Älä peräänny tavoitteestasi, vaan muuta lähestymistapaasi.

Maakunnan kansankomitean kasvuskenaarion mukautus ensimmäisen neljänneksen jälkeen ei ole merkki päättäväisyyden "hitaudesta", vaan pikemminkin ennakoivasta, tieteellisestä ja käytännöllisestä askeleesta kaksinumeroisen kasvutavoitteen säilyttämiseksi tänä vuonna.

Thai Nguyenille 11 prosentin bruttokansantuotteen kasvutavoite vuonna 2026 – maan korkeimpien joukossa – asettaa merkittäviä vaatimuksia johtajuudelle ja hallinnolle. (Kuvassa: Maakunnan keskustan kaupunkialue on muuttumassa yhä modernimmaksi ja kehittyneemmäksi.)

Todellisuuden kohtaaminen on avain kasvun ylläpitämiseen.

Vuoden 2026 ensimmäinen neljännes päättyi moniin positiivisiin merkkeihin, mutta myös huomattavaan paineeseen maakunnan taloudessa . Bruttokansantuotteen (GRDP) arvioidaan kasvaneen 8,55 % edellisvuodesta, mikä on vähemmän kuin skenaariossa asetettu 9,05 %:n tavoite. Pelkästään tätä lukua tarkasteltaessa saattaa vaikuttaa siltä, että ensimmäisen neljänneksen tavoitetta ei saavutettu. Laajemmin tarkasteltuna tämä on kuitenkin edelleen korkein ensimmäisen neljänneksen kasvuvauhti sitten vuoden 2022.

Tämä tulos auttoi Thai Nguyenin nousemaan 15. sijalle 34 maakunnan ja kaupungin joukossa valtakunnallisesti, mikä on 18 sijaa enemmän kuin vuoden 2025 tuloksissa, ja 5. sijalle 9 maakunnan joukossa Pohjois-Midlandsin ja vuoristojen alueella. Tämä osoittaa, että monista toisiinsa kietoutuneista vaikeuksista huolimatta maakunnan talous on säilyttänyt joustavuutensa ja suhteellisen positiivisen kehitysvauhtinsa.

Merkittävin kohokohta on edelleen teollisuus- ja rakennussektori, jolla on ollut jo vuosia johtava rooli paikallisessa taloudessa. Ensimmäisellä neljänneksellä sektori kasvoi 9,83 %, mikä oli yli puolet BKT:n kokonaiskasvusta. Pelkästään teollisuussektori kasvoi 10,76 %; teollisuustuotantoindeksi nousi huomattavat 17,13 %, ylittäen reilusti suunnitellun tavoitteen.

Elektroniikka-alan suurten yritysten, erityisesti ulkomaisten suorien sijoitusten alan yritysten, tuotantotoiminta pysyi vakaana, mikä edisti teollisuuden kasvun, viennin ja budjettitulojen vauhtia maakunnassa.

Merkittävää on, että jalostus- ja valmistusteollisuus – Thai Nguyenin keskeinen sektori – jatkoi korkeaa 18,5 prosentin kasvuvauhtia. Elektroniikka-alan suurten yritysten tuotantotoiminta, erityisesti ulkomaisten suorien sijoitusten alalla, pysyi vakaana, mikä edisti teollisuuden, viennin ja budjettitulojen kasvuvauhtia.

Myös kaupan ja palvelusektorilla havaittiin monia positiivisia merkkejä. Tavaroiden vähittäismyynti ja kuluttajapalveluiden liikevaihto kasvoivat yhteensä 16,5 %; majoitus- ja ravitsemuspalveluiden liikevaihto kasvoi lähes 10 %; ja sekä rahti- että henkilöliikenne kasvoivat merkittävästi.

Erityisesti matkailu teki edelleen jälkensä, sillä Thai Nguyenin kävijämäärät ylittivät kasvutavoitteen lähes 30 prosentilla ja matkailutulot kasvoivat lähes 29 prosenttia.

Maakunnan kauppa- ja palvelusektorilla havaittiin monia positiivisia merkkejä vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä; tavaroiden vähittäismyynti ja kuluttajapalveluiden liikevaihto kasvoivat 16,5 % vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

Kehitysresurssien näkökulmasta investointi"kuvassa" on myös monia valoisia puolia. Ensimmäisellä neljänneksellä Thai Nguyen johti maata ulkomaisten suorien sijoitusten houkuttelemisessa yli 5,7 miljardin Yhdysvaltain dollarin rekisteröidyllä pääomalla, ja monet johtavien teknologiayritysten laajamittaiset hankkeet valitsevat maakunnan edelleen sijoitustukikohtakseen. Tämä ei ole vain pääoman lähde, vaan myös signaali sijoittajien luottamuksesta maakunnan investointiympäristöön ja kehitysnäkymiin.

Valtion budjettitulot nousivat yli 8 800 miljardiin Vietnamin dongiin, mikä ylitti keskimääräisen tavoitteen; luotonannon kasvu oli nopeampaa kuin pankkisektorin kokonaiskasvu; ja sosiaalisten investointien kokonaismäärä kasvoi yli 13 %. Nämä luvut heijastavat koko poliittisen järjestelmän, yritysmaailman ja ihmisten ennakoivia toimia kehitysvauhdin ylläpitämiseksi.

Etelä-Korealainen Posco Group on allekirjoittanut alustavan maanvuokrasopimuksen Song Cong II -teollisuuspuiston toisesta vaiheesta Vietnamin ensimmäisen suuren akkumateriaalien tuotantolaitoksen rakentamiseksi.

Älä kaihda "pullonkauloja".

Todellisuutta tarkasteltaessa on kuitenkin tunnustettava, että 8,55 prosentin kasvuvauhti, joka jää tavoitteesta, ei ole pelkästään yhden neljänneksen asia, vaan se heijastaa myös paikallisen talouden rakenteellisia vaikeuksia.

Huomattavin piirre on vahva riippuvuus ulkomaisista suorista sijoituksista, erityisesti elektroniikkateollisuudessa. Huolimatta nopeasta teollisuuskasvusta, kotimainen arvonlisäys on edelleen rajallista tuotujen raaka-aineiden ja komponenttien suuren osuuden vuoksi. Tämä johtaa paradoksiin: teollisuustuotantoindeksi on noussut jyrkästi, mutta talouden arvonlisäys ei ole pysynyt vauhdissa mukana.

Saatat myös pitää tästä

Odotuksia kokemustilan laajentamisesta teekulttuurin kautta nostetaan.VHO - Vuoden 2026 viimeisellä neljänneksellä järjestettävää Thai Nguyen International Tea Festivalia kehitetään keskittyen innovatiivisiin kokemuksiin yhdistämällä modernia teknologiaa teekulttuuriin paikallisen imagon edistämiseksi.

Maakunnan teollinen kasvu on edelleen pääosin laajaa ja vahvasti riippuvaista suurista elektroniikkayrityksistä. Ulkomaisten suorien sijoitusten ja kotimaisten yritysten väliset yhteydet ovat heikot; tukevat teollisuudenalat ovat alikehittyneitä; ja heijastusvaikutukset kotimaisiin yrityksiin eivät ole vielä todella vahvoja. Tämä on ongelma, joka on tunnistettu jo vuosia, mutta joka on lyhyellä aikavälillä edelleen ratkaisematta.

Maakunnan maataloussektoria ollaan uudelleen suuntautumassa korkean arvon maatalouteen, teepohjaiseen talouteen, OCOP (One Commune One Product) -ohjelmaan, ekologiseen maatalouteen ja syväjalostukseen.

Maataloussektorilla, jolla on edelleen vakaa tukijarooli ja yli 4 prosentin kasvu, läpimurtomahdollisuudet ovat rajalliset. Thai Nguyenin maatalouden on edelleen siirryttävä voimakkaasti tuotantoon perustuvasta kasvusta lisäarvon, laadun ja tuotemerkkien parantamiseen.

Palvelusektori, vaikka se onkin kokenut huomattavaa kasvua, ei ole vielä hyödyntänyt täyttä potentiaaliaan. Taloudellinen kysyntä elpyy hitaasti; verkkokaupalla, logistiikalla ja korkealaatuisilla palveluilla on edelleen merkittävää kasvupotentiaalia, mutta ne eivät ole kehittyneet suhteellisesti.

Paikallinen vienti on edelleen odotettua alhaisempaa; jotkut sektorit, kuten tee, tekstiilit ja teräs, kohtaavat edelleen vaikeuksia maailmanmarkkinoiden vaihteluiden vuoksi... Nämä vaikeudet osoittavat edelleen, että jos vanha skenaario säilytetään ilman mukautuksia, vuosittaisen tavoitteen saavuttamatta jäämisen riski on hyvin selvä.

Muokkaa skenaariota toteutettavuuden parantamiseksi.

Talouskehityksen hallinnassa tärkeää ei ole takertua "kauniisiin" paperitavoitteisiin, vaan kyky reagoida niihin nopealla, joustavalla ja realistisella politiikalla. Siksi maakunnan kansankomitean ensimmäisen vuosineljänneksen jälkeinen kasvuskenaarion tarkastelu ja mukauttaminen on välttämätön ja ajankohtainen päätös.

Vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä maakunnan kohokohta oli edelleen teollisuus- ja rakennussektori, jolla on jo vuosia ollut johtava rooli paikallisessa taloudessa.

Tässä tehty mukautus ei ole tavoitteen pienentäminen. Maakunta on edelleen sitoutunut 11 prosentin bruttokansantuotteen kasvutavoitteeseen vuonna 2026 – eli kaksinumeroisen kasvun ylläpitämiseen. Lähestymistapaa on kuitenkin siirretty täsmällisempään ja sisällöllisempään suuntaan, johon kuuluu kasvun ajureiden uudelleenmäärittely, kunkin sektorin, alan ja paikkakunnan vastuiden kvantifiointi sekä kasvun porrastaminen lähemmäs todellisia olosuhteita.

Tarkistetun skenaarion mukaan jäljellä olevien neljännesten keskimääräisen kasvuvauhdin on oltava noin 11,7 %. Teollisuus- ja rakennussektorin on kasvettava yli 15 %, palvelusektorin noin 11 % ja maatalouden on pysyttävä noin 4 %:n kasvuvauhdissa. Paine on huomattava, mutta se ei ole mahdoton saavuttaa.

Jo ensimmäisellä neljänneksellä monet indikaattorit viittaavat siihen, että taloudessa on vielä huomattavasti kasvunvaraa. Teollisuustuotantoindeksi nousi suunniteltua korkeammalle, ulkomaisten suorien sijoitusten houkuttelu ylitti odotukset reilusti, laajamittaiset teollisuushankkeet lisäävät investointeja ja monia keskeisiä infrastruktuurihankkeita edistetään edelleen.

Maakunnan toteuttamat mekanismit, kuten "24 tunnin vihreä kanava" ja "60 % vihreä kanava", sijoitusmenettelyjen käsittelyssä ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi, ja ne auttavat lyhentämään käsittelyaikoja ja rakentamaan luottamusta yritysten ja sijoittajien keskuudessa.

Merkittävä seikka tässä kasvuskenaarion mukautuksessa on melko synkronoitu kehitys kaikilla tasoilla, sektoreilla ja paikkakunnilla. Maakunta ei enää luota pelkästään perinteisiin ajureihin, vaan asettaa nyt suurempia vaatimuksia jokaiselle sektorille ja paikkakunnalle hallintokoneiston uudelleenjärjestelyn ja kaksitasoisen paikallishallintomallin toiminnan myötä.

Vuoden 2026 ensimmäisellä neljänneksellä matkailu jatkoi menestystään, sillä Thai Nguyenin kävijämäärät ylittivät kasvutavoitteen lähes 30 prosentilla ja matkailutulot kasvoivat lähes 29 prosenttia.

Teollisuussektori asettaa edelleen suuria odotuksia ulkomaisille suorille sijoituksille korkean teknologian, elektroniikan ja puolijohdeteollisuuden aloilla; tämän ohella on tarpeen kehittää tukitoimialoja, lisätä lokalisointiastetta ja vahvistaa yhteyksiä kotimaisiin yrityksiin.

Kehitysalueen odotetaan kiihtyvän julkisten investointien ja useiden strategisten infrastruktuurihankkeiden myötä: moottoritiet, alueiden väliset yhdysreitit, kehätiet, tulvien torjuntatyöt, keskeiset liikennesillat jne. Tämä ei ainoastaan luo välitöntä kokonaiskysyntää, vaan myös luo pohjan pitkän aikavälin kehitysmahdollisuuksien laajentamiselle.

Palvelu- ja kauppasektorilla on yhä suurempi rooli. Kaupallisten katujen, yöaikaisten taloustilojen, logistiikan ja verkkokaupan kehittäminen sekä laajamittaiset matkailuhankkeet Nui Coc -järven, Ba Ben, Quan Chun ja Ghenh Chen ympäristössä avaavat lisää kasvumahdollisuuksia. Jopa maatalous – sektori, jolla on perinteisesti ollut vaikeuksia läpimurtojen saavuttamisessa – on uudelleen suuntautumassa kohti korkean arvon maataloutta, teepohjaista taloutta, OCOP (One Commune One Product) -ohjelmia, ekologista maataloutta ja syväjalostusta.

Saatat myös pitää tästä

Ilmoitus päätöksestä tunnustaa kaksi Thai Nguyenin maakunnan naisliiton varapuheenjohtajaa.Thai Nguyenin maakunnan naisliitto piti 4. kesäkuuta konferenssin, jossa julkistettiin Vietnamin naisliiton puheenjohtajiston päätös henkilöstöasioista. Konferenssiin osallistui toveri Vu Duy Hoang, maakunnan puoluekomitean pysyvän komitean jäsen ja maakunnan isänmaan rintaman komitean pysyvä varapuheenjohtaja.

Muunna paine motivaatioksi.

Polku kaksinumeroiseen kasvuun ei ole koskaan ollut helppo, varsinkaan epävarmuuden täyttämässä globaalissa taloudessa. Mutta Thai Nguyenin kehityksen historia vuosien varrella osoittaa, että vaikeina aikoina johtamistaidot ja sopeutumiskyky näkyvät usein selkeimmin.

Thai Nguyenin maakunnassa järjestettiin samanaikaisesti alueen kymmenen keskeisen hankkeen peruskiven muuraustilaisuudet 28. huhtikuuta 2026 aamulla. Hankkeiden kokonaisinvestointi oli yli 8 238 miljardia Vietnamin dongia. Kuvassa: Rakennustöitä Dong Tienin sosiaalisen asuntotuotannon alueella.

Kasvuskenaarion mukauttaminen ei siis ole merkki pysähtyneisyydestä, vaan pikemminkin ennakoivasta kehitysjohtamisen ajattelusta, jossa uskalletaan kohdata todellisuus toimiakseen tehokkaammin.

Nyt tärkeää ei ole pelkästään poliittinen tahto, vaan sen muuttaminen konkreettisiksi toimiksi, konkreettiseksi edistykseksi ja tuntuviksi tuloksiksi jokaisella sektorilla, paikkakunnalla, hankkeessa ja yrityksessä…

11 prosentin bruttokansantuotteen kasvutavoite vuodelle 2026 kohtaa edelleen monia haasteita. Ensimmäisellä neljänneksellä rakennetun perustan, korkean teknologian teollisuuden potentiaalin, strategisen infrastruktuurin, kaupan ja palveluiden sekä koko poliittisen järjestelmän päättäväisten toimien ansiosta Thai Nguyenilla on kuitenkin kaikki syyt uskoa kykyynsä saavuttaa kunnianhimoinen tavoite.

Kaksinumeroisen kasvun ylläpitäminen ei ole pelkästään taloudellisen tavoitteen saavuttamista, vaan myös Pohjois-Midlandsin ja vuoristoalueen aseman vahvistamista kasvun veturina uudessa kehitysvaiheessa.

Lähde: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202605/khong-lui-muc-tieu-chi-dieu-chinh-cach-di-1d21352/