Myöhään iltapäivällä, auringonsäteiden pehmentyessä rinteillä, Da Nhim -joki virtasi hiljaa tuhoisan tulvan kerran runteleman maan halki. Joen molemmille rannoille oli palannut kovan työn tunnelma, hitaasti mutta sinnikkäästi.
Báo Lâm Đồng•12/04/2026
Vihreä väri Da Nhim -joen rannoilla.
Pumppujen, kuokkien ja lapioiden äänet sekoittuivat maanviljelijöiden keskusteluihin luoden tutun elämänrytmin tällä vauraalla vihannesviljelyalueella. Harva osasi kuvitella, että vain muutama kuukausi sitten tämä paikka oli vielä mutainen joutomaa, täynnä lohkareita... ennennäkemättömän luonnonkatastrofin jäänteitä.
Nousemassa tulvan yläpuolelle
Marraskuun 2025 tulva jätti syviä haavoja Da Nhim -joen varrella oleviin peltoihin D'Ranin, Don Duongin ja Ka Don kunnissa Lam Dongin maakunnassa. Raivoisa vesi pyyhkäisi mennessään kaiken tieltään rehevistä vihannespalstoista kasvihuoneisiin ja verkkotaloihin, joihin oli investoitu satoja miljoonia dongeja. Satoja hehtaareja viljelykasveja katosi yhdessä yössä.
Marraskuun 2025 tulva jätti syviä haavoja Da Nhim -joen varren pelloille.
"
Tilastojen mukaan pelkästään entisen Don Duongin alueella kärsi vahingot 2 000 hehtaarin vihannesviljelyalalla. Kyseessä on keskeinen tuotantoalue, joka toimittaa markkinoille vuosittain lähes miljoona tonnia vihanneksia. Tulvan seuraukset vaikuttivat siis paitsi paikallisten ihmisten toimeentuloon myös laajamittaisesti maataloustuotantoon.
Da Nhim -joen varrella asuville ihmisille kuuluvaa suurta maatalousmaata tuhoutui, ja niiden asteittainen ennallistaminen vie paljon aikaa ja vaivaa.
Tulvan jälkeisinä päivinä monet ihmiset eivät voineet peittää järkytystään seisoessaan peltojensa ja puutarhojensa keskellä. Entiset rehevät vihannespellot olivat nyt vain karua maata, sekoittuneena kiviin ja mutaan. Jotkut perheet menettivät lähes kaikki vuosien varrella keräämänsä omaisuuden.
Pitkän maanparannusjakson jälkeen ihmiset pystyivät vihdoin jatkamaan maataloustuotantoa Da Nhim -joen varrella olevilla maa-alueilla.
Lac Vien B -kylässä D'Ranin kunnassa Nguyen Van Minh muistaa yhä elävästi avuttomuuden tunteen, kun hän katseli tulvavesien pyyhkäisevän mennessään lähes hehtaarin perheensä munakoisosatoa. Mutta eniten häntä huolestuttaa pintamaan voimakas eroosio. "Jos kasvit katoavat, voimme istuttaa ne uudelleen, mutta jos maaperä katoaa, se on erittäin vaikeaa", hän sanoi.
Epävarmuuden jälkeen maanviljelijät palaavat vähitellen pelloilleen.
Ja todellakin, voidakseen jatkaa tuotantoa, herra Minhin täytyi aloittaa… maan uudelleenmuokkaamisella. Yli kahden kuukauden ajan hän palkkasi kaivinkoneita ja työskenteli jatkuvasti yli 50 tuntia tasoittaen ja kuljettaen yli 175 kuorma-autollista uutta maata pelloille. Kustannukset olivat yli 100 miljoonaa Vietnamin dongia, mikä on huomattava summa maanviljelijälle.
"
Se on maanviljelyn luonne; joskus epäonnistuu, mutta ei voi luovuttaa. Jatka vain, niin maa paranee vähitellen.
Herra Nguyễn Van Minh
Saatat myös pitää tästä
Maataloustuotteiden integrointi globaaliin arvoketjuun.Dong Nai on jo hyvin varhaisessa vaiheessa hyödyntänyt teollisen kehityksen etujaan ollakseen edelläkävijä koneellisen ja huipputeknologisen maatalouden kehittämisessä laajamittaisella kaupallisella tasolla. Samanaikaisesti Dong Nai on myös jo varhaisessa vaiheessa suuntautunut vihreän, kiertotalouden maatalouden kehittämiseen globaaleille markkinoille.
Minh ei ole yksin; monet muutkin kotitaloudet kohtaavat samanlaisen ongelman. Jotkut yrittivät istuttaa uudelleen heti tulvan jälkeen, mutta epäonnistuivat, koska maa ei ollut toipunut ajoissa. Toisten oli hyväksyttävä peltojensa jättäminen kesannoimatta pitkäksi aikaa, koska heillä ei ollut pääomaa niiden kunnostamiseen.
Vihreä kohoaa jälleen Da Nhim -joen varsien peltojen ylle.
Noina päivinä Da Nhim -joen varrella oleva maa tuntui olevan raskaan hiljaisuuden peitossa. Ei enää naurua tai keskustelua, ei enää vilkasta maanviljelyskauden elämää, jäljellä oli vain huoli ja avoimia kysymyksiä.
Vihreiden versojen elvyttäminen
Aivan kuten Da Nhim -joki virtaa hiljaa lukemattomien sade- ja aurinkokausien läpi, maanviljelijät eivät pysähdy täällä. Kuukausien epävarmuuden jälkeen he palaavat vähitellen pelloilleen.
Aivan kuten Da Nhim -joki virtaa hiljaa lukemattomien sade- ja aurinkokausien läpi, maanviljelijät palaavat täällä vähitellen peltojen elämänrytmiin.
Myöhään iltapäivällä Lac Vien B -kylän pelloilla herra Nguyen Van Minh tarkistaa huolellisesti kaksi viikkoa sitten istutetun munakoisotarhansa kastelujärjestelmän. Nuoret taimet ovat vielä vaaleanvihreitä, mutta ne edustavat kovan työn täyttämää matkaa.
Työn tunnelma on palannut joen molemmille rannoille hitaasti mutta varmasti.
Parannettuaan maaperää hän yritti kylvää salaattia. Mutta uusi, heikko maaperä johti odotettua alhaisempiin satoihin. Lannistumatta hän jatkoi investointeja ja sadon hoitoa toivoen, että tämä munakoisosato olisi parempi. "Sitä on maanviljely; joskus epäonnistuu, mutta ei voi luovuttaa. Jatka vain, niin maaperä paranee vähitellen", Minh sanoi luottavaisesti.
Rouva Diem hoitaa huolellisesti jokaista violettisalaattiriviä.
Ei kaukana, rouva Nguyen Thi Kieu Diem hoiti huolellisesti violetteja salaattirivejään. Ketterin käsin ja tarkkaavaisin silmin hän kertoi tulvan jälkeisistä vaikeuksista työskennellessään. Maaperä ei ollut enää entisensä; hänen piti lisätä paljon lannoitetta, mutta kasvit kasvoivat edelleen hitaasti.
"
Kaikkien näiden kovan työn vuosien jälkeen kaikki on mennyttä. Alusta aloittaminen on uskomattoman vaikeaa, mutta jos emme tee niin, miten muuten voimme selviytyä?
Rouva Nguyen Thi Kieu Diem
Lähellä asuvan herra Nguyễn Tan Tienin tarina heijastelee myös suurta huolen taakkaa. Tulvan jälkeen hän yritti istuttaa korianteria, mutta se ei onnistunut, koska maaperä oli liian köyhää. Hänen oli pakko kyntää koko alue uudelleen ja investoida satoja miljoonia dongeja lisää maaperän parantamiseen.
"
Vaikein osa on "paljasjalkaisen" maaperän menettäminen. Uusi maaperä on karua ja ravinteetonta. Mutta meidän on silti tehtävä se, koska se on ammattimme.
Kaikilla ei ole varaa palata tuotantoon välittömästi. On edelleen kylvämättömiä peltoja ja kotitalouksia, jotka kamppailevat pääoman löytämiseksi. Mutta vaikeuksien edessä näkyy lannistumaton henki. Päivä päivältä vihannespenkit alkavat vihertyä uudelleen. Tuo vihreys ei ole enää yhtä tiheää tai eloisaa kuin ennen, mutta se riittää tuomaan toivoa.
Päivä päivältä vihannespenkit alkoivat taas vihertyä Da Nhim -joen rannoilla.
D'Ranin kunnan kansankomitean johtajien mukaan alueen maataloustuotanto osoitti positiivisia merkkejä vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä. Istutusala saavutti noin 60 % suunnitelmasta, ja sadot kehittyivät tasaisesti. Vaikka vihannesten hinnat markkinoilla ajoittain laskivat, ihmiset jatkoivat tuotantoa pitäen sitä ainoana keinona elpyä.
Pellot ja niiden eloisat nuorten vihannesten vihreät kasvit erottuvat entistä selvemmin vastakyntöityä maaperää vasten.
Illan laskeutuessa ja auringon viimeisten säteiden lankeaessa lempeästi pelloille nuorten vihannesten eloisa vihreys erottuu selvemmin vastakyntöä maata vasten. Maanviljelijät jatkavat ahkeraa työskentelyä, ikään kuin he "hoivaisivat" paitsi satoa myös toivoa.
D'Ranin maanviljelijät ovat palanneet pelloille hoitamaan satoaan päivä päivältä ja edistämään Lam Dongin maakunnan suurimman vihannestenviljelyalueen elvyttämistä.
Da Nhim -joen rantojen vihreä väri ei ole nykyään vain elämän väri, vaan myös tahdonvoiman ja sitkeyden symboli. Luonnonkatastrofit voivat pyyhkäistä pois monia asioita, mutta ne eivät voi pyyhkäistä pois ihmisten uskoa ja päättäväisyyttä. Ja juuri näistä vihreistä versoista kerran autio maa herää vähitellen eloon, hiljaa mutta voimakkaasti.
Kommentti (0)