Taiteilija Nguyen Xuan Lam ja hänen kansantaideteoksensa, joissa yhdistyvät uusi teknologia ja maalaustekniikat. Kuva: Taiteilijan toimittama.
Globaalin integraation yhteydessä kulttuuriperinnön säilyttämisen tarina nostetaan usein esiin huolenaiheena sen mahdollisesta heikkenemisestä. Nguyen Xuan Lamille kulttuuriperintö ei kuitenkaan ole vain museoiden vitriinien takana uinuvia esineitä, vaan elävä kokonaisuus, joka on "määriteltävä uudelleen" aikansa kielellä. Katsellaan taaksepäin kymmeneen vuoteen projektin alkamisesta vuonna 2016 ja osoitetaan, että teknologia ei vähennä kulttuurin olemusta, vaan toimii tehokkaimpana siltana, joka tuo kulttuuriperinnön nuoremmalle sukupolvelle maailmanlaajuisesti.
Maalaus "Viisi tiikeriä" tai "Punainen tiikeri" on osa taiteilija Nguyen Xuan Lamin projektia "Kansanmaalausten uudelleenluominen".
Mahdollisuus löytää itsensä uudelleen.
Nguyen Xuan Lam varttui tyypillisenä urbaanina 90-luvun sukupolvena, jonka maailmankuvaa muovasivat MTV, Disney Channel tai e-urheilu perinteisten arvojen sijaan. Taideyliopistossa opiskellessaan länsimaiseen taiteeseen keskittynyt ajattelutapa oli Lamille lähes itsestäänselvyys.
Todellinen tilaisuus koitti noin vuosina 2015–2016, kun Lam kamppaili ideoiden löytämisen kanssa lopputyöprojektiinsa. Vieraillessaan Kuvataidemuseossa Hang Trong -tyylisen "Viisi tiikeriä" -maalauksen edessä Xuan Lam koki oudon hetken. Hän kertoi: "Minulla oli hyvin erilainen tunne, aivan kuin olisin nähnyt sen ensimmäistä kertaa, mutta silti se tuntui hyvin tutulta." Tuo hetki ei ollut vain esteettinen elämys, vaan lähtökohta henkilökohtaiselle matkalle ymmärtää uudelleen itsensä ja vanhentuneilta tuntuvien kuvien välistä suhdetta.
Saatat myös pitää tästä
Le Quang Liem liittyy Team Flashiin.Erittäin menestynyt esports-joukkue on virallisesti tehnyt sopimuksen suurmestari Le Quang Liemin kanssa kilpailemaan tulevassa esportsin maailmancupissa. Lamin valinta tuli kuitenkin tuolloin melkoisena yllätyksenä hänen ystävilleen ja opettajilleen. Akateemisessa ympäristössä taideopiskelijan oli riskialtis käänne hylätä perinteiset materiaalit, kuten öljyvärimaalaus, silkki tai lakka, viiden vuoden opiskelun jälkeen ja sen sijaan valita epätavanomainen maalauspolku.
Tuo horjumaton päättäväisyys auttoi nuorta taiteilijaa voittamaan ennakkoluulojen esteet. Hän ei yksinkertaisesti kopioinut alkuperäisteoksia, vaan tulkitsi perintöä uudelleen 2000-luvulla elävän nuoren näkökulmasta. Lam hyväksyi jopa eriävät mielipiteet, kuten erään kulttuurivalokuvaajan kommentin, jonka mukaan hänen "räikeä" oranssi väripalettinsa ei sopinut kansantaidemaalausten maalaismaiseen viehätykseen. Lam ei lannistunut, vaan tajusi, ettei hänen tarvinnut mukautua vanhoihin standardeihin; tärkeintä oli se, vakuuttiko kuva hänet todella ja heijasteliko se ajan henkeä.
Taideteos "Aamuviiden aikaan Hanoi herää" sijaitsee S8 - Cau Giay -asemalla (metrolinja 3, Nho Son - Hanoi) ja siinä on yksityiskohtia Voi Phucin temppelistä ja Thu Le -puistosta - Hanoin eläintarhasta.
Digitalisaatio ja pyrkimys uusiin ulottuvuuksiin.
Nguyen Xuan Lam on siirtynyt uuteen kehitysvaiheeseen ja omaksunut luovan prosessin, joka yhdistää saumattomasti käsityötaidon ja teknologian. Jokainen teos alkaa käsin piirretyillä lyijykynäluonnoksilla paperille perinteisen sommittelun tyyneyden säilyttämiseksi. Sitten alkaa digitointiprosessi: Lam skannaa piirustukset ja käyttää tietokonegrafiikkaa värien käsittelyyn.
Lamin tekniikan kohokohta on väripaletin laajentaminen ja liukuvärien käyttö. ”Esimerkiksi yksi väri alkuperäisessä maalauksessa voidaan muuttaa liukuväriksi, kuten punaisesta oranssiin tai maanläheisestä keltaisesta sitruunankeltaiseen, liikkeen vaikutelman luomiseksi ja aikakauden hengen heijastamiseksi”, Lam selittää. Jos 1800-luvun länsimaista taidetta muovasivat tuubimaalit, jotka mahdollistivat impressionististen maalareiden maalata ulkona, niin hänen digitaalisten työkalujensa käyttö nykyään on yksinkertaisesti looginen jatko helposti saatavilla olevien materiaalien soveltamiselle taiteeseen.
Lamille kansantaidemaalausten ydin ei ole paperin karheassa pinnassa tai luonnonvärien yksinkertaisuudessa, vaan siinä, miten nämä kuvat ymmärretään nykyisessä kontekstissa. Maalausten tuominen sovellettuihin tuotteisiin, kuten kangaskasseihin, kalentereihin ja sosiaalisen median alustoille, on Lamin tapa laajentaa perinteistä vietnamilaista tapaa antaa kansantaidemaalauksia lahjaksi Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) aikana, mutta modernimmassa ja helpommin lähestyttävässä muodossa.
Saatat myös pitää tästä
Resurssien hyödyntäminen vuoristoalueiden ihmisten elämän parantamiseksi.Vuosien varrella Son Lan maakunta on keskittynyt investoimaan olennaiseen infrastruktuuriin, tukemaan tuotannon kehittämistä, parantamaan koulutuksen ja terveydenhuollon laatua sekä luomaan vauhtia etnisten vähemmistöjen auttamiseksi köyhyyden voittamisessa ja elämän vakauttamisessa. Rahoitus on ylittänyt 5,817 miljardia Vietnamin dongia etnisten vähemmistöjen ja vuoristoalueiden sosioekonomisen kehityksen kansallisesta tavoiteohjelmasta giai đoạn 2021–2030 (ohjelma 1719). Vuonna 1993 syntyneen taiteilijan pyrkimykset eivät rajoitu kansallisiin rajoihin. Tällä hetkellä Lam on kiinnostunut tuomaan kansantaiteen laajempaan vuoropuheluun globaalin taidehistorian kanssa sen sijaan, että sijoittaisi sen pelkästään paikalliseen kontekstiin. Hän laajentaa työskentelyään muihin visuaalisiin lähteisiin, kuten 1800- ja 1900-lukujen postikortteihin, kyseenalaistaakseen edelleen, miten kuvia tallennetaan ja tulkitaan uudelleen.
Kun katsotaan taaksepäin viimeisiin kymmeneen vuoteen, Nguyen Xuan Lamia eniten eivät ole palkinnot, vaan nuorten yleisöjen käsitysten muutos. Hän näkee yhä useammat nuoret, jotka eivät lähesty Dong Hon ja Hang Trongin maalauksia kaukaiseen menneisyyteen kuuluvana, vaan eloisana visuaalisena järjestelmänä, jota voidaan tulkita monella eri tavalla.
Puhuessaan nuorille, jotka edistävät teknologian avulla kansallisen kulttuurin elvyttämiseen tähtääviä projekteja, Lam vahvisti: "Tärkeintä ei ole luoda sitä täysin uudelleen, vaan ymmärtää, mitä näillä materiaaleilla tehdään. Jos vain toistaa, on helppo pysähtyä muotoon. Mutta kun todella kysyy kysymyksiä ja löytää henkilökohtaisen yhteyden siihen, teknologia tai materiaalit ovat vain työkaluja, jotka auttavat pääsemään pidemmälle."
Nguyễn Xuốn Lamin tarina on loistava todiste siitä, että: Kun perintö asetetaan teknologian ja nuorten innostuksen laukaisualustalle, se ei koskaan katoa, vaan jatkaa loistamistaan kantaen vietnamilaisen identiteetin kauas maailman kulttuurikartalla.
Lähde: https://laodong.vn/van-hoa/hoa-si-9x-va-hanh-trinh-so-hoa-di-san-1693365.ldo
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)