Jokaisen palmunlehden kerroksen ydin
Sukupolvien ajan Chuongin kylän kartiomainen hattu on ollut kestävä symboli, joka on syvästi kietoutunut vietnamilaiseen kulttuuriin ja muistoihin. Taitavien käsityöläisten käsissä kartiomaisesta hatusta tulee maalaismainen symboli, joka ilmentää kansallista henkeä nostalgisella kauneudellaan ja perinteisellä kulttuuriarvollaan. Se yhdistetään mielikuviin siroista vietnamilaisista naisista ao dai -asuissaan (perinteisissä asuissaan), muistoihin maaseudusta, riisipelloista, vanhoista markkinoista ja jopa perinteisistä festivaaleista.
Kun tiedustelimme perinteisestä käsityötaidon lajista, kaikki Chuongin kylässä tiesivät siitä, mutta kun meiltä kysyttiin, milloin hatunvalmistus alkoi, harvat tiesivät tarkkaa päivämäärää. Vanhojen kertomusten mukaan kylässä alettiin valmistaa hattuja 700-luvulla. Aiemmin Chuongin kylä erikoistui valmistamaan erilaisia hattuja eri yhteiskuntaluokille, kuten kolmikerroksisia hattuja tytöille sekä teräväkärkisiä, pitkiä ja kartiomaisia hattuja pojille ja varakkaille miehille.
Chuongin kylän (Thanh Oai, Hanoi ) kartiomainen hattu on ollut olemassa satoja vuosia muinaisen kylän rinnalla. Kuva: Nhat Chi
Kartiomaisen hatun valmistamiseksi käsityöläisen on käytävä läpi yli 15 manuaalista vaihetta lehtien valinnasta bambusuikaleiden veistämiseen, kehyksen taivuttamiseen, lehtien järjestämiseen ja hatun ompeluun nailon- tai laskuvarjolangalla. Lehdet on kuivattava auringossa, kunnes niiden vihreä väri muuttuu hopeanvalkoiseksi. Sitten lehdet tasoitetaan nopeasti tasaiseksi repeämättä. Seuraavaksi käsityöläinen asettaa jokaisen lehden hatun kehykseen, kerrokseen bambutuppea ja toiseen kerrokseen lehtiä ja ompelee ne yhteen, mikä vaatii taitoa, koska lehdet repeävät helposti. Lopuksi pinnalle levitetään ohut lakkakerros, joka antaa hatulle luonnollisen kiillon ja suojaa sitä homeelta.
Käsityöläiset tekevät edelleen huolellisesti jokaisen vaiheen lehtien punomisesta hattujen koristeluun. Kuva: Nhat Chi
Kehityksensä aikana Chuongin kylässä valmistettiin monenlaisia perinteisiä hattuja, kuten leukahattuja, silkkihattuja ja yhteen liimatuista vanhoista lehdistä tehtyjä hattuja. Vanhukset käyttivät leukahattua mennessään temppeliin, kun taas silkkihattua käytettiin taiteellisissa esityksissä ja esityksissä. Yhteen liimatuista vanhoista lehdistä tehty hattu palveli pellolla työskenteleviä naisia, koska se oli erittäin tukeva ja suojasi heitä auringolta ja sateelta.
Täydellisen kartiomaisen hatun luomiseksi hatuntekijöiden on oltava huolellisia jokaisessa vaiheessa sekä kärsivällisiä ja taitavia jokaisen piston kanssa. Aurinkoisina päivinä lehtiä kuivataan koko kylässä, sillä mitä aurinkoisempi sää, sitä valkoisemmiksi lehdet tulevat, mikä tekee hatusta kauniimman ja kestävämmän. Kyläläiset kuitenkin myös työskentelevät ahkerasti ja hikoilevat vuolaasti.
Kädet, jotka kestävät muuttuvien aikojen läpi.
Saatat myös pitää tästä
![[Kuva] Laivanrakentajat altistuvat teräkselle ja ennätyskuumuudelle.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/04/1780545781745_ndo_br_img-5402-4683-jpg.webp)
[Kuva] Laivanrakentajat altistuvat teräkselle ja ennätyskuumuudelle.Pohjois-Vietnamin paikkakunnilla on nykyään ennätyksellisen kova helleaalto, ja lämpötilat nousevat joskus 40 celsiusasteeseen. Laivanrakennusteollisuusyhtiön (SBIC) laivanrakennustyömaat ovat kuin "tulivuoria", joiden voimakas kuumuus säteilee betoniin yhdistettynä hitsauskipinöihin ja kemikaaleihin ja saa kaikki tuntemaan olonsa levottomaksi ja pelokkaaksi. Nyky-yhteiskunnassa, kun perinteiset käsityöläiset ovat valmiita muuttamaan ajattelutapaansa ja luomaan tuotteita asiakkaiden makujen mukaan, käsityöläiskylät eivät ole vain muistoja, vaan myös elävä osa nykyajan kulttuurivirtaa.
Teollisuus- ja kauppalehden toimittajalle puhunut käsityöläinen Le Van Tuy sanoi olevansa yksi harvoista ihmisistä, jotka yhä pitävät kiinni käsityötaidostaan Chuongin kylässä ja säilyttävät ahkerasti kartiomaisten hattujen arvon joka päivä, jatkaen OCOP:n neljän tähden tuotteiden tuomista lähemmäs kansainvälisiä turisteja ja vieden niitä moniin maihin ympäri maailmaa .
Käsityöläinen Le Van Tuy on voittanut lukuisia palkintoja kartiomaisten hattujen valmistuksen perinteisen taidon säilyttämisestä. Kuva: Nhat Chi
Hatuntekijäperheeseen syntynyt herra Tuy on ollut tekemisissä palmunlehtien ja bambukehysten kanssa lapsuudestaan lähtien. Hän on auttanut vanhempiaan poimimaan lehtiä ja ompelemaan hattuja myytäväksi torilla. Herra Tuy kertoi yhteydestään käsityöhön ja häntä kannustettiin aluksi kylän opettajaksi, mutta köyhyyden ja pitkän koulumatkan vuoksi hän ei voinut luopua hatunteosta ja jatkoi sitä elättääkseen perheensä taloudellisesti .
Käsityöläinen Le Van Tuy on työskennellyt ahkerasti bambukehysten ja palmunlehtien parissa yli puolen vuosisadan ajan. Hänelle käsityötaidon säilyttäminen ei ole vain elantoa, vaan myös esi-isiensä ja Chuongin kylän sielun säilyttämistä – vuosisatoja vanhan maan, jossa hän syntyi ja kasvoi.
Säilyttääkseen vietnamilaisen kulttuurin ytimen, herra Tuy on tuonut markkinoille kymmeniä erilaisia hattutyylejä, jotka vaihtelevat muotoilultaan ja materiaaleiltaan, kuten kartiohattuja, olkihattuja, öljymaalattuja hattuja, silkkihattuja ja munkkihattuja. Näistä viisi tuotetta on saanut neljän tähden OCOP-tuotteen arvon: silkkinen ulkopuolelta kartiohattu, morsiushattu, kaksipuolinen silkkinen kartiohattu, rykelmähattu ja erityinen perinteinen kartiohattu.
Joka päivä herra Tuyn työpaja tuottaa noin 500 kartiomaista hattua markkinoille, pääasiassa lahjoina ja matkamuistoina ulkomaisille turisteille. Hänelle jokainen hattu on taideteos, jonka maalaukset ja kuviot on piirretty huolellisesti pienimpiä yksityiskohtia myöten.
"Jotkut hatut voidaan tehdä vain muutamassa tunnissa, mutta toisten tekemiseen menee kokonaisen viikon ", herra Tuy kertoi.
Herra Le Van Tuy - käsityöläinen, joka on valmistanut kartiomaisia hattuja yli puoli vuosisataa Chuongin kylässä. Kuva: Nhat Chi.
Hänen ponnistelujensa ansiosta herra Tuy toi Chuong-kylänsä kartiomaiset hatut ensimmäisiin syysmarkkinoihin vuonna 2025 ja tavoitti laajan asiakaskunnan. Merkillepantavaa on, että hänen munkkityylisiä hattujaan esiteltiin myös vuoden 2023 kansallisessa lehdistötilaisuudessa, ja ne saivat kunnian tulla valituiksi valtionpäämiehille lahjoiksi. Hänelle tämä on suuri palkinto yli 50 vuoden omistautumisesta käsityölle.
Tyytymättä pelkkään käsityötaidon säilyttämiseen, herra Tuy on muuttanut kotinsa kulttuurielämystilaksi. Opiskelijoille järjestettävät kokemukselliset sessiot ja kylään suuntautuvat turistikierrokset ovat auttaneet Chuongin kylän kartiomaisia hattuja tavoittamaan enemmän asiakkaita sekä kotimaassa että kansainvälisesti, mikä on edistänyt paikallista talouskehitystä.
Joka kuukausi herra Tuyn hatunvalmistuskeskus toivottaa tervetulleeksi satoja ulkomaisia turistiryhmiä. Kuva: Nhat Chi
Yli puoli vuosisataa on kulunut, ja menneiden aikojen "pikkupojasta" on tullut taitava käsityöläinen, joka ei ainoastaan säilytä kotimaansa tuotteita, vaan myös edistää aktiivisesti vietnamilaista kulttuuria ystävilleen ympäri maailmaa.
Aikojen ylä- ja alamäistä huolimatta kartiomaisten hattujen valmistus ei ole enää yhtä kukoistavaa kuin ennen, mutta Chuongin kylän käsityöläiset ompelevat edelleen ahkerasti jokaisen hatun jatkaen perinnettä, koska he uskovat, että vanhat arvot nykyisessä virrassa ovat kulttuurinen piirre, jonka ei voida antaa haalistua.
Lähde: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)