Hoi An on edelleen tulvavesien peitossa.

Lokakuun 30. päivän iltapäivällä turistiveneestä tuli lautta ja pelastusvene, joka kuljetti meidät Hoai Giang -jokea pitkin. Tuon viehättävän joen navigointi oli kuitenkin kuin navigoisi nopeasti virtaavassa purossa kahden kaukaisuudessa näkyvien kattojen välistä kimmeltävän veden alla.

Báo Tin Tức•30/10/2025

Kuvateksti — Hoai-joen nouseva vedenpinta on hukuttanut tuhansia vanhoja taloja Hoi Anissa. Kuva: Anh Dung/TTXVN

Neljä päivää on kulunut, ja kaikki Hoi Anin "värit" ovat hukkuneet hopeisen veden alle; romanttista Hoai-jokea häikäisevine lyhtyineen ei näy missään.

Hoai-joella turisteja päivittäin kuljettava veneenomistaja Dang Van Khanh sanoi ohjatessaan venettämme: "Hoai-joen tavanomaiseen vedenpintaan verrattuna nykyinen vedenpinta on yli neljä metriä korkeampi."

Huomatessaan asiakkaan epäilevän katseen herra Khanh otti airon, piti sitä pystyssä veneestä ja syöksyi sen suoraan veteen. Vesi kosketti hänen lyhyitä hihojaan kainaloista, mutta pysyi tyhjänä niiden alta. Herra Khanh väitti: "Normaalisti Hoai-joen vedenpinta on metrin alempana kuin tien pinta, mutta tämä airo on kaksi metriä syvä. Katsokaa talojen ovia molemmin puolin!"

Kahden kadun varrella sijaitsevien talojen katot, jotka normaalisti toimivat suojana, ovat nyt aivan veden reunassa. Sisältä katsottuna talojen pääsisäänkäynnit ovat kokonaan veden alla. Maailmanperintökohde , vuosisatojen ajan Aasiassa tunnettu satamakaupunki, on edelleen liikkumatta veden alla. Tulvavedet raivoavat edelleen, ja moottoriveneiden on edelleen "jyltävä" navigoidakseen voimakkaissa virtauksissa jokaisella osuudella kadunnimikylttien lähellä. Hoai-joki on hylännyt muinaisen kaupungin!

Saatat myös pitää tästä

Avataan väyliä matalan tason talouskehitykselle.Kontrolloidun testausmekanismin (hiekkalaatikko) soveltaminen, miehittämättömien ilma-alusten (UAV) ja matalan korkeuden lentopalveluiden kaavoitus on kehitysstrategia, joka avaa matalan korkeuden taloudellisen ekosysteemin ja pyrkii asemoimaan Da Nangin alueelliseksi keskukseksi kaupallisten UAV-alusten tutkimukselle, testaukselle ja käyttöönotolle.

Nguyen Duy Hieun yläasteen edessä sijaitseva viehättävä Phan Chau Trinh -katu on muuttunut "venelaituriksi", kokoontumispaikaksi kymmenille veneille, jotka eivät kuljeta matkustajia, vaan asukkaita vanhastakaupungista tulva-alueille ja takaisin. Cao Hong Lan -kadulta kotoisin olevat herra ja rouva Nguyen Nhu Hac ottivat veneen kotiin. Herra Hac kertoi: "Vaimoni ja minun piti vuokrata vene mennäksemme ostamaan välttämättömyystarvikkeita ja sitten ottaa toinen vene takaisin kotiin." Poikkeuksellisesti hänen piti kiivetä seinää pitkin ja nousta takana olevia hätäportaita pitkin päästäkseen taloonsa.

Cam Namin kaupunginosassa Nguyen Tri Phuong -kadulla asuva rouva Pham Thi Loan sanoi: "Viime päivinä meidän on täytynyt mennä ulos ja yöpyä ystävän luona alueella, jota tulvat eivät ole koetelleet. Koska ei ole sähköä eikä vettä, äitini on yläkerrassa keräämässä sadevettä aaltopeltikatolta juotavaksi; eilen pelastusryhmä toimitti juomavettä."

Hoi Anin historiallinen kaupunki toivottaa edelleen tervetulleeksi paljon ulkomaisia turisteja, ja elämä jatkuu vilkkaana. An Hoi Hamletin Hoi Anin vaalipiirin asukas Dang Thi Thuy Trang joutui jättämään kotinsa ja asumaan tuttavien luona paetakseen tulvia viime päivinä. Hän kertoi, että 27. lokakuuta aamusta lähtien joen vesi alkoi nousta ja tulvia ihmisten koteihin. Ihmiset noudattivat paikallisten viranomaisten varoituksia ja käyttivät vuoden 2017 tulvatasoa vertailukohtana. Tulva nousi kuitenkin hyvin nopeasti, eivätkä ihmiset ehtineet siirtää tavaroitaan ajoissa. Keskipäivään mennessä useat talot Bach Dangin ja Nguyen Phuc Chun katujen molemmin puolin Hoai-joen varrella olivat kokonaan veden alla.

Lokakuun 27. päivän iltapäivään mennessä vedenpinta oli noussut talojen ensimmäisen kerroksen kattoon asti. Niiden, joilla ei ollut yläkertaa, oli etsittävä suojaa muualta; useimpien yläkerran asukkaiden oli myös lähdettävä, koska he eivät tienneet, kuinka korkealle tulvavedet nousisivat. Kadut, kuten Tran Phu, Le Loi, Nguyễn Thai Hoc ja Cong Chua Ngoc Hoa, olivat kaikki syvästi tulvan peitossa; koko Hoi Anin, Hoi An Tayn ja Hoi An Dongin kaupunginosat olivat pahasti veden peitossa; vanhankaupungin keskusta oli kokonaan veden peitossa. Lokakuun 29. päivän iltaan mennessä tulvavedet ylittivät virallisesti historian korkeimman tulvatason ennätyksen, joka oli asetettu vuonna 1964, ja asetti virallisesti uuden ennätyksen.

Tulvista huolimatta Hoi Anin asukkaat ovat kuitenkin pysyneet optimistisina; yritykset jatkavat toimintaansa normaalisti ja vilkkaasti tulvimattomilla kaduilla; ja jokapäiväisistä turistiveneistä ja -kanooteista on tullut paikallisten keskuudessa kulkuväline tai keskinäisen avunannon väline.

Lokakuun 30. päivän iltana eri organisaatioiden valmiiksi pakattuja elintarvikkeita kerättiin edelleen "venelaitureilla" toimitettavaksi tulva-alueiden asukkaille. Tulvavedet pysyivät korkealla, mutta Hoi Anin asukkaat valmistautuivat henkisesti tulvavesien laskemiseen.

Saatat myös pitää tästä

Luonnonsuojelun ja toimeentulon vakauttamisen ongelman ratkaiseminen.Hoi Anin asukkaat asuvat edelleen yhdessä vuosisatoja vanhoilla historiallisilla paikoilla jo sukupolvien ajan. Ahtaiden ja rapistuneiden elinoloissa eläminen sekä kulttuuriperinnön säilyttämisen ja tämän kulttuurisesti rikkaan muinaisen kaupungin asukkaiden elämän vakauden tasapainottamisen haaste on polttava kysymys.

"Olemme tottuneet siihen; tulvia esiintyy lähes joka vuosi. Vaikka tämän vuoden tulva on ennätyskorkea, se laskee, ja Hoi An on jälleen eloisa ja vilkas, toivottaen turistit tervetulleiksi maailmanperintökohteen innolla", sanoi Dang Thi Thuy Trang iloisesti.

Lähde: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm