiin. Erityisesti hetki, jolloin Bình Ngô Đại Cáo -näytelmän (Wu-kansan voitonjulistus) ote esitettiin, sai minut kananlihalle ja tuntemaan oloni erittäin ylpeäksi."

"Grand Triumph" -esityksen koreografina Pham Quang Vinh (neljännen vuoden opiskelija orientalismin laitoksella, yhteiskuntatieteiden ja humanististen tieteiden tiedekunnassa, Vietnamin kansallisessa yliopistossa Ho Chi Minh Cityssä) uskoo, että Cai Luongin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) ja modernien elementtien yhdistäminen on rohkea lähestymistapa.

Vinhin mukaan nykyaikaisten elementtien sisällyttäminen perinteisiin taidemuotoihin on avannut uudenlaisen lähestymistavan nuoremmalle yleisölle.

Pham Quang Vinh (neljännen vuoden opiskelija orientalismin laitoksella), "Grand Triumph" -esityksen koreografi, vastaanottaa kiitoskirjeen järjestelytoimikunnalta. (Kuva: Khanh Linh)

Quang Vinh kertoi koreografiointia tehdessään joutuneensa olemaan pidättyväinen säilyttääkseen Cai Luongin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) hengen: "Yhdistin nykytanssia perinteisten kamppailulajien elementteihin. Joissakin kohdissa käytin miekkaa esiintyessäni lavalla sekä luodakseni visuaalisen kohokohdan että herättääkseni Cai Luongin sankarillisen hengen."

Tấu Cung Giaon menestys ei tule pelkästään parrasvaloista, vaan myös kokonaisen nuorten ryhmän omistautumisesta ja sitoutumisesta.

Saatat myös pitää tästä

[Podcast] Pääkaupungin laki 2026: Lisääntyneet rangaistukset kulttuurin ja mainonnan alan rikkomuksistaHanoin kaupungin 17. kansanneuvosto hyväksyi kolmannessa istunnossaan (erityisistunnossa) päätöslauselman, jolla määrätään sakoista tietyistä hallinnollisista rikkomuksista kulttuurin ja mainonnan aloilla Hanoissa. Tämä asetus selventää erityisesti vuoden 2026 pääkaupunkilain 14 artiklan b alakohdan 1 momenttia.

Lähde: https://baoquocte.vn/dua-san-khau-cai-luong-den-gan-hon-voi-gioi-tre-399441.html