Talven viimeiset hetket

Talvituulien puhaltaessa Ma Dan (Dong Nain maakunta) vihreiden metsien läpi, runoilija PN Thuong Doan näkee Ma Dan tänä aamuna, jonne palaamme tuoksuvien kukkien / avautuvien metsänkukkien, purojen solinavien laulujen / keskellä Ruskeasiiveisten metsämehiläisten kutsuessa ihmisiä etsimään makeaa mettä. Runoilijan suodattimen läpi jokainen kuva sisältää myös talven viimeisten hetkien tunnelman ennen kevään saapumista.

Vihreä Ma Dan metsä kutsuu...

Vihreä metsä kutsuu minua, oi vihreä metsä kutsuu minua!

Vuoden viimeisenä päivänä palaamme Ma Daan.

Mutkitteleva polku, talvituuli pudottaa lehtiä.

Vanhojen juoksuhautojen kulta

Tuuli kuiskaa kaukaisuudessa ja kysyy, muistatko minut?

Kuka seisoo vartiossa metsässä, vaatteet sateesta kastuneina?

Kuka seisoi vartiossa metsässä putoavien pommien ja lentävien luotien keskellä?

Kuka seisoo vartiossa metsässä, kun miehet lähtevät taisteluun tänä iltana?

Saatat myös pitää tästä

Chieu Lau Thi - korkeiden vuorten, vihreiden metsien ja punaisten lehtien maa.

Metsä on maagisen vihreän sävyinen.

Taistelukäsky on kaiverrettu vanhan puun oksiin.

Ihmiset, jotka elivät tuhat vuotta, ihmiset, jotka muodostivat metsiä suojellakseen maata.

Ihmiset tunkeutuvat maahan, ja maa ravitsee vihreää metsää.

Seisoimme keskellä metsää ja näimme metsän itkevän.

Kyyneleet kastelevat miljoonia sammaleen peittämiä hautakiviä.

Kyyneleet virtasivat jokaisen symbolisen haudan yli.

Kyyneleet viipyvät hiipuvalla suitsukkeella.

Ihmiset pysyvät nuorekkaina ajan myötä.

Tänä aamuna palaamme Ma Daan tuoksuvan tuoksun keskelle.

Villikukat kukkivat, puron solina laulaa.

Saatat myös pitää tästä

Dien Bien Phu -kampanja: 14. huhtikuuta 1954 murskasimme vähitellen "Dien Bien Phu -siilin".

Ruskeasiipiset villimehiläiset kutsuvat ihmisiä etsimään makeaa mettä.

Isosarvinokka lentää vapaasti.

Laajan vihreän metsän keskeltä paistoi punainen aurinko.

PN THUONG DOAN

THN

Lähde: https://www.sggp.org.vn/khoanh-khac-cuoi-mua-dong-post837666.html