Người Lao Động•15/09/2025Ohjaajat tulkitsevat nämä salaperäiset, jännittävät mutta syvästi inhimilliset tarinat uudelleen käyttäen nykyaikaisia lavastustekniikoita, mikä on johtanut innostuneeseen vastaanottoon kaikenikäisiltä yleisöiltä keski-ikäisistä nuoriin.
Katsojien kiehtova
Syyskuun 14. päivän iltana Truong Hung Minhin taideteatteri esitti uuden version kirjailijoiden Ha Trieun ja Hoa Phuongin näytelmästä "Sitten 30 vuotta myöhemmin", jonka ohjasi Ngoc Duyen. Teatteritilassa paljastui palasia varakkaan perheen elämästä 1960-luvulla: piilotettuja salaisuuksia, näennäisesti todellista onnea ja karuja totuuksia.
Ohjaaja Ngoc Duyen ei kopioinut alkuperäisteosta, vaan yhdisti taitavasti nykyaikaisia teatteritekniikoita, jolloin "Sitten 30 vuotta myöhemmin" sekä säilyttää olemuksensa että tuntuu raikkaalta ja samaistuttavalta nykypäivän yleisölle. Katkeransuloinen nauru, sydäntäsärkevät hetket ja jännitys aivan loppuun asti pitivät yleisön hengityksensä salpaavina.
Aiemmin, 12. syyskuuta, Thien Dang Stage herätti huomiota myös kirjailija Thanh Huongin näytelmällä "Hac Vy Lan", jonka ohjasi Hoang Thai Quoc. Vanhaan Saigonin teehuoneeseen sijoittuva tarina etenee naislaulaja Hac Vy Lanin laulun säestyksellä ja vetää yleisön mukaansa outoihin tapauksiin ja dramaattisiin yhteenottoihin. Ohjaaja Hoang Thai Quoc loi uskollisesti uudelleen "vanhan Saigonin" olemuksen, kielestä ja tyylistä musiikkiin , saaden yleisön tuntemaan kuin he olisivat eksyneet lyyriseen ja mystiseen maailmaan.
Kohtaus Thien Dang -teatterin näytelmästä "Hac Vy Lan".
Hoai Linh - Minh Nhat - Nhu Truc -teatteriryhmän uudella näyttämöllä sai hiljattain ensi-iltansa myös näytelmä "Le Hoa -teatterin aave" (käsikirjoitus Hoang Man, ohjaus Cong Danh, leikkaus Nhu Truc), joka käsittelee varakkaan perheen salaisuuksia vanhassa Saigonissa. Ohjaaja valitsi jännittävän ja jännittävän lavastustekniikan, joka vie yleisön yllätyksestä toiseen. Kyse ei ole vain tarinasta; lavastus, valaistus ja nopeatempoinen dialogi luovat mukaansatempaavan "psykologisen pelin", joka lumoaa katsojat.
Mielenkiintoista kyllä, Hoang Thai Thanh -teatterin näytelmä "Bach Hai Duong" (käsikirjoitus Nguyen Huynh, ohjaus Ai Nhu) on saanut inspiraationsa kuuluisasta Cai Luongin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) käsikirjoituksesta. Tarina kuvaa uudelleen Saigonin myrskyisää vuotta 1960, jolloin pahamaineinen rosvo joutuu oikeudellisiin vaikeuksiin ja hänen perheensä repeytyy vaimon petoksen vuoksi.
Näytelmä "Bach Hai Duong" on enemmän kuin vain tarina ryöstäjistä ja tragediasta, se koskettaa katsojien sydämiä humanistisella sanomallaan: ihmisluonnon julmuuden keskellä loistaa silti häivähdys ystävyyttä, oikeudenmukaisuutta ja myötätuntoa.
Silta sukupolvien välillä.
Edellä mainitut näytelmät saivat yleisöltä innostuneen tuen. Ohjaajat päättivät tehdä uutta säilyttäen vanhan aikakauden tunnelman ja samalla sisällyttää niihin moderneja tekniikoita, jotta näytelmät eivät näyttäisi vanhentuneilta nykyyleisön silmissä.
Voidaan sanoa, että klassinen dekkaridraama on osoittanut vahvaa elinvoimaa Ho Chi Minh Cityn näyttämöillä. Se on edelleen suosittu genre, ihmisluontoa ja sosiaalisia realiteetteja heijastava "peili", joka antaa yleisölle mahdollisuuden sekä seurata draamaa jännityksen kera että pohtia hiljaa ihmisarvoja.
Merkillepantavaa on, että viimeaikaisissa esityksissä on keski-ikäisen, dekkaridraaman kulta-aikaa todistaneen yleisön ohella ollut paljon myös nuoria. Tämä osoittaa tämän genren vetovoiman – joka on nostalgian juurinen, mutta johon nykyajan nuoret kirjailijat ja ohjaajat ovat tuoneet uutta näkökulmaa.
Nuorten innostunut vastaanotto avaa myös optimistisen puolen ja osoittaa, että oikein panostettuna dekkaridraamalaji voi ehdottomasti toimia siltana sukupolvien välillä. Se auttaa nykyyleisöä ymmärtämään paremmin tietyn historiallisen ajanjakson kontekstia, elämää ja sosiaalipsykologiaa; ja samalla antaa heille mahdollisuuden jakaa samoja tunteita, jännitystä ja pohdintoja kuin menneiden aikojen yleisö.
Asiantuntijoiden mukaan etsivänäytelmät eivät ole pelkästään draamaa tai yllätyksiä. Salaisuuksien, tapausten ja traagisten kohtaloiden kerrosten takana piilee aina syvällisiä kysymyksiä moraalista, oikeudenmukaisuudesta ja ihmisyydestä. Siksi yleisö, kokeneista sukupolvista nuorempiin, kokee edelleen empatiaa ja tunteita katsoessaan etsivänäytelmiä.
Ansioitunut taiteilija Ca Lê Hồng totesi: "Klassisten dekkarien paluu ei ole pelkästään 'menneisyyden uudelleentarkastelua nykyhetken omaksumiseksi', vaan myös osoitus Ho Chi Minh Cityn teatterikentän 'uudestisyntymisestä' ja sopeutumiskyvystä yleisön, erityisesti nuoremman sukupolven, yhä monimuotoisempiin makuihin."
Lähde: https://nld.com.vn/kich-trinh-tham-tro-lai-an-tuong-196250914222958225.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)