Kuten saatatte muistaa, ensimmäisen "For Peace" -festivaalin aikana Dong Han kaupungissa vuonna 2024 Trinh Cong Sonin musiikki-ilta, jonka teemana oli "Song of Peace", nousi yleisön odottamaksi kohokohdaksi. Tämä on ymmärrettävää, sillä Quang Tri on pyhä maa, jolle on historiallisesti uskottu erityinen rooli. 17. leveyspiiri toimi väliaikaisena sotilaallisena rajalinjana vuoden 1954 Geneven sopimusten jälkeen. Maa kesti yli 20 vuotta kahtiajakoa sodan liekkien keskellä ennen yhdistymistä. Historialliset maamerkit, kuten Vinh Linh, Hien Luongin silta, Quang Trin muinainen linnoitus, valtatie 9-Khe Sanh, Mu Gian sola, Cha Lo, Canh Duongin kalastajakylä, Nhat Len jokiranta... ovat juurtuneet syvästi miljoonien ihmisten tietoisuuteen sukupolvien ajan.
Sota mittaamattomine kärsimyksineen, menetyksineen, eroineen sekä eron ja kuoleman tuskineen on jättänyt konkreettisia ja aineettomia haavoja, jotka jäävät lähtemättömiin yhteisön muistiin. Siksi rauhan kaipuu, rauhallisen ja vakaan elämän kaipuu, on aina ollut erityisesti Quang Trin asukkaiden ja yleensä rauhaa rakastavien ihmisten sydämestä lähtevä toive. Tässä kestävässä toiveessa Trinh Cong Sonin lauluista on, kuten monista muistakin muusikoista, tullut seuralainen ja luottohenkilö useille Quang Trin ihmisille sukupolville.
![]() |
| Esitys Trinh Cong Sonin musiikki-illassa Dong Han kaupungissa vuonna 2024 - Kuva: Hung Tho |
Monet Trịnh Công Sơnin intohimoisista, hartaista ja inhimillisestä rauhan puolestapuhuvasta lauluista heijastavat hienovaraisesti Quảng Trịin maakunnan henkeä, kuten "Nối vòng tay lớn" (Kädet yhteen liittyen) ja "Huế-Sài Gòn -Hà Nội " (Hue-Saigon-Hanoi). Laulaessaan säkeistöä "Suuri päivä ylittää sata siltaa..." laulusta "Huế-Sài Gòn-Hà Nội", monet varmasti ajattelevat historiallista Hiền Lươngin siltaa – kansallisen yhdistymisen pyrkimyksen symbolia. Lisäksi on laulu "Bà mẹ Ô Lý" (Ô Lýn äiti), joka luo uudelleen kuvan sodan liekkeihin uppoutuneesta maaseudusta, joka kaipaa kiihkeästi ikuista rauhaa.
Erityisesti yleisö odotti ohjelmaa entistä innokkaammin edesmenneen muusikon Trinh Cong Sonin perheen aktiivisen osallistumisen ansiosta. Tapahtuma sai myös laajempaa huomiota, koska se lähetettiin tuolloin suorana Quang Trin radiossa ja televisiossa.
Toimittaja Vo Nguyen Thuy, Quang Trin radio- ja televisioaseman entinen johtaja, nykyinen Quang Trin sanomalehti- ja radio- ja televisioyhtiön johtaja, kertoi kerran lehdistölle: ”Muusikko Trinh Cong Son oli merkittävä poika, joka oli aina syvästi omistautunut kotimaalleen, maalleen ja rauhanrakkaudelleen koko taiteellisen elämänsä ajan. Hänet tunnettiin paitsi kuolemattomista rakkauslauluistaan, joilla oli ainutlaatuinen tyyli, myös suurena rauhanpyrkimysten taiteilijana, jonka teokset olivat vietnamilaisella sielulla täytettyjä, koskettivat miljoonien ihmisten sydämiä ja omatuntoja, ylittivät kansalliset rajat ja saivat kansainvälisen yleisön myötätunnon ja kiintymyksen.”
Konsertti jätti syvän vaikutuksen, ja sen vaikutus kaikuu edelleen yleisön sydämissä. Nyt, lähes vuosi Quang Trin maakunnan yhdistymisen jälkeen, kaksi läheistä aluetta ovat jälleen yhdistyneet rakentaakseen parempaa tulevaisuutta. Kuten muusikko Trinh Cong Son sanoi, se on "Käsitä pitkin yhtenäisyydessä" -hengessä.
Kotimaan rakentamisen ja kehittämisen eloisassa hengessä Quang Trin maakunta jatkoi Trinh Cong Sonin musiikki-illan järjestämistä 20. kesäkuuta 2026 toisen "Rauhan puolesta" -festivaalin puitteissa. Teemana oli "Äidin legenda", joka on myös lahjakkaan artistin kuuluisan laulun nimi. Ohjelma järjestettiin Dong Hoin alueella, symbolisen Äiti Suốt -muistomerkin vieressä, tarjoten ihmisille mahdollisuuden vahvistaa siteitään, jakaa kokemuksia ja työskennellä yhdessä yhä vauraamman ja sivistyneemmän kotimaan rakentamiseksi.
Ohjelma lähetetään suorana Quang Tri -sanomalehden sekä radion ja television välityksellä, jotta katsojat läheltä ja kaukaa voivat helposti seurata ja osallistua.
Trinh Cong Sonin musiikki-ilta on meille, ennen kaikkea Quang Trin asukkaille, tilaisuus lähentyä toisiamme, rakastaa ja jakaa enemmän toistemme kanssa ja sitä kautta yhdistää ponnistelumme ja sydämemme tehdäksemme kotimaastamme entistä kauniimman ja elävämmän. Tämä on myös monien Quang Trin asukkaiden sukupolvien, niin edesmenneiden kuin elossa olevienkin, mukaan lukien edesmenneen muusikon Trinh Cong Sonin, sydämestä tuleva toive.
Pham Xuan Dung
Lähde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/khat-vong-hoa-binh-with-ca-khuc-trinh-cong-son-c6f29dc/








