Valitsin paikan ulkoilmakahvilasta ja katselin Hanoin kirjakatua pitkin. Muutamat ihmiset, luultavasti turistit, ottivat iloisesti valokuvia ja selailivat kirjoja, kohauttaen silloin tällöin olkapäitään ja korjaillen huivejaan tuulenpuuskan viiletessä.
Hanoissa on kaksitoista kukkakautta, mutta päivänkakkara on edelleen erityinen kukka, joka ilmentää Hanoin asukkaiden luonnetta.
Rakastan Hanoita talven alkupäivinä, kun ilmassa leijuva viileys tuo mukanaan tuoksuja, jotka herättävät muistoja. Auringonsäde murtautuu lehtien välistä ja tanssii päivänkakkaroiden kanssa, ja juuri valitsemaani ja pöydälle asettamaani kirjaan näyttää painautuvan pieniä kukkaterttuja. Katselen kaduille saapuneita talven pieniä valkoisia terälehtiä.
Hanoissa on kaksitoista kukkakautta, mutta päivänkakkara on edelleen erityinen kukka, joka ilmentää Hanoin asukkaiden luonnetta. Hanoilaiset ovat hienostuneita, päivänkakkarat ovat lempeitä; hanoilaiset ovat siroja, päivänkakkarat ovat herkkiä ja hienovaraisia. Tämä kukka kiehtoo minua, kuten kaikki yksinkertainen ja puhdaskin, ja rakastan myös omituisesti kukkakauppiaita. Kun tuuli puhaltaa, kadut koristellaan lempeän valkoisilla sävyillä, mikä tekee pääkaupungin talvesta yllättävän lempeän ja rauhallisen. Myöhäisen maitohorsman tuoksu viipyy, ikään kuin syksy ei haluaisi lähteä, hieman auringonvaloa tarttuen vielä kukan emiin, tuoden ripauksen keltaista lukemattomien valkoisten terälehtien keskelle.
Muistan Huyn! Kun tulin ensimmäisen kerran Hanoihin, Huy istui vastapäätäni kahvilassa maljakon kanssa, jossa oli puhtaanvalkoisia päivänkakkaroita. Huy hymyili ja sanoi: "Oletko nyt tyytyväinen? Pääset näkemään ne omin silmin, koskettamaan niitä ja haistamaan niitä, toisin kuin ennen, kun moitit minua siitä, että lähetin sinulle kuvia vain kiusatakseni sinua." Huy sanoi, että jos jäisin pidemmäksi aikaa, hän veisi minut Punaisen joen kallioisille rannoille ottamaan kuvia. Huylla oli viehättävä, täydellinen hanoilainen aksentti, ja hän oli yhtä lempeä ja vaatimaton kuin päivänkakkarat, aivan kuten tv-draamojen hahmot, joita etelän asukas kuten minä aina ihaili.
Tapasin Huyn ryhmässä, jossa olimme syntyneet samana päivänä, kuukautena ja vuonna. Kohteliaisuuden vuoksi kutsuin Huyta aina "veljeksi", ja siitä on tullut muuttumaton tapa. Ryhmässä oli paljon ihmisiä, mutta Huy ja minä tulimme paremmin toimeen keskenämme; joka kerta kun menin Hanoihin, Huysta tuli oppaani. Kolme vuotta sitten Huy huomasi yhtäkkiä, että hänellä oli kilpirauhaskasvain, ja kaikki ovet sulkeutuivat tämän innokkaan nuoren miehen edestä. Siitä lähtien, joka kerta kun menen Hanoihin talvella, krysanteemipuutarhan vastapäätä on aina tyhjä paikka, paikka, jota en voi lakata ajattelemasta. Missasin silti treffimme Punaisen joen penkereelle ottamaan kuvia krysanteemeilla, mutta kadun en kauniita kuvia, vaan tämän hanoilaisen pojan lämmintä ääntä.
Siitä lähtien päivänkakkaroista tuli minulle unohtumaton muisto. Tänä vuonna monet Hanoin kaduilla sijaitsevat kukkakauppiaat tarjosivat valokuvauspalveluita, jolloin tytöt saivat poseerata vapaasti koskemattomien valkoisten kukkien kanssa. Valitsin myös kimpun päivänkakkaroita ja katselin kaihoisasti ikivanhojen puiden alla. Lehdet putosivat hajalleen Phan Dinh Phung -kadulle, ja tyypillinen syysauringonvalo oli niin lempeä ja kirkas, että minun on vaikea kuvailla sitä; tiedän vain, että tämä hetki on erilainen kuin missään muualla.
Ostan usein kimpun mukaani etelään, mutta päivänkakkarat tuntuvat olevan todella kauniita vain kukkiessaan pääkaupungin hiljaisilla kaduilla; ne ovat vieläkin kauniimpia Hanoin alkutalven raikkaassa, viileässä ilmassa. Taas yksi talvi ilman Huyta, istun yksin vanhassa kahvilassa katsellen päivänkakkaramaljakkoa, sydämeni täynnä nostalgiaa. Päivänkakkarat ovat aina olleet sellaisia – eivät voimakkaasti tuoksuvia, eivät häikäisevän värikkäitä, mutta uskomattoman hienovaraisia ja uskollisia. Kirjakatu kylpee tänään pehmeässä kultaisessa auringonvalossa; annan sieluni vaeltaa talvisessa sävelmässä katsellen lempeiden päivänkakkaroiden laskeutuvan kadulle!
(Nguoihanoi.vn:n mukaan)
[mainos_2]
Lähde: https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm








Kommentti (0)