Nykyään ansioitunut taiteilija Nguyen Thi Ly, Le Thuy -kansanlaulukerhon johtaja, on kiireinen Le Thuy -sokeneiden kerhon jäsenten kanssa pitämien koulutustilaisuuksien parissa. Pian kerho osallistuu Quang Trin maakunnan sokeiden yhdistyksen järjestämään "Lauluja sydämestä" -kansantaidefestivaaliin, joten perinteisten kansanlaulujen esitykset ovat välttämättömiä.
Ansioitunut taiteilija Nguyen Thi Ly kertoi olleensa aiemmin Le Thuyn alueen sokeiden yhdistyksen jäsenenä jo pitkään, koska yhdistyksen jäsenet eivät harrasta kansanlaulua vain festivaalien ja esitysten aikana, vaan aina vapaa-ajallaan. He osallistuvat yhdessä aktiviteetteihin kuin "veljet ja sisaret yhdessä perheessä".
![]() |
| Le Thuyn kansanlaulajat opastavat näkövammaisia jäseniä "Songs from the Heart" -messuesitykseen harjoittelemisessa ja valmistautumisessa - Kuva: Artistin toimittama. |
Lähes 10 vuotta sitten Le Thuyn piirikunnan sokeiden yhdistys ylläpiti (aiemmin) Le Thuyn kansanlaulukerhoa, joka kokosi yhteen jäseniä, joilla oli sama ahdinko ja intohimo kansanlaulua kohtaan. Jokainen tapaaminen oli yksinkertainen ja vaatimaton, mutta täynnä rakkautta ja kiintymystä. Le Thuyn kansanlauluartistikerhon taiteilijoiden tuella jäsenet harjoittelivat jokaista säkeistöä ja melodiaa osoittaen, mitkä säkeet olivat hyviä ja mitkä vaativat lisäharjoittelua. Tällä tavoin ne, jotka eivät nähneet, tukivat toisiaan päivittäin kotimaansa kansanlauluilla ja -melodioilla.
Le Thuyn alueen sokeiden klubin johtaja, rouva Nguyen Thi Thuy, sanoi, että vaikka musiikin oppiminen ei ole helppoa näkeville, se on vielä vaikeampaa sokeille. Vaikka melodiat voidaan opetella ulkoa ja oppia nopeasti, sanojen muistaminen ja harjoittelu vie kauan, koska sokeat eivät näe kirjoitettua sanaa. Siksi heidän tarvitsee vain yrittää opetella ne ulkoa ja harjoitella toistuvasti. Sinnikkyydellä ja kärsivällisyydellä jäsenet ovat ahkerasti yrittäneet oppia jokaisen kansanlaulun, "mai xap" -tyylistä "mai nen" -tyyliin.
Ansioituneen taiteilijan Nguyen Thi Lyn mukaan klubin jäsenet ovat sokeita, mutta erittäin ahkeria ja päättäväisiä jatkamaan intohimoaan Le Thuy -kansanlaulua kohtaan. Kansanlaulun opettaminen sokeille on erittäin vaikeaa, mutta Le Thuy Folk Singing Artists Clubin taiteilijat eivät anna periksi, vaan kannustavat ja motivoivat jatkuvasti sokeita jäseniä jatkamaan jokaisen säkeistön ja melodian oppimista. "Käytännönläheinen ohjaus", "jokaisen sanan ja lauseen muokkaaminen", "sinnikäs harjoittelu"... ovat "salaisuudet" kansanlaulun oppimisessa jäsenille.
Tällä hetkellä klubin esittävän taiteen ryhmässä on yli 10 jäsentä, mutta säännöllisesti harjoittelee vain noin 5–6 jäsentä. Kuljetusvaikeuksien vuoksi taiteilijat tulevat aina kun heillä on aikaa harjoitella, 2–3 päiväksi tai pidemmäksi aikaa Le Thuyn alueen Sokeiden klubin päämajaan harjoittelemaan kansanlaulua.
![]() |
| Le Thuyn kansanlaulutaiteilijoiden klubi pyrkii siirtämään esi-isiensä perintöä eteenpäin - Kuva: M. Nhan |
Truong Phun kunnassa asuva rouva Nguyen Thi Sau (s. 1956) kertoi rakastaneensa kansanlaulua jo pitkään, mutta vasta 10 vuotta sitten hän liittyi Le Thuyn (entinen) sokeiden yhdistyksen kansanlaulukerhoon ja niin hänestä tuli kiinnostunut. Asuessaan yksin lastensa ollessa kaukana hän pyytää aina jotakuta kyyditsemään hänet harjoituksiin ja harvoin jättää yhtäkään harjoitusta väliin.
”Koska olen intohimoinen kansanlaulua kohtaan, olipa se kuinka kaukana tahansa, haluan tulla oppimaan, harjoittelemaan ja hiomaan esiintymistaitojani. Kansanlaulun ansiosta elämästäni on tullut värikkäämpää, iloisempaa ja se on antanut minulle lisää motivaatiota tulevina vuosina. Toivon todella, että voin jatkaa intohimoani ja siirtää rakkauteni kansanlaulua kohtaan seuraavalle sukupolvelle”, Nguyen Thi Sau jakoi tunteellisesti.
Rouva Nguyen Thi Thuy kertoi, että kuntien yhdistymisen jälkeen paikallisen sokeiden yhdistyksen organisaatiorakenne on edelleen epävakaa, joten se toimii väliaikaisesti nimellä Le Thuyn alueen sokeiden klubi. Tulevaisuudessa, kun yhdistyksen rakenne on täysin kehittynyt, hän toivoo, että kulttuuri- ja taidetoiminta yleensä ja erityisesti Le Thuyn kansanlaulu saavat enemmän huomiota ja keskittymistä paikallishallinnolta, järjestöiltä, yhdistyksiltä, yrityksiltä ja hyväntekijöiltä.
Ansioitunut taiteilija Nguyen Thi Ly on myös samaa mieltä. Taiteilija sanoi työskenneltyään pitkään Le Thuyn sokeiden kanssa ja ymmärtävänsä heidän ajatuksiaan ja pyrkimyksiään. Hän toivoo lisää tukea ja apua, jotta hänen kotikaupunkinsa sokeat voisivat toteuttaa intohimoaan perinteiseen kulttuuriin ja taiteeseen. Mitä useammat ihmiset rakastavat ja oppivat kansanlaulua, sitä enemmän on mahdollisuuksia kotimaan perinnön säilyttämiseen ja edistämiseen. Siksi Le Thuyn kansanlaulutaiteilijoiden klubi pyrkii aina siirtämään eteenpäin tämän esi-isiensä "aarteen".
Quang Trin maakunnan sokeiden yhdistyksen puheenjohtajan Nguyen The Hungin mukaan yhdistys aikoo järjestää seitsemännen "Sydämen lauluja" -harrastajataideesityksen vuonna 2026. Esitys luo foorumin virkamiehille ja jäsenille kokemusten vaihtoon kulttuuritoiminnan järjestämisestä paikallisesti, parantaa hengellistä elämää ja auttaa jäseniä integroitumaan itsevarmasti yhteisöön. Tämän avulla tunnistetaan ja tuetaan lahjakkaita taiteen alan yksilöitä, jotka muodostavat paikallisen liikkeen ytimen, ja edistetään taiteellisesti lahjakkaiden jäsenten uraohjausta. Samalla se levittää yhteisössä kuvaa näkövammaisista dynaamisina, itsevarmoina ja tahdonvoimaisina ja päättäväisinä.
Mai Nhan
Lähde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/khiho-khoanthap-sang-niem-tin-7f50f98/










Kommentti (0)