
Fujianin kokoussali, Hoi An. Kuva: HXK
Kaksi huomionarvoista esimerkkiä ovat Fujianin alueen kokoussalit: toinen Lan Ong -kadulla Hanoissa ja toinen Tran Phu -kadulla Hoi Anissa (Da Nang). Molemmat rakensivat fujilaistaustaiset ihmiset, ja molemmat palvovat jumalatar Thien Hauta, mutta niillä on kaksi vastakkaista kohtaloa: toinen pysyy hiljaa piilossa koulun sisällä, kun taas toinen loistaa kirkkaasti matkailun ja kulttuurin virrassa.
Elävää perintöä vanhankaupungin sydämessä.
Fujianin kokoussali osoitteessa Tran Phu Street 46, Hoi Anissa, rakennettiin vuonna 1690. Aluksi pieni temppeli, joka myöhemmin kunnostettiin upeaksi kokoussaliksi, toimi uskonnollisena keskuksena fujianilaiselle kiinalaiselle yhteisölle – yhdelle Hoi Aniin muuttaneista varhaisimmista ja suurimmista ryhmistä.
Kolmikirjaiminen "Tam"-arkkitehtuurityyli, kolmikaarinen portti, jota koristavat kiemurtelevat lohikäärmeet, tasapainoiset itä-länsi-suuntaiset rakennusrivit, jumalatar Thien Haulle omistettu pääsali ja takasalit, jotka on omistettu muille jumaluuksille, kuten synnytyksen jumalattarelle Luc Tan Vuong Gialle ja vaurauden jumalalle, tekevät kokoussalista ainutlaatuisen arkkitehtonisen ja uskonnollisen tilan. Yksityiskohdat, kuten muinainen venepatsas vuodelta 1875, vaakasuorat laatat ja säeparit, patsaat sekä monimutkaisesti veistetyt pronssikellot, luovat eloisan ja hengellisesti rikkaan kulttuurikuvakudoksen.
Kokoussali on ollut enemmän kuin pelkkä palvontapaikka, se on toiminut Hoi Anin kiinalaisen yhteisön yhteisökeskuksena satojen vuosien ajan. Suuria festivaaleja, kuten Thien Hau -festivaalia (kolmannen kuunkaadon 23. päivä), Lyhtyfestivaalia ja Vu Lan -festivaalia, vietetään säännöllisesti ja juhlallisesti. Ne houkuttelevat paitsi kiinalaista yhteisöä myös paikallisia asukkaita ja turisteja kaikkialta, muuttaen sen kohtaamispaikaksi nykyisyyden ja menneisyyden, hengellisen elämän ja elinvoimaisen kulttuuriperinnön välillä.
Fujianin kokoussali, joka on ollut kansallismonumentti vuodesta 1990 lähtien, on ylittänyt tyypillisen turistikohteen rajat ja tullut välttämättömäksi osaksi Hoi Anin muinaisen kaupungin tutkimusreittiä . Toisin kuin monet monumentit, jotka ovat olemassa vain "staattisina näyttelyinä", tämä paikka on säilyttänyt alkuperäisen tehtävänsä – uskonnollisen vakaumuksen, yhteisöelämän ja kulttuurivaihdon keskuksena, todella elävänä perintönä.
Joka päivä tuhannet kävijät tulevat paitsi ihailemaan arkkitehtonista kauneutta tai kuuntelemaan selityksiä, myös tuntemaan muinaisen kaupungin sydämessä toimivan henkisen tilan eloisuuden.
Nähtävyyksien lisäksi vierailijat voivat osallistua myös kiinalaiseen kulttuuriin syvästi juurtuneisiin hengellisiin rituaaleihin. Yksi erityisimmistä kokemuksista on sytyttää suuri suitsuketikku ja rukoilla perheen ja läheisten terveyden, vaurauden ja rauhan puolesta.
Nukkuva jäänne
Nykyaikaisen Hanoin keskellä, jossa pilvenpiirtäjät ja kiireinen elämänrytmi yhä enemmän hallitsevat tilaa, harva tietää, että vanhankaupungin sydämessä on edelleen Fujianin kokoussali. Osoitteessa Lan Ong Street 40 sijaitseva kokoussali rakennettiin noin vuonna 1817, ja se toimi aikoinaan pohjoiseen muuttaneet fujianilaiset uskonnollisen vakaumuksen ja yhteisön keskuksena.

Hanoin Fujianin kokoussali. Kuva: HXK
Hanoin Fujianin juhlasalilla on seesteinen ulkonäkö ja yksinkertaisempi arkkitehtuuri, mutta se on säilyttänyt kaikki ominaispiirteet, kuten vaurauden jumalan Thien Haun alttarin, vaakasuorat laatat kiinalaisilla säkeillä ja syvälle itään juurtuneen pyhän tunnelman.
Vuonna 1925 tehdyn mittavan remontin jälkeen juhlasali on säilyttänyt perinteisen rakenteensa, johon kuuluvat kolmoisportti, sisäpiha, paviljonki, pyhäkkö, koulu ja kaksi riviä apurakennuksia. Yksityiskohdat, kuten kerroskatto, kattoa tukeva "kolmisivuinen palkkitekniikka" ja kattoparruista roikkuvat lootuksen nuput... tekevät juhlasalista paitsi uskonnollisen tilan, myös todisteen kiinalaisen kulttuurin ja vietnamilaisen identiteetin ainutlaatuisesta arkkitehtonisesta fuusiosta.
Lan Ong -katu oli aiemmin Fujian-katu (se nimettiin uudelleen Lan Ong -kaduksi vuonna 1947), mikä osittain todistaa tämän kokoontumissalin aikoinaan kulta-ajasta, joka oli läheisesti yhteydessä Hanoin vanhankaupungin kiinalaiseen yhteisöön. Kokoussalin alkuperäinen yhteisöllinen ja uskonnollinen rooli ei kuitenkaan ole enää olemassa.
Vaikka Fujianin kokoussali on luokiteltu kansalliseksi arkkitehtuurin ja taiteen muistomerkiksi vuodesta 2007 lähtien, se on tällä hetkellä suljettu vierailijoilta eikä kuulu mihinkään vanhankaupungin turistireitteihin.
Nimi "Fujianin kokoussali" on vähitellen unohtumassa yhteisön muistista. Lan Ong -kadun pitkäaikaiset asukkaat kertovat, että koska rakennus oli kylän yhteistalon kokoinen, he kutsuivat sitä yleensä "yhteisötaloksi" eivätkä tienneet sen olevan kokoussali.
Koko rakennus remontoitiin vuonna 2015 osana Hong Han alakoulun ja Fujianin juhlasalin hanketta, ja sen ensisijainen käyttötarkoitus oli koulu. Alue, joka aiemmin oli koulurakennus, on nyt Hong Han alakoulun kirjasto. Juhlasalin pääporttia käytetään usein oppilaiden pysäköintialueena.
Kaksi Fujianin kokoussalia, jotka molemmat ovat muinaisen kiinalaisen yhteisön jäänteitä, ovat olemassa kahdella hyvin erilaisella tavalla. Tämä ero ei johdu pelkästään niiden sijainnista tai kaupunkiympäristöstä, vaan se heijastaa myös sitä, miten kukin paikkakunta lähestyy kulttuuriperintöään. Kun ne eivät enää palvele perinteistä tehtäväänsä, onko niihin liittyvillä kulttuuriarvoilla vielä mahdollisuus tulla asianmukaisesti edistetyiksi?
Lähde: https://baodanang.vn/hai-hoi-quan-phuc-kien-mot-mach-nguon-hai-so-phan-3299598.html
Kommentti (0)