Tarinoiden kertomista perinteisen vietnamilaisen dó-paperin avulla.

Halu säilyttää ja elvyttää perinteistä vietnamilaista dó-paperia on yhdistänyt nuorten ryhmän, jota johtaa Phan Đình Phùngin alueella sijaitsevan Dutra-kahvilaketjun omistaja Lê Trang, sekä eri puolilta tulevien yhteistyökumppaneiden kanssa kansantekniikoita ja nykytaidetyylejä työpajojen avulla. Työpaja nimeltä "Dó-paperi - herätys muistista" järjestetään kuukausittain ja se houkuttelee suuren määrän nuoria osallistujia.

Le Trang (toinen vasemmalta) kertoo Do-paperiin "yhteyden luomisesta" työpajassa "Do Paper - Revived from Memory".

Modernia inspiraatiota klassisista materiaaleista.

Viimeiset viisi vuotta vietnamilaisesta kulttuurista intohimoisesti kiinnostunut nuori Le Trang on etsinyt ahkerasti vastauksia kysymykseen: "Mitä on do-paperi? Mistä se tulee ja miksi se on säilynyt niin kauan vietnamilaisten sydämissä?"

Trang käytti paljon aikaa dó-paperin tutkimiseen. Hän ei ainoastaan ​​lukenut kirjoja tai etsinyt tietoa verkosta, vaan hän myös matkusti Tuyên Quangin ylängöille tapaamaan käsityöläisiä, jotka edelleen harjoittivat perinteistä dó-paperinvalmistustaitoa.

Siellä hän näki paperinvalmistusprosessin omin silmin. Jokainen vaihe edusti kulttuurista ulottuvuutta, tarinaa kärsivällisyydestä ja luonnon kunnioittamisesta.

Kellertävä, ohut, kevyt ja joustava käsintehty dó-paperi on valmistettu kokonaan käsin.

Palattuaan kotikaupunkiinsa Bac Ninhiin Trang ei pysähtynyt siihen, vaan vieraili Dong Hon maalauskylässä, maassa, joka yhdistetään läheisesti do-paperiin ja vietnamilaisiin kansanmaalauksiin. Vasta siellä käytyään hän tajusi, ettei do-paperi olekaan vain paperinpala, vaan elävä aarreaitta.

Ja saatuaan dó-paperia käsiinsä, Le Trang ja hänen kollegansa järjestivät työpajoja, joihin sisältyi aktiviteetteja, kuten paperinvalmistusprosessin oppimista, dó-paperille piirtämisen opettelua tai erittäin käytännöllisten käsitöiden (kuten koristeiden, koristelamppujen jne.) tekemistä. Joka kuukauden viimeinen sunnuntai "Dó Paper - Muistojen herättäminen" -työpaja Dutra Art Hub -kahvilassa Phan Dinh Phungin kaupunginosassa muuttuu kohtaamispaikaksi monille saman intohimon jakaville nuorille.

Saatat myös pitää tästä

Maakuntapuolueen komitean pysyvä komitea työskentelee valtiovarainministeriön kanssa.Puolueen keskuskomitean jäsen ja maakuntapuolueen komitean sihteeri toveri Trinh Xuan Truong johti 3. kesäkuuta maakuntapuolueen komitean pysyvän komitean ja valtiovarainministeriön kokousta, jossa arvioitiin vuoden 2026 viiden ensimmäisen kuukauden aikana suoritettujen tehtävien tuloksia, keskusteltiin tulevaisuuden suunnista ja tehtävistä sekä annettiin palautetta useista keskeisistä kysymyksistä rahoituksen, investointien ja sosioekonomisen kehityksen aloilla.

Nuoret olivat erittäin kiehtovia tarkkaillessaan ja oppiessaan tästä erityisestä dó-paperityypistä Le Trangin ja hänen kollegoidensa matkoillaan tallentamien tarinoiden ja videoiden kautta. Heti ensi kosketuksesta lähtien kellertävät, ohuet mutta joustavat paperiarkit, jotka oli valmistettu kokonaan käsin dó-puun kuoresta, loivat monille nuorille lumoavan vetovoiman.

Heräsi henkiin nuorten sydämien ansiosta.

Käsintehdyn paperin käyttö kodin sisustuksessa.

Hanoilainen Le Tham – yksi ”Do Paper – Revival from Memory” -työpajan perustajajäsenistä – kertoi: ”Ryhmän tavoitteena ei ole ainoastaan ​​säilyttää perinteistä käsityötaitoa, vaan myös tehdä do-paperista osa modernia elämää. Do-paperi ei ole vain materiaali, vaan elämäntapa. Se edustaa yksinkertaisuuden, kestävyyden ja luonnon kunnioittamisen filosofiaa.”

Dó-paperi on enemmän kuin vain perinteinen materiaali, jolla on syvät juuret Vietnamin kulttuurielämään, ja siitä on vähitellen tulossa hiljainen "kulttuurilähettiläs", jonka monet ulkomaalaiset tuntevat ja rakastavat maalaismaisen viehätyksensä, hienostuneisuutensa ja kestävän arvonsa ansiosta.

Yhdysvaltalainen Josh Daniel Stewart, joka osallistui käsityöpajaan Thai Nguyenissa, jakoi ajatuksensa: "Olen matkustanut monilla Vietnamin alueilla ja kuullut ystäviltäni Dong Ho -kansanmaalauksissa yleisesti käytetystä paperityypistä. Mutta tämä on ensimmäinen kerta, kun olen nähnyt tällaista paperia oikeassa elämässä. Minua kiehtoivat erityisesti nuorten tarinat matkastaan ​​Do-paperin löytämiseksi. En olisi koskaan kuvitellut, että Do-paperista voitaisiin tehdä onnittelukortteja, koristelamppuja, viuhkoja... niin taiteellisesti. Rakastan Do-paperia todella. Aion ehdottomasti jäädä tänne pidemmäksi aikaa ja oppia lisää Vietnamin ainutlaatuisesta ja omaleimaisesta kulttuurista."

do-paperista tehty viuhka tuo mieleen lapsuusmuistoja.

Saatat myös pitää tästä

Kevät siveltimenvedoissaHNN.VN - Nuoren naistaiteilija Tuyet Loanin Tet-maalaustyöpaja An Yenin asemalla (Phu Xuanin vaalipiirissä) yhdistää uusien maalaustaitojen kokemuksen kevään kauniiden tunteiden säilyttämiseen. Työpajasta on tullut rauhallinen kohtaamispaikka, jossa opiskelijat voivat antaa sielujensa vaeltaa eloisien siveltimenvedtojen saattelemana.

"Do Paper - Revived from Memory" -työpaja tarjoaa luovan taiteellisen alustan ja auttaa nuoria tutustumaan perinteiseen kulttuuriin samaistuttavalla, käytännöllisellä ja oivaltavalla tavalla.

Tarinankerrontamateriaalina toimimisen lisäksi dó-paperista valmistetut tuotteet, kuten maalaukset, onnittelukortit, kirjanmerkit, lyhdyt ja koristelamput, houkuttelevat käsityöharrastajia esteettisellä arvollaan ja vahvalla vietnamilaisella kulttuuri-identiteetillään. Tämä viestii siitä, että dó-paperi voi täysipainoisesti päästä nykyaikaisille luoville markkinoille ja antaa myönteisen panoksen monille elämän osa-alueille.

Lähde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/ke-chuyen-bang-giay-do-f6c1ca0/