Munkit, nunnat ja buddhalaiset seuraajat kokevat digitaalisen äänidokumentaatiotilan Vietnamin buddhalaisen akatemian arkisto- ja tutkimuskeskuksessa Huessa.

Arvokkaita ääniotteita

Satojen äänitteiden omistuksessa on edesmenneen maallikkomunkin Tam Dai Le Van Dungin (Hue City) perhe – joka omisti Hoa Dam -äänitysstudion Huessa ennen vuotta 1975 – kaikki äänitteet on tehnyt edesmennyt maallikkomunkki Tam Dai Le Van Dung kelanauhoille (Akai-levyille) ja niillä on tallennettuna korkea-arvoisten munkkien dharma-opetuksia ja buddhalaisia ​​tapahtumia Huessa yli 50 vuotta sitten.

Suurin osa ohjelmasta nauhoitettiin "paikan päällä suorana lähetyksenä", mikä tarkoittaa, että sitä ei kuvattu studiossa, vaan temppelissä tapahtuman aikaan, mikä varmistaa korkean autenttisuuden asteen.

Edesmenneen maallikkobuddhalaisen toiveiden mukaisesti hänen perheensä lahjoitti kaikki nämä äänitallenteet Hue'n buddhalaisen akatemian arkistoille ja tutkimuskeskukselle. Saatuaan äänitallenteet Hue'ssa sijaitseva Vietnamin buddhalainen akatemia käytti yhdessä edesmenneen maallikkobuddhalaisen pojan ja monien kollegoiden kanssa huomattavasti aikaa äänitallenteiden käsittelyyn, digitointiin ja muuntamiseen nykyaikaisten digitaalisten alustojen kanssa yhteensopiviin standardimuotoihin. Samanaikaisesti he suunnittelivat, toteuttivat digitaalisen arkistonäyttelyn osoitteessa Minh Mang Street 109, joka otettiin käyttöön ripeästi. Käsittelyn jälkeen valmistui yhteensä 95 lyhyttä otetta, jotka asetettiin yleisön saataville.

Edesmenneen maallikkobuddhalaisen Le Van Dungin pojan, herra Le Van Chinhin, mukaan lähes sadan ääniotteen hankkiminen oli pitkä ja aikaa vievä prosessi, johon liittyi monia vaiheita. Tämä johtui siitä, että hänen isänsä tallentamien äänitallenteiden kokonaismäärä oli 350 tuntia.

Lahjoittaessaan näitä äänitallenteita herra Chinh toivoi, että ne suullisten ja kirjallisten asiakirjojen ohella tarjoaisivat ihmisille mielenkiintoisemman lähestymistavan Huen buddhalaisen historian ajanjaksoon. "Arvostan näissä tallenteissa eniten opetuksia ja painotusta kunnioitettavien munkkien harjoittamiseen ja kultivaatioon", herra Chinh kertoi.

Saatat myös pitää tästä
Buddhalaisuus vahvistaa Vietnamin ja Laosin välistä erityistä suhdetta.
Buddhalaisuus vahvistaa Vietnamin ja Laosin välistä erityistä suhdetta.Buddhan syntymäpäivän juhla ei ainoastaan ​​vastaa ulkomailla asuvien vietnamilaisten hengellisiin tarpeisiin, vaan myös vahvistaa ihmisten välistä vuorovaikutusta ja lujittaa Vietnamin ja Laosin välistä erityistä ystävyyttä.

Mielenkiintoinen kohde

Astuessaan hiljattain avattuun digitaalisten arkistojen näyttelytilaan vierailijat kohtaavat maallikkobuddhalaisten lahjoittaman laajan perinnön ja niiden ihmisten ponnistelut, jotka käsittelivät ja herättivät nämä asiakirjat eloon nykyaikaisella äänialustalla.

Kuulokkeita käyttämällä kuuntelijat voivat valita olennaisia ​​otteita ultralaajakaistaisen IPS-teknologian avulla. Näitä voivat olla esimerkiksi laulurituaalit, buddhalaiset kirjoitukset, katumusseremoniat, dharmapuheet, kunnioitettujen mestareiden keskustelut, Hue-buddhalaisuuden historiallisia tapahtumia kertovat tallenteet, perinteinen ja moderni buddhalainen musiikki sekä buddhalaisia ​​viirejä selittävät tallenteet…

Huen Vietnamin buddhalaisen akatemian arkistojen ja tutkimuskeskuksen vararehtori ja varatoimitusjohtaja, kunnianarvoisa Thich Khong Nhien, sanoo, että nämä digitalisoidut äänitallenteet ovat arvokkaita asiakirjoja, jotka auttavat tulevia sukupolvia ymmärtämään buddhalaista kulttuuria ja historiaa paremmin. Paikasta tulee paitsi munkkien ja nunnien tutkimustarpeisiin, myös kohde niille, jotka rakastavat Huen buddhalaista kulttuuria ja haluavat oppia siitä.

Äänimateriaalien digitalisoinnin jälkeen arkisto- ja tutkimuskeskus jatkaa digitoitujen asiakirjojen lisäämistä nykyaikaiseen teknologiajärjestelmään Lieu Quanin julkaisuista, puupiirroksista, muinaisista teksteistä, piirtokirjoituksista, kelloista, patsaista, uskonnollisista esineistä ja buddhalaisista asiakirjoista han nom -kirjoituksella...

Vietnamin ensimmäinen buddhalainen äänidokumentaatiomuseo.

Maallikko Tâm Đại Lê Văn Dũng asui aikoinaan Huessa. Levy-yhtiön omistamisen lisäksi hän vastasi myös mediasta ja viestinnästä sekä järjesti buddhalaisia ​​tapahtumia Huessa ennen vuotta 1975.

Myöhemmin, kun he muuttivat Ho Chi Minh Cityyn, perhe vei äänitallenteet mukanaan. Vuonna 2022, kun Hue'n Vietnamin buddhalainen akatemia virallisesti perusti ja aloitti arkisto- ja tutkimuskeskuksensa toiminnan, edesmenneen maallikkobuddhalaisen Tâm Đại Lê Văn Dũngin perhe päätti lahjoittaa kaikki nämä arvokkaat materiaalit.

Saatat myös pitää tästä
Tuberkuloosista toipuneet voivat saada sen uudelleen.
Tuberkuloosista toipuneet voivat saada sen uudelleen.Hoidon jälkeenkin entiset tuberkuloosipotilaat ovat edelleen vaarassa uusiutua tai saada uudelleentartunnan, jos he eivät suojele terveyttään ennakoivasti. Ca Maun todellisuus osoittaa, että uusiutuneiden tuberkuloositapausten määrä on edelleen hälyttävän korkea, mikä korostaa tarvetta lisätä yhteisön tietoisuutta tämän vaarallisen tartuntataudin ehkäisemisestä ja torjunnasta.

”Tätä pidetään Vietnamin ensimmäisenä buddhalaisena äänidokumenttimuseona. Akatemia suunnittelee avaavansa sen kiinnostuneille. Kunkin henkilön tutkimus- ja oppimistavoitteista riippuen luomme heille parhaat mahdolliset olosuhteet, jotta he voivat suoraan käyttää poimittuja tai kokonaisia ​​äänitallenteita”, kunnianarvoisa Thich Khong Nhien kertoi.

Teksti ja kuvat: NHAT MINH

Lähde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-tu-lieu-phat-giao-qua-thanh-am-158649.html