![]() |
| Chol Chnam Thmayn uudenvuodenjuhlien aikana khmerit pukeutuvat kirkkaanvärisiin perinteisiin vaatteisiin ja käyvät temppeleissä suorittamassa tärkeitä rituaaleja. (Kuva: Tao Dat) |
Khmerin kielellä "Chol" tarkoittaa "astua johonkin" tai "astua johonkin", "Chnam" tarkoittaa "vuotta" ja "Thmay" tarkoittaa "uutta". Siksi Chol Chnam Thmay tarkoittaa "astumista uuteen vuoteen". Tämä yksinkertainen mutta mieleenpainuva ilmaus viittaa siihen, että ihmiset astuvat aktiivisesti uuteen aikakiertoon sen sijaan, että he ottaisivat sen vastaan passiivisesti. Se on hetki, jolloin ihmiset uudistavat itsensä, puhdistavat itsensä vanhasta ja siirtyvät kohti uutta alkua sekä mielessä että elämässä.
Näin ollen jokainen uusi vuosi ei ainoastaan merkitse syklin loppua, vaan tarjoaa myös mahdollisuuden ihmisille "siirtyä ohi" epätäydellisyyksistä, jättää taakseen huolet ja aloittaa alusta kevyemmällä sydämellä. Tet-ajan rituaalit, temppeleissä rukoilemisesta ja hyväntekeväisyyden teoista Buddha-patsaiden ja esi-isien kylvettämiseen, kaikki sisältävät puhdistautumisen, hyveellisen käytöksen ja henkisen energian uudistumisen merkityksen.
Kinh-kansan kiinalaista uuttavuotta juhlitaan tahmeilla riisikakuilla ja pikkelöidyillä sipuleilla, kun taas eteläisen Vietnamin khmerien Chol Chnam Thmay -festivaali erottuu muista ruoista, joissa on vahva leima tästä aurinkoisesta maasta, yhteisöllisyyden hengestä ja ihmisten ja luonnon välisestä harmoniasta.
Tet-juhlan juhlapöydässä yleisimmät ruoat ovat bun nuoc leo (nuudelikeitto), tyypillinen ruokalaji, jonka tunnusomainen maku syntyy fermentoidusta kalatahnasta yhdistettynä kalaan, lihaan ja erilaisiin villivihanneksiin; sekä khmer-curry, jossa on kookosmaidon täyteläisyyttä ja joka valmistetaan yleensä kanasta tai ankasta ja on myös tuttu ruoka vuoden ensimmäisinä päivinä.
Monet perinteiset ruoat, kuten fermentoitu kalatahna, grillattu kuivattu käärmeenpääkala sekä perinteiset keitot ja vihannekset, rikastuttavat ateriaa. Erityisesti tahmeat riisikakut, khmeriläiset inkiväärikakut ja palmusokerikakut valmistetaan tarjottavaksi esi-isille ja viihdykkeeksi, mikä ilmaisee khmeriyhteisön toiveen vauraasta ja rauhallisesta uudesta vuodesta.
Mutta Tetin ydin ei löydy vain ruoasta, vaan myös temppelien läpi leijuvasta tuoksuvasta suitsukkeesta, pyhien kirjoitusten melodisesta lausunnasta, perinteisten pukujen kultaisista sävyistä ja ihmisten lempeistä hymyistä heidän tavatessaan vuoden alussa.
![]() |
| Khmerit esittelevät, kuinka valmistetaan uhrilahjoja esi-isilleen Chol Chnam Thmay -uudenvuodenjuhlan aikana. (Lähde: vietnamtourism.gov.vn) |
Chol Chnam Thmay kestää tyypillisesti kolme päivää, joilla jokaisella on oma merkityksensä: ensimmäinen päivä on uuden vuoden vastaanottamista, toinen päivä hyväntekeväisyyden tekojen suorittamista ja kolmas päivä Buddhan patsaiden ja esi-isien kylpemistä – erittäin symbolinen rituaali, joka ilmaisee lapsenomaista hurskautta ja hengellistä puhdistumista.
Näinä päivinä temppelit eivät ole vain hengellisiä tiloja, vaan myös yhteisöelämän keskuksia. Ihmiset tuovat uhrilahjoja ja ruokaa esiteltäväksi, jakavat ja rukoilevat yhdessä. Tetin (vietnamilaisen uudenvuoden) henki ei siis ole tarkoitettu vain yksittäisille perheille, vaan koko yhteisölle, jossa kaikki ovat yhteydessä vahvaan kulttuuripiiriin.
Vain khmerien asuinalueilla sijaitsevissa kylissä ja pikkukylissä voi todella kokea perinteisen Chol Chnam Thmay -uudenvuoden eloisan ja lämpimän tunnelman. Näinä päivinä, töiden ja tuotannon jälkeen, perheet ovat kiireisiä valmistautuessaan, siivotessaan ja sisustaessaan kotejaan tehdäkseen niistä siistejä ja kauniita, ikään kuin ilmaisten toivoaan rauhallisesta ja menestyksekkäästä uudesta vuodesta.
Temppelin pihoilla nauru ja puheensorina sekoittuivat perinteisen viisisoittimeisen orkesterin eloisiin ääniin; käsityöläiset säätivät pikkutarkasti jokaista soitinta ja hioivat jokaista nuottia. Tetin (kiinalaisen uudenvuoden) valmistelujen tunnelma syveni entisestään, kun nuoret miehet ja naiset harjoittelivat innokkaasti perinteisiä tansseja, jokainen liike sulava ja rytminen, sulautuen saumattomasti yhteisön elämään.
Vietnamilaisen kulttuurin laajemmassa kudelmassa festivaalit, kuten Chol Chnam Thmay, ovat eloisia värejä, jotka lisäävät sen monimuotoisuutta ja rikkautta. Näiden arvojen säilyttäminen ja edistäminen ei ole vain khmeriyhteisön, vaan koko yhteiskunnan vastuulla, sillä ne edustavat yhteistä perintöä ja arvokasta kulttuuriresurssia kestävän kehityksen kannalta.
Lähde: https://baoquocte.vn/huong-vi-tet-chol-chnam-thmay-381505.html










Kommentti (0)