Kun ovi oli auki

Kaksikymmentä vuotta WTO:hon liittymisen jälkeen Vietnam on saavuttanut suurimman osan taloudellisen yhdentymisen tavoitteistaan. Mutta nopeasti muuttuvassa maailmassa kyse ei ole enää vain markkinoiden avaamisesta tai viennin lisäämisestä.

Valokuvat ja grafiikat: KHIẾU MINH

Linh Đàmin kaupunkialueella sijaitsevan pienen kahvilan toisessa kerroksessa aikaisin saapuneet asiakkaat vetivät tuoleja luokseen ja istuivat ryhmissä. Useimmat olivat eläkkeellä. Jotkut kävelivät hitaasti. Toiset puhuttelivat toisiaan kahden vuosikymmenen takaisilla titteleillään heti tavatessaan.

He olivat aiemmin Vietnamin WTO-neuvotteluryhmän jäseniä.

Integraation tie

Kaksikymmentä vuotta sitten Hanoi oli hyvin erilainen kuin nykyään. Vuonna 2004 valmistuneita kahta Vincomin tornitaloa Ba Trieu -kadulla, joissa on 21 maanpäällistä kerrosta, pidettiin yhtenä pääkaupungin moderneimmista rakennuksista. Monet hanoilaiset haaveilivat tuolloin jonain päivänä astuvansa rakennuksen sisällä olevaan ostoskeskukseen.

Kaduilla moottoripyörät vievät suurimman osan liikennetilasta. Autoja ei ole paljon, ja ne ovat enimmäkseen japanilaisia ​​merkkejä. Mercedes- tai Audi-autojen ulkonäkö saa monet ohikulkijat kääntämään katseensa.

Tämä on Vietnam 2000-luvun alussa. Maa on muuttunut merkittävästi. Mutta se on edelleen talous modernisaation alkuvaiheessa.

Jos suhteiden normalisointi Yhdysvaltojen kanssa ja ASEANiin liittyminen merkitsivät käännekohtaa ulkopolitiikassa, vapauttaen Vietnamin saarrosta ja kauppasaarrosta integroituakseen alueeseen ja maailmaan , niin WTO:hon liittymistä vuonna 2006 pidetään käännekohtana kansainvälisessä taloudellisessa integraatiossa.

Globaali konteksti oli tuolloin hyvin erilainen kuin nykyään. Vaikka Yhdysvallat oli edelleen ainoa supervalta, jolla oli ylivoimaiset taloudelliset ja sotilaalliset edut, globalisaatio kehittyi nopeasti. Kiina, joka on tällä hetkellä maailman toiseksi suurin talous, oli äskettäin ohittanut Ison-Britannian ja noussut maailman neljänneksi suurimmaksi taloudeksi Yhdysvaltojen, Japanin ja Saksan jälkeen.

Monille yli 10 vuotta kestäneet neuvottelut WTO:hon liittymiseksi tuntuvat kohtuuttoman pitkältä ajalta. Mutta kun katsoo tätä prosessia taaksepäin, käy selväksi, että Vietnam ei tehnyt yhteistyötä ainoastaan ​​WTO:n kanssa.

Liittyäkseen tähän järjestöön Vietnamin oli käytävä kahdenvälisiä neuvotteluja 28 maan ja alueen kanssa sekä monenvälisiä neuvotteluja 149 WTO-jäsenen kanssa. Jokaisella kumppanilla oli omat vaatimuksensa tavaroiden ja palveluiden markkinoillepääsystä sekä muista sitoumuksista.

Neuvottelut pelkästään Yhdysvaltojen kanssa ovat kestäneet vuosia. Ne ovat myös yksiä vaikeimmista neuvotteluista maailman suurimman talouden koon ja vaikutusvallan vuoksi.

Kiinalta kesti 15 vuotta, vuosina 1986–2001, saada WTO-jäsenyysprosessinsa päätökseen. Venäjältä se kesti vielä kauemmin, 19 vuotta, vuosina 1993–2012.

Neuvottelukumppaneiden joukossa Yhdysvalloilla oli erityisasema. Tämä johtui paitsi siitä, että se oli maailman suurin talous, myös siitä, että maiden väliset kauppasuhteet olivat muuttuneet merkittävästi Vietnamin ja Yhdysvaltojen välisen kahdenvälisen kauppasopimuksen (BTA) jälkeen vuonna 2000. Tekstiilit, jalkineet, merenelävät ja puutuotteet kasvoivat jatkuvasti seuraavina vuosina. Juuri näistä eniten hyötyneistä aloista tuli kuitenkin yksi suurimmista kiistanaiheista neuvottelujen viimeisillä kierroksilla.

2000-luvun alussa, huolimatta tekstiilien viennin nopeasta kasvusta Yhdysvaltoihin, vietnamilaisten yritysten oli edelleen toimittava kiintiöjärjestelmän alaisuudessa. Monilla yrityksillä oli tilauksia ja tuotantokapasiteettia, mutta ne eivät kyenneet laajentamaan vientiään, koska niille myönnetyt kiintiöt rajoittivat niitä. Tämä mekanismi loi myös huomattavaa painetta ja kielteisiä seurauksia (2004) johtamisprosessiin.

Yhdysvaltain osapuoli väitti Vietnamin myöntäneen noin 4 miljardia dollaria tukia tekstiili- ja vaateteollisuudelle ja ehdotti pitkän aikavälin kiintiömekanismin soveltamista Vietnamin liityttyä WTO:hon. Vietnamin neuvotteluryhmä vastusti tätä jyrkästi. Monien jännittyneiden neuvottelujen jälkeen Yhdysvaltain osapuoli lopulta veti ehdotuksensa takaisin.

Saatat myös pitää tästä

Vietnamin hedelmäviikon 2026 avajaiset(CTO) - Central Retail Vietnam Group järjesti yhteistyössä Dong Thapin maakunnan kansankomitean kanssa Vietnamin hedelmäviikon 2026 avajaiset 4. kesäkuuta GO! My Tho -ostoskeskuksessa (Dong Thapin maakunnassa).

Neuvottelujen viimeisten kierrosten intensiteetti ei rajoittunut neuvottelupöytään. Nguyen Van Can muisteli, että Sveitsin-vierailunsa aikana yksi valtuuskunnan jäsenistä sai niin vakavan kihtikohtauksen, että hän joutui saamaan hoitoa hotellihuoneensa jaloilla varustetussa tuolissa. Tästä huolimatta neuvotteluryhmä jatkoi sovittuja tapaamisia.

Loppujen lopuksi palkinnot tulivat mitä odottamattomimmilla tavoilla. Tuona vuonna Vietnam ei ainoastaan ​​liittynyt virallisesti WTO:hon, vaan neuvottelutiimin johtajasta tuli myös spontaanisti toimittaja, joka voitti kansallisen journalismipalkinnon artikkelistaan ​​neuvotteluprosessista. Veteraanitoimittaja Tran Kham, Nhan Dan -sanomalehden entinen päätoimittaja ja talous- ja teollisuusosaston johtaja, kertoi: Neuvottelujen aikana herra Tu (neuvottelutiimin johtaja) lähetti edistymisraportin politbyroolle. Herra Dinh The Huynh, joka oli silloinen Nhan Dan -sanomalehden päätoimittaja, sai jotenkin raportin haltuunsa ja lähetti sen minulle. Muokattuani sitä kysyin herra Huynhilta hänen mielipidettään kirjoittajan lähdemerkinnästä. Lopulta Luong Van Tu -nimi näkyi näkyvästi Nhan Dan -sanomalehden ensimmäisellä sivulla. Saman vuoden lopussa artikkeli palkittiin kolmannella palkinnolla ensimmäisessä kansallisessa journalismipalkinnossa.

Vietnam saattoi päätökseen kahdenväliset neuvottelut Yhdysvaltojen kanssa Ho Chi Minh Cityssä 31. toukokuuta 2006. Suurin este WTO-jäsenyyden tiellä oli poistettu. Luong Van Tu:n mukaan Vietnamin WTO-jäsenyyttä pidettiin tämän virstanpylvään jälkeen pohjimmiltaan täydellisenä. Neuvotteluryhmä kuitenkin valitsi virallisen allekirjoitusseremonian päivämäärän 7. marraskuuta 2006. Tämä oli myös Venäjän lokakuun vallankumouksen vuosipäivä, historiallinen virstanpylväs, joka on tuttu monille vietnamilaisten virkamiesten sukupolville.

Yli vuosikymmenen kestäneiden neuvottelujen jälkeen WTO:n ovet vihdoin avautuivat. Mutta harvat ymmärtävät, että Vietnamin sinä päivänä saama pääsylippu integraatioon oli vasta alkua paljon pidemmälle matkalle.

Pääneuvottelija Luong Van Tu (seisooikealla) muistelee 20 vuoden takaisia ​​tapahtumia. Kuva: HAI NAM

Päivityslippuja ei ole.

Kaksikymmentä vuotta WTO:hon liittymisen jälkeen maailma on muuttunut tavoilla, joita edes vuonna 2006 neuvottelupöydässä istuneet tuskin olisivat voineet kuvitella.

Yhdysvallat on edelleen maailman suurin talous, mutta Kiinan nousu on muuttanut globaalia taloustasapainoa. Tämä yli miljardin asukkaan talous on noussut maailmanlaajuisesti toiseksi ja siitä on tullut Yhdysvaltojen suora kilpailija monilla alueilla.

Globaalit toimitusketjut ovat syvällisen uudelleenjärjestelyn alla. Tekoäly alkaa muuttaa sekä valmistusta että palveluita vauhdilla, jota ei olisi voitu kuvitellakaan kaksi vuosikymmentä sitten. Vihreästä muutoksesta, joka oli aiemmin pitkän aikavälin tavoite, on tullut yhä konkreettisempi vaatimus yrityksille ja taloudelle. Globaalit vähimmäisverot muuttavat myös monia kilpailukeinoja, joita maat aiemmin käyttivät investointien houkuttelemiseen.

Toisin sanoen Vietnam liittyi WTO:hon kiihtyvän globalisaation aikana, mutta pyrkii päivittämään talouttaan paljon monimutkaisemmassa ja kilpailukykyisemmässä maailmassa.

Vuonna 2006 Vietnamin vienti oli vain 45 miljardia dollaria, josta tekstiilit ja puutuotteet muodostivat suuren osan. Vuoteen 2025 mennessä tavoitteenamme on viedä lähes 500 miljardia dollaria. Työvoimavaltaiset teollisuudenalat eivät enää ole hallitsevassa asemassa.

Suurin osa WTO:hon liittymisen yhteydessä asetetuista tavoitteista on saavutettu. Mutta keskeneräisiä tehtäviä on vielä. Yhdysvaltojen kanssa samana vuonna tehdyssä kahdenvälisessä sopimuksessa hyväksyimme 12 vuoden siirtymäkauden, jonka aikana alamme harkita maan tunnustamista "markkinataloudeksi". Herra Luong Van Tu kertoi: "Tämä on ainoa jäljellä oleva kysymys, jota meidän on vielä ratkaistava."

Vaikka tämä ongelma ratkeaisikin tulevaisuudessa kokonaan, se ei kuitenkaan automaattisesti tarkoita, että Vietnam siirtyisi uudelle kehitystasolle. Talouden parantamisen tarina on muualla.

Vietnam on pitkään hyötynyt runsaasta työvoimasta, kilpailukykyisistä tuotantokustannuksista ja globaalin talouden voimakkaasta avautumisesta. Nämä edut ovat osaltaan tehneet maasta monien investointien kohteen ja integroineet sen vähitellen syvemmälle globaaleihin toimitusketjuihin.

Mutta edellisen kauden menestykseen vaikuttaneet olosuhteet muuttuvat vähitellen.

Vietnamin työn tuottavuus on edelleen merkittävästi jäljessä monista alueen talouksista. Syntyvyys laskee edelleen, ja jopa optimistisimmat ennusteet osoittavat, että Vietnam siirtyy virallisesti ikääntyvän väestön vaiheeseen vuoteen 2036 mennessä. Halpa työvoima ei ole enää sama ehdoton etu kuin ennen.

Saatat myös pitää tästä

Köyhien hyväksi -kolumni, kesäkuu 2026Joka lauantaiaamu järjestetään säännöllisesti "Myötätunnon aamu" -ohjelma, jonka järjestää An Giangin maakunnan poliisin nuorisokomitea yhteistyössä vapaaehtoisryhmän kanssa.

Talous tuskin voi parantaa sijoitustaan ​​pelkästään lisäämällä vientiä, jos suurin osa lisäarvosta pysyy muiden hallitsemissa vaiheissa. Parantaminen ei enää tarkoita uuden kauppasopimuksen allekirjoittamista tai uutta neuvottelukierrosta. Maailman suurimmista yrityksistä markkina-arvolla mitattuna suurin osa on teknologiayrityksiä. Työn tuottavuus, teknologiset valmiudet ja innovaatiokapasiteetti ovat pullonkauloja, joihin on puututtava.

Artikkeli, jossa tarkastellaan 20 vuoden WTO-jäsenyyttä, ei tietenkään voi tarjota ratkaisuja merkittäviin ongelmiin, kuten työn tuottavuuteen, innovaatioihin tai Vietnamin asemaan globaalissa arvoketjussa. Nämä ovat kysymyksiä, joista keskustellaan vielä vuosia.

Vietnamin kehityksen edistämiseksi ei ole allekirjoitettu sopimusta. Ei ole olemassa yhtäkään ovea, jonka avaaminen yksinään ratkaisisi työvoiman tuottavuuden, teknologisten valmiuksien tai henkilöstöresurssien laadun rajoitukset.

Näitä kysymyksiä ei ole neuvottelupöydässä minkään kumppanin kanssa. Ne ovat itse talouden rakenteissa.

Kokous pitkittyi, Geneven ja neuvottelujen tarinoita kerrottiin edelleen. Pienessä nurkassa keskustelu siirtyi menneisiin virstanpylväisiin. Joku juuri mainitsi, ettei Vietnamin sodalla vieläkään ole virallista vuosipäivää.

Varaministeri Nguyen Sinh Nhat Tan totesi puheessaan, että teollisuus- ja kauppaministeriö tutkii Vietnamin WTO-jäsenyyden muistoksi tarkoitetun ohjelman kehittämistä ja että ohjelma toimitetaan toimivaltaisten viranomaisten harkittavaksi. Tämän jälkeen kuultiin muutamia pieniä nyökkäyksiä.

Kokouksen järjesti Vietnamin talous- ja kauppatiedotus- ja konsultointiyhdistys (Vietnam Association for Economic and Trade Information and Consulting), jonka puheenjohtajana toimii tällä hetkellä herra Luong Van Tu. Kaksikymmentä vuotta sitten he neuvottelivat Vietnamin liittymisestä WTO:hon. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin he istuivat yhdessä pienessä kahvilassa Linh Damissa.

Nhandan.vn:n mukaan

Lähde: https://baoangiang.com.vn/khi-canh-cua-da-mo-a487567.html