20 vuotta edestakaisin matkustamista opettaen brokadin kudonnan käsityötaitoa.
Saavuimme Hamlet 6:een, Khe Sanhin kuntaan, ennen kuin aamun usva oli vielä hälvennyt. Kaukaa kuulimme rukkien ja brokadin kutomiseen käytettyjen kangaspuiden napsahduksen. Pysähdyimme kysymään naisilta brokadin kudonnasta, ja kaikki vastasivat innokkaasti: "Lähes kaikki kylän naiset osaavat kutoa brokadia. Siksi pellolla työskentelyn lisäksi hyödynnämme vapaa-aikaamme kutomalla ja kirjomalla ansaitaksemme lisätuloja ja säilyttääksemme esi-isiemme perinteistä käsityötaitoa." Paikallisten ohjeita seuraten menimme käsityöläinen Ho Van Hoin kotiin. Ho Van Hoi on yksi harvoista Truong Sonin vuoriston miehistä, joka on intohimoinen ja omistautunut brokadin kutomiseen.
”Lapsuudesta asti minua on kiehtonut brokadikankaiden upea kauneus, ja parikymppisenä päätin seurata äitiäni ja sisariani oppiakseni kutomista ja kirjontaa. Nähdessään minun, poikani, oppimassa käsityötä monet kyläläiset suhtautuivat epäluuloisesti ja uskoivat, että tämä ammatti sopii vain taitaville, kärsivällisille ja ahkeria naisille. Nähdessään kuitenkin vakavan kiinnostukseni käsityöhön ja haluni säilyttää esi-isiemme hiipuva perinteinen käsityötaito, äitini ja sisareni välittivät kärsivällisesti kaiken arvokkaan kokemuksensa ja tietonsa menneisyydestä”, Hồi kertoi.
|
Herra Ho Van Hoi on erittäin intohimoinen perinteisen brokadin kudonnan suhteen - Kuva: NB |
Älykkäänä ja ahkerana oppimisessa ja harjoittelussa herra Hoi omaksui nopeasti oppimansa tiedon ja hioi vähitellen kirjonta- ja kutomistaitojaan. 30-vuotiaana hänestä oli tullut alueen tunnettu kutomisen ja brokadin suunnittelun käsityöläinen. Monet paikkakunnat ja projektit kutsuivat häntä opettamaan brokadin kutomista etnisten vähemmistöjen naisille monissa Dakrongin piirikunnan ja entisen Huong Hoan piirikunnan kylissä ja kunnissa.
”Kun minut aluksi kutsuttiin opettamaan perinteistä brokadinkudontaa naisille, olin erittäin iloinen mutta myös huolissani, koska en tiennyt, miten koota materiaalit tehokkaasti tai miten välittää tietoa 1–2 kuukauden kurssilla. Jotta voisin vastata organisaatioiden, projektien ja paikkakuntien luottamukseen, pyrin kokoamaan sisällön, hankkimaan opetuskokemusta ja suorittamaan työn hyvin. Viimeisten 20 vuoden aikana en muista, kuinka monessa kylässä olen käynyt, kuinka monta kurssia olen opettanut tai kuinka monta oppilasta minulla on ollut, mutta onnellisimmaksi minut tekee se, että yhä useammat Van Kieu- ja Pa Ko -etnisten ryhmien naiset ovat kiinnostuneita, ymmärtävät ja hallitsevat esi-isiensä perinteistä brokadinkudontataitoa”, sanoi herra Ho Van Hoi iloisesti.
Unelma matkailupainotteisesta käsityöläiskylästä.
Van Kieu- ja Pa Ko -etnisten ryhmien brokadikankaat luotiin ahkeralla työllä, johon kuului puuvillan viljely, mulperinmarjan viljely, silkkitoukkien kasvatus ja puunkuoren (yleisesti tunnettu nimellä Kờ đùn tai A Mưng -puunkuori) materiaalien käyttö monipuolisten, tyyliltään ja väreiltaan rikasten brokaadituotteiden kutomiseen.
Ennen vanhaan paikallisten asukkaiden piti käyttää yli puoli vuotta puuvillan ja mulperipuiden kasvattamiseen ja sitten käydä läpi monia vaiheita langan kehräämiseksi perinteisen brokadin kutomiseksi. Käsintehdyn brokadituotteen valmistaminen on erittäin aikaa vievää ja vaatii erittäin taitavia käsityöläisiä vastaamaan asiakkaiden yhä vaativampiin tarpeisiin: ”Olen taitava käsityöläinen, mutta perinteisen mekon tai paidan (palttina ilman monimutkaisia kuvioita) kutominen kestää 4–5 päivää, huivin kutominen 3–4 päivää ja monimutkaisella kirjonnalla varustetun mekon tai paidan kutominen noin 10 päivää. Käsintehtyjen brokadituotteiden myyntihinta on 3–5 kertaa korkeampi kuin nykyaikaisten teollisten tekstiilituotteiden. Oli aika, jolloin kyläläisten valmistamia brokadituotteita oli erittäin vaikea myydä, koska hinta oli liian korkea, mutta viime vuosina asiakkaat ovat palanneet käyttämään niitä, koska perinteisen brokadin laatu on hyvin erilainen kuin nykyaikaisten tekstiilituotteiden. Tämä on hyvä uutinen ja motivoi myös perinteisestä brokadinkudonnasta intohimoisia pitämään kiinni käsityöstä, säilyttämään sen ja siirtämään sen tuleville sukupolville”, herra Ho Van Hoi uskoutui.
|
Le Thi Chung Nhi - Dynaaminen ja itsevarma Pa Ko -tyttö mainostaa suunnittelemiaan brokaattipukuja - Kuva: NB |
Opetettuaan perinteistä brokadinkudontaa vuosia, herra Hoi on iloinen nähdessään, että monet Van Kieu- ja Pa Ko -etnisten ryhmien nuoret ovat yhä tietoisempia kulttuuri-identiteettinsä säilyttämisestä. Monet nuoret ovat rohkeasti oppineet herra Hoilta suunnittelemaan mekkoja, paitoja ja huiveja käsin kudotusta brokadikankaasta myytäväksi markkinoilla.
”Opin paljon Ho Van Hoilta, joten suunnittelemani brokaattituotteet ilmentävät Van Kieu- ja Pa Kon etnisten vähemmistöjen erityispiirteitä. Työskentelen yhteisömatkailun parissa ja edistän paikallista ruokaa ja kulttuuria, mukaan lukien brokadipukuja, matkailijoille sekä maakunnassa että sen ulkopuolella. Toivon, että minun ja monien muiden saman intohimon omaavien nuorten työni edistää esi-isiemme perinteisen brokadinkutomisen levittämistä, säilyttämistä ja kehittämistä”, kertoi Le Thi Chung Nhi Hamlet 6:sta Khe Sanhin kunnasta.
Kokemuksensa ansiosta, opettaessaan käsityötä, ansaitessaan sillä elantonsa ja osallistuessaan moniin festivaaleihin, herra Ho Van Hoi ymmärsi, että perinteiselle brokadinkudonnalle oli valtava kysyntä asiakkailta, jotka halusivat kokea ja oppia siitä. Tämä motivoi häntä aina perustamaan tuotantoryhmän tai perinteisen käsityöläiskylän, joka olisi yhteydessä yhteisömatkailuun tulevaisuudessa.
”Olen erittäin vaikuttunut Ho Van Hoin valmistamista brokadituotteista, koska ne ovat erittäin hienoja eivätkä kaikki osaa tehdä niitä. Pidämme erityisen tapaamisen keskustellaksemme yhteistyöstä perinteisen brokadinkutomakylän entisöimiseksi, jotta turistit voivat kokea sen kiertokävelyjen avulla lähitulevaisuudessa”, paljasti Vietnam-Khe Sanhin maatalousmatkailuosuuskunnan hallituksen puheenjohtaja Tran Thai Thien.
Tran Nhon Bon
Lähde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)