Muinaisen Yang Taon keramiikan elvyttäminen

Käsityöläisten sydämelliset huolenaiheet.

Käsityöläinen H'Huyên BHôk (49-vuotias) valmisti huolellisesti norsuhahmoa perinteisen pitkätalonsa vieressä ja kutsui meidät sisään tutustumaan muinaiseen Yang Tao -keramiikkataiteeseen. Pitkätalon juurella talviauringossa kuivattiin patsaita, kuten norsuja, sikoja ja maljakoita. "Kylässäni on enää muutama Yang Tao -keramiikkaa valmistava käsityöläinen, ja he kaikki vanhenevat. Jos lasketaan mukaan Yang Tao -keramiikkaa valmistavat käsityöläiset, minä olen nuorin", sanoi H'Huyên BHôk.

Yang Taon muinainen keramiikkakylä

Rouva H'Huyen BHokin mukaan hänen isoisoäitinsä kertoi hänelle, että ennen vanhaan kyläläisillä ei ollut arkipäivän ruokailuvälineitä, kuten kulhoja ja lautasia; he käyttivät vain banaaninlehtiä riisin säilyttämiseen. Siitä lähtien kyläläiset ajattelivat luovasti, etsivät savea ensimmäisen kulhon muovailuun, polttivat sen onnistuneesti ja jatkoivat sitten suurempien esineiden, kuten saviastioiden ja riisipurkkien, valmistamista. Tuolloin kyläläiset oppivat toisiltaan ja loivat omia kodintarvikkeita.

”Osoittaakseen kiitollisuutta ja kunnioitusta vanhimmille aloittaja laati monia sääntöjä Yang Tao -keramiikan valmistukselle. Vanhimmat nuhtelivat sääntöjä rikkovia”, H'Huyen BHok kertoi ja lisäsi: ”Aiemmin vain naiset tekivät keramiikkaa; kylän miehet eivät saaneet tehdä sitä matriarkaalisen järjestelmän vuoksi. Tytöt saivat tehdä keramiikkaa 17–18-vuotiaina, ja heidän piti olla naimattomia. Ennen saven keräämistä tytöt eivät saaneet olla tekemisissä poikien kanssa, ja sen piti olla samaan aikaan heidän kuukautiskiertonsa kanssa. Jos he rikkoivat tätä sääntöä, heidän kätensä ja jalkansa vapisivat, eivätkä he löytäisi tietään kotiin.”

Taiteilija H'Huyen luo savesta norsuhahmoa.

Saatat myös pitää tästä

Khanh Hoa: Yhteisömatkailun kehittäminen kolmella eri reitilläVHO - Khanh Hòan maakunnan kansankomitea on juuri hyväksynyt yhteisömatkailun kehittämishankkeen pääpiirteet ja budjetin vuosille 2026–2030, mikä avaa uuden suunnan tavoitteen konkretisoimiseksi tehdä matkailusta keskeinen talouden sektori.

Naapurissa asuva käsityöläinen H'Lưm Uông (63-vuotias), joka opetti H'Huyên BHôkille keramiikkaa, on juuri palannut sairaalasta. Hänen raajansa ovat edelleen heikot aivohalvauksen (kesäkuussa 2024) vuoksi, mutta kaipaus omaan ammattitaitoonsa on edelleen syvällä hänen silmissään. "Tällaisena äitini kaipaa ammattitaitoaan kovasti; hänen kätensä ja jalkansa ovat jatkuvasti epämukavat. Joka päivä hän voi vain istua pitkässä talossa katselemassa H'Huyên BHôkin keramiikkaa ja toivoo toipuvansa nopeasti, jotta hän voi jatkaa keramiikan valmistusta kuten ennenkin. 1990-luvulta lähtien nykyaikaiset kulhot ja lautaset ovat tulleet muualta, joten vain harvat ihmiset tässä kylässä tekevät enää keramiikkaa...", H'Lưm Uông kertoi.

Synkkään sävyyn käsityöläiset H'Huyen BHok ja H'Lum Uong kertoivat, kuinka noin tusina vuotta sitten Cu Mgarin alueella ( Dak Lak ) Yang Tao -keramiikkaa myydessään heitä kuljettanut ajoneuvo kaatui keskellä vuoristosolaa. H'Huyen BHok sai päävamman, onneksi ei hengenvaarallisen. Tapahtuman jälkeen kyläläiset kuitenkin lopettivat keramiikan myynnin kaukana (onnettomuuksien pelossa) ja keskittyivät sen sijaan taloustavaroiden valmistukseen. Kehityksen myötä käsityönä valmistettu keramiikka ei sitten pystynyt kilpailemaan teollisen keramiikan kanssa, joten keramiikkavalmistajien määrä kylässä väheni vähitellen, ja nykyään käsityötä harjoittaa enää vain 5–6 ihmistä.

Muinaisen keramiikkakylän elvyttäminen.

Vuonna 2008 Luong Thanh Son (Dak Lak -museon entinen johtaja) vieraili Dong Bacin kylässä (Yang Taon kunta, Lakin piirikunta) kannustaakseen ja tukeakseen paikallisia ihmisiä muinaisen keramiikkataidon säilyttämisessä. Yang Taon käsityöläiset ja perinteiset keramiikanvalmistajat muistavat aina, että ilman tohtori Luong Thanh Sonia keramiikkataito olisi kadonnut.

Muinaisella Yang Tao -keramiikalla on tunnusomainen musta väri.

Rouva Son kertoi, että ennen vuotta 2008 hän oli tutkinut ja ehdottanut hankkeita Ede- ja M'nong-kansan perinteisten käsityökylien elvyttämiseksi Dak Lakin maakunnassa. Näistä hän sai rahoitusta hankkeelle, jolla ennallistettiin M'nong-kansan keramiikkataidon taitoa Dong Bakin kylässä (Yang Taon kunta, Lakin piirikunta). Tuolloin kylässä oli perinteinen keramiikkakurssi, johon osallistui noin 15–20 henkilöä, mukaan lukien kolme paikallista "kultaisina käsinä" tunnettua käsityöläistä.

"Työskenneltyäni kulttuurialalla ja ollessani lähellä kylien ihmisiä, minua huolestuttaa nyt eniten se, miten luon tulonlähteen ja markkinat paikallisten Yang Tao -keramiikkatuotteille. Lakin alue on Dak Lakin maakunnan kuuluisa matkailualue , erityisesti Lak-järven matkailualue, joka on perusta muinaisten Yang Tao -keramiikkatuotteiden kehittämiselle, jotta ne tavoittaisivat turisteja kaikkialta", Son sanoi.

Saatat myös pitää tästä

Kuusi kuukautta historiallisten tulvien jälkeen monet sillat ja tiet Itä-Dak Lakin maakunnassa ovat edelleen korjaamattomia.Lähes kuusi kuukautta tulvien jälkeen monet liikenneinfrastruktuurihankkeet Itä-Dak Lakissa (entinen Phu Yen) ovat edelleen korjaamattomia rahoituksen puutteen vuoksi, mikä vaikuttaa merkittävästi matkustamiseen ja aiheuttaa mahdollisia turvallisuusriskejä.

Päätös julistaa Yang Taon kunnan M'nong-kansan keramiikkataidon kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi on tärkeä perusta muinaisen Yang Taon keramiikan elvyttämiselle.

Rouva Son lisäsi, että hänen mentoroimansa belgialaisen tutkijan tietojen mukaan muinaista Yang Tao -keramiikkaa on nyt esillä British Museumissa. Äskettäisellä Dơng Bắcin vierailullaan käsityöläiset (nyt iäkkäät mutta väsymättömin käsin) kertoivat ylpeänä, että alueella vierailevien matkatoimistojen turistit ovat kysyneet Yang Tao -keramiikkaa. Tämä on myös tuottanut merkittäviä tuloja kyläläisille ja auttanut heitä ylläpitämään käsityötaitoaan.

Dak Lakin kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosasto kertoi Thanh Nien -lehdelle , että kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö on juuri antanut päätöksen, jolla julkistetaan Yang Taon kunnan (Lakin piirikunta, Dak Lak) M'nong-kansan keramiikkataidon kansallisen aineettoman kulttuuriperinnön luettelo. Tämä on tärkeä perusta muinaisen Yang Taon keramiikan elvyttämiselle.

Lähde: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-gom-co-yang-tao-185250210151758621.htm