Khmerin kulttuuriliekin siirtäminen eteenpäin
Eräänä iltapäivänä O Lamin kunnassa Snaydonkumin pagodin (B52-pagodi) mailta kaikui eloisa rumpujen ääni. Puiden viileässä varjossa lähes 50 12–20-vuotiasta teini-ikäistä harjoitteli ahkerasti Chhay Damin rumputanssia. Tämä paikka ei ole pelkkä kulttuuritoiminta, vaan siitä on tullut "erityisluokkahuone" – jossa khmerilaisille lapsille opetetaan perinteistä taidetta munkkien ja asiantuntevien yksilöiden omistautumisella. Rumpujen rytmikkään tahdin tahtiin lapset loivat uudelleen Chằn-tanssin – taidemuodon, joka yhdistetään khmerien eepokseen Riêm Kê. Jokaisen voimakkaan ja päättäväisen liikkeen myötä hahmojen, kuten prinssi Prệt Riêmin, prinsessa Xây Đan, kuningas Chằn Riếpin tai apinajumala Hanumanin, kuvat heräsivät eloon elävästi ja kantoivat viestiä hyvyydestä, uskollisuudesta ja pahan voittamisen hengestä.

Khmer-nuoret O Lamin kunnassa harjoittelevat perinteistä Chhay Damin rumputanssia Snaydonkumin pagodissa. Kuva: DANH THANH
Chhay Damin rumputanssin kohokohta on musiikin ja perinteisten kamppailulajien harmoninen yhdistelmä. Jokainen rumpuisku ei ole vain ääntä, vaan se myös luo uudelleen sankarillisen hengen, kunnioittaen khmerien historiaa ja kansallista henkeä. Vihreän Ogren roolissa oleva Chau Ne Som Nath (s. 2007) kertoi, että tämän taidemuodon oppiminen vaatii sinnikkyyttä. Oppimisprosessi alkaa tutustumalla rumpurytmiin, joka on Chhay Damin rumputanssin sielu. Kun he hallitsevat rytmin, he harjoittelevat liikkeitä, ilmeitä ja koordinoitua rumpujen soittoa ilmaistakseen selkeästi kunkin hahmon ytimen. Nuoren sukupolven intohimo auttaa pitämään tämän taidemuodon hiipumassa pois. "Jokainen harjoituskerta kestää 2-3 tuntia illalla. Aluksi se oli minusta erittäin vaikeaa, koska liikkeiden on oltava voimakkaita ja rytmin tahdissa, mutta koska olen rakastanut Vihreän Ogren hahmoa pienestä pitäen, mitä enemmän harjoittelen, sitä enemmän nautin siitä", Nath jakoi.
Temppeleissä esiintymisen lisäksi Chhay Damin rumputanssia esitetään myös suurilla festivaaleilla, kuten Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ok Om Bok, tai yhteisön kulttuuritapahtumissa, ja siitä tulee silta kylien sukupolvien välillä.
Kun nuoret jatkavat perintöä
An Giangin maakunnan Vietnamin buddhalaisen yhdistyksen hallituksen varapuheenjohtaja, maakunnan isänmaallisten munkkien solidaarisuusyhdistyksen varapuheenjohtaja ja O Lamin kunnan Sra Lon -pagodin apotti Chau Son Hy sanoi, että khmerien elämässä on nähty monia myönteisiä muutoksia. Erilaisten toimien ansiosta paikkakunnilla on avattu monia perinteisen kulttuurin ja taiteen opetusryhmiä. Taidemuotoja, kuten Chhay Damin rumputanssia, viisisävelistä musiikkia, Du Ke -laulua, Ro Bam -laulua jne., säilytetään ja edistetään vähitellen maakunnan osastojen, kunnan viranomaisten ja maakunnan khmerien theravada-buddhalaisten pagodeiden välisen koordinoinnin avulla. "Kulttuuri- ja urheilutoimintaa , kuten Ngo-venekilpailuja, härkäkilpailuja, kansantaideesityksiä ja perinteisten festivaalien palauttamista... ylläpidetään, mikä ei ainoastaan edistä kulttuuri-identiteetin säilyttämistä, vaan liittyy myös yhteisömatkailun kehittämiseen ja luo lisää toimeentuloa ihmisille", sanoi kunnianarvoisa Chau Son Hy.
Etnisten vähemmistöjen ja uskonnon osaston varajohtajan Danh Than mukaan khmerien kulttuuri-identiteetti säilyy integraatioprosessissa ja siitä on tullut tärkeä henkinen ankkuri ja endogeeninen voimavara. Tämä osoittaa myös puolueen ja valtion huolen etnisten vähemmistöjen kulttuuristen oikeuksien turvaamisesta, jotta perinteiset arvot säilyisivät ja leviäisivät sukupolvelta toiselle. Erityisten politiikkojen ja ohjelmien avulla korostetaan yhä enemmän khmerien kulttuuri-identiteetin säilyttämistä ja edistämistä.
”Etnisten vähemmistöjen ja uskontojen osasto jatkaa tulevana aikana koordinointia asiaankuuluvien alojen ja paikallisten tahojen kanssa tukeakseen ruohonjuuritason kulttuurilaitoksia, säilyttääkseen puhutut ja kirjoitetut kielet sekä perinteiset juhlat ja integroidakseen etnisten vähemmistöjen kulttuurin nykyaikaiseen elämään joustavalla ja asianmukaisella tavalla säilyttäen samalla heidän identiteettinsä ja täyttäen kestävän kehityksen vaatimukset”, Danh Tha sanoi.
TUNNETTU KAUPUNKI
Lähde: https://baoangiang.com.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-khmer-a485261.html








Kommentti (0)