Jotkut ihmiset ovat palanneet lukemattomia kertoja. Ja on myös nuoria, jotka hiljaa säilyttävät muistoja, jotta vierailijat voivat todistaa osaa historiasta, joka elää edelleen.
1. 71-vuotiaana Con Daon entinen poliittinen vanki, rouva Nguyen Ngoc Anh, palaa edelleen joka vuosi tälle pyhälle maalle kuin se olisi sanaton tapaaminen entisten tovereidensa kanssa. Joka kerta palatessaan hän kantaa mukanaan muistojaan, kasvojaan ja ääniään, jotka ovat jääneet tuohon helvetilliseen vankilaan maan päällä.
”Aluksi menin yksin, sitten menin Con Daon entisten vankien klubin veljien ja sisarten kanssa. Sitten joka suurena juhlapäivänä, kuten 27. heinäkuuta, liitymme Ho Chi Minh Cityn johdon valtuuskunnan mukaan tänne osallistumaan kulttuuriesityksiin osoittaaksemme kiitollisuuttamme. Laulujen, kuten 'Toverini' ja 'Con Dao Hang Duong -illassa', laulaminen saa minut tukehtumaan ja vuodattamaan kyyneleitä”, Ngoc Anh kertoi.
Joka kerta palatessaan Anh näkee Con Daossa vuosien varrella tapahtuneet muutokset. ”Ennen matkustaminen oli äärimmäisen vaikeaa. Saarelle johtava vene keinui epävarmasti koko päivän merellä. Aluksi vain harvat ihmiset matkustivat omin päin ja maksoivat omasta pussistaan. Nyt hallitus ja Ho Chi Minh City tukevat lentomatkustamista. Mukanamme on ryhmiä, tovereita, osastoja ja nuorisoliittojen jäseniä”, Anh sanoi.
Eniten häntä lohdutti hautausmaalla käyvien nuorten määrän kasvu. Hän kertoi: "Olemme nyt vanhoja, emmekä voi enää tulla tänne. Mutta lasten näkeminen tulevan tänne sytyttämään suitsukkeita saa meidät tuntemaan olomme rauhalliseksi."
2. Lähtiessämme Hang Duongin hautausmaalta löysimme pienen, yksikerroksisen talon Phu Tuongin vankileirin vierestä. Rouva Huynh Thi Kim Loan (s. 1963) järjesteli vanhoja valokuvia isänsä, entisen poliittisen vangin Huynh Van Bienin, alttarilla. Hän oli yksi yli 150 entisestä vangista, jotka tarjoutuivat vapaaehtoisesti jäämään saarelle vapautumisen jälkeen.
”Olin silloin vasta 12-vuotias ja asuin äitini kanssa Hau Giangin maakunnan vapautetulla alueella. Äitini pidätettiin useita kertoja sotilaiden suojelemisesta. Tapasin isäni ensimmäisen kerran, kun hän palasi kotikaupunkiimme viemään äitini ja meidät lapset saarelle. En tuolloin osannut lukea. Aloitin ensimmäisen luokan Con Daossa 12-vuotiaana, kasvoin siellä ja olen asunut siellä tähän päivään asti”, rouva Loan muisteli.
Hänen isänsä, herra Huynh Van Bien, määrättiin historiallisen paikan (nykyään Con Daon kansallinen erityishistoriallinen kohde) hallintoneuvoston varajohtajaksi vapautuksen alkuajoista lähtien. Hän laati myös ensimmäisen selittävän tekstin paikan oppaille. Hänen äitinsä vietti päivänsä hoitaen ja siivoten Hang Duongin hautausmaata.
Tuolloin Hang Duongin hautausmaa oli vain valkoista hiekkaa, joka oli täynnä rikkaruohoja, ja rouva Loanin mukaan "jokainen hauta oli vain hiekkakasa". Monsuunikauden aikana luut nousivat maan pinnalle. Hänen lapsuutensa oli täynnä värityskirjoja ja lasten pelejä, sen sijaan päivät kuluivat koreja kantaen ja isänsä seuraamisen parissa jäännöksiä keräten. "Olin silloin nuori enkä tuntenut pelkoa lainkaan. Muistan vain isäni ohjeet: jäännökset on kerättävä oikein; ne on asetettava arkkuun ja laskettava maahan puhtain käsin...", rouva Loan kertoi.
Saatat myös pitää tästä
Liikuttava "Rauhantoivotus"-seremonia 914 Pierin historiallisella paikalla, Con Daossa.Con Daon erityisalueella sijaitsevan 914 Pierin historiallisen paikan pyhässä ja tunteikkaassa ilmapiirissä Ho Chi Minh Cityssä – paikassa, johon on syvästi leimautunut kärsimys, mutta joka myös loistaa lukemattomien esi-isiemme sukupolvien lannistumatonta henkeä – kokoontui 12. toukokuuta iltapäivällä edustajia eri puolilta maata osallistumaan "Rauhantoivotus"-seremoniaan. Rouva Loan aloitti virallisen työnsä Hang Duongin hautausmaalla 18-vuotiaana ja on työskennellyt siellä 37 vuotta. ”Siihen aikaan ei ollut sähköä, juoksevaa vettä eikä koneita. Kannoimme vettä 500 metrin päästä kasvien kastelemiseksi ja leikkasimme ruohoa sirpeillä ja viidakkoveitsellä... Se oli äärimmäisen raskasta työtä, mutta kukaan ei valittanut. Kaikki yrittivät parhaansa mukaan pitää hautausmaan puhtaana ja juhlallisena, jotta esi-isämme voisivat levätä rauhassa.”
Rouva Loan tuntee jokaisen haudan, jokaisen hautarivin ja jokaisen satojen marttyyrien kotikaupungin ulkoa. Tämän ansiosta hän auttaa monia Hang Duongin hautausmaalla ensimmäistä kertaa vierailevia sukulaisia löytämään nopeasti läheistensä haudat. "Jotkut ihmiset lyyhistyvät ja itkevät heti nähtyään haudan. He itkevät hiljaa. Minä seison siinä katselemassa, ja minunkin silmiini nousee kyyneleet. Toivon, että jokainen nuori tulee tänne ainakin kerran todistamaan sitä", rouva Loan sanoi.
Ihmisiä vierailemassa Con Dao -museossa.
Todistaessaan tänään Con Daon dramaattisia muutoksia, rouva Loan tunsi olonsa ei-toivottavasti onnelliseksi. "Toivon, että Ho Chi Minh City investoi sairaalan rakentamiseen, jotta hyvät lääkärit voivat tulla tänne hoitamaan sairaita ja helpottamaan ihmisten elämää", rouva Loan ilmaisi. Yli 50 vuoteen rouva Loan ei ole palannut Manner-Kiinaan, eikä hänellä ole koskaan ollut aikomustakaan tehdä niin. Hän sanoo, että Con Dao on hänen kotinsa, paikka, joka opetti hänelle lukemaan, opetti hänelle rakastamaan maataan ja maanmiehiään...
3. Muutaman sadan metrin päässä rouva Loanin talosta on Con Daon museo, yksi suosituimmista turistinähtävyyksistä. Tapasimme Con Daon kansallisen historiallisen alueen oppaana toimivan neiti Nguyen Ngoc Nhu Xuanin (s. 1985) museokierroksella.
Toisin kuin kirkkaasti valaistussa kaupungissa syntyneiden lasten, Xuanin lapsuus kietoutui suitsukkeiden tuoksuun, kävelyretkiin ystävien kanssa Hang Duongin hautausmaan ohi ja iltaisin vietettyihin töistä äitinsä kanssa kotiinpaluuseen hämärän laskeutuessa.
Valmistuttuaan kulttuuriyliopistosta neiti Xuan palasi Con Daoon työskentelemään oppaana historiallisella paikalla. Hänen äitinsä oli yksi ensimmäisistä oppaista siellä, ja hänen setänsä on entinen poliittinen vanki. "Pienestä pitäen perheeltäni on aina puuttunut tarinoita elämästä, kuolemasta ja julmasta kidutuksesta... Ehkäpä olen rakastanut tätä paikkaa ja tätä ammattia jo äitini kohdussa", neiti Xuan kertoi.
Heinäkuun 27. päivänä tai ruuhka-aikoina Ms. Xuan ja hänen opastiiminsä työskentelevät väsymättä. Joinakin päivinä he työskentelevät seitsemänä peräkkäisenä vuorona ja palvelevat lähes 2 000 kävijää vain 18 jäsenen voimin. On päiviä, jolloin sataa, heidän vaatteensa kastuvat, heidän äänensä käheytyy... mutta hänen mukaansa "tämä ei ole enää vain työ, vaan pyhä vastuu".
”Con Dao oli elävä helvetti 113 vuoden ajan. Kymmeniätuhansia vallankumouksellisia sotilaita ja isänmaallisia kansalaisia vangittiin, kidutettiin ja uhrattiin henkensä täällä. Eläminen, työskentely ja näiden tarinoiden kertominen on minulle mittaamaton kunnia”, Xuan kertoi.
18 työvuotensa aikana kenties liikuttavimmat hetket hänelle olivat entisten poliittisten vankien ryhmien toivottaminen tervetulleiksi vankilaan. ”Siihen aikaan en enää toiminut oppaana, vaan astuin taaksepäin ja vain kuuntelin. Koska nämä veteraanit olivat elävimpiä todistajia. Kuuntelin, muistin, keräsin tiedot arvokkaiksi dokumenteiksi ja jatkoin tarinan kertomista niiden puolesta, jotka ovat poissa, jatkaen tarinaa tuleville sukupolville.”
Rouva Xuanin mukaan esikoulut ja alakoulut tuovat joka kesä oppilaitaan tutustumaan museoon. Jotkut lapset, jopa ensimmäisen luokan lapset, ovat pyytäneet äitejään antamaan heidän palata. "Toivomme, että isänmaallisuuden vaaliminen alkaa jo nuoresta iästä lähtien. Haluamme nuoremman sukupolven ymmärtävän, että heidän kotimaansa on vuodattanut verta, kärsinyt tuskaa ja että nykyistä rauhaa ei saavutettu helposti", rouva Xuan kertoi.
Ja kenties ylpeintä hänestä on tämän inspiroivan matkan jatkuminen hänen omassa pienessä kodissaan. Koulun jälkeen hänen tyttärensä usein anelee päästä mukaan töihin kuuntelemaan hänen tarinoitaan ja tulee sitten kotiin toimimaan koko perheen tarinankertojana.
TO HOAI
Lähde: https://www.sggp.org.vn/giu-lua-thieng-con-dao-post807763.html
![[Kuva] Luonteen ja asiantuntemuksen vahvistaminen: Intensiivistä koulutusta tykistön sotilaille.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
