Pannessaan täytäntöön politbyroon päätöslauselman 80-NQ/TW kulttuurikehityksestä Ho Chi Minh City määrittelee kulttuuriresurssien muuttamisen taloudelliseksi vahvuudeksi strategiseksi tehtäväksi.
Pelkän säilyttämisen käsitteen ulkopuolella " perintötalous " ja "kulttuuriteollisuus" ovat nousemassa uusiksi "keihäänkärjiksi", jotka antavat merkittävän panoksen tämän "megakaupungin" GRDP-rakenteeseen.
Edistämällä digitalisaatiota, vapauttamalla sosialisoituja pääomavirtoja ja määrittelemällä uudelleen kaupunkiperinnön arvon kaupunki pyrkii luomaan kestävän innovaatioekosysteemin, joka mahdollistaa "Made in HCMC" -kulttuurituotteiden pääsyn luottavaisin mielin kansainvälisille markkinoille.
Kulttuuriresurssien herääminen
Ho Chi Minh Cityllä on uudessa kulttuuritilassaan valtava perintöaarreaitta, joka tarjoaa vankan pohjan kukoistavalle kulttuuritaloudelle. Ho Chi Minh Cityn kulttuuri- ja urheiluosaston varajohtajan Nguyễn Minh Nhutin mukaan koko kaupungissa on tähän mennessä 321 luokiteltua kulttuuriperintökohdetta (mukaan lukien 4 erityistä kansallismonumenttia ja 99 kansallismonumenttia).
Merkillepantavaa on, että jos mukaan lasketaan 226 jo luetteloitua historiallista kohdetta (jotka on suojeltu maakuntatason historiallisina kohteina uuden kulttuuriperintölain nojalla), kaupungissa on tällä hetkellä 547 perintö"säätiötä", jotka on säilytettävä ja joiden arvoa on edistettävä.
Suojelun näkökulma on kuitenkin muuttumassa merkittävästi "staattisesta" "dynaamiseen" lähestymistapaan. Tämä tarkoittaa perinnön integrointia nykyaikaiseen talousmaisemaan, perintöalueiden muuttamista houkutteleviksi sijoituskohteiksi ja kestävien toimeentulon luomista yhteisöille.
Ho Chi Minh Cityn kulttuuriperintöyhdistyksen puheenjohtaja, rouva Le Tu Cam, vahvisti: "Säilyttäminen ei tarkoita vanhan passiivista säilyttämistä sellaisenaan. Säilyttämisen henki tänä päivänä on säilyttää perinnön 'ydin', identiteetti, mutta samalla integroida perintö nykypäivän virtaan uusin hengin ja uusin arvoin."
Rouva Le Tu Camin mukaan, kun perinnölle annetaan uusi elämä, siitä tulee arvokas voimavara, joka edistää suoraan kaupungin kehitystä. Tämä on myös perinnön säilyttämisen parissa työskentelevien tehtävä.
"Kun jokainen kansalainen ja jokainen Heritage Associationin jäsen yhdistää voimansa ja antaa panoksensa eri tavoin, perintö 'aktivoituu' ja siitä tulee konkreettinen taloudellinen resurssi", analysoi Le Tu Cam.
Kansantaiteilija Ho Van Thanh (Ho Chi Minh Cityn kulttuuri- ja taidekorkeakoulu) uskoo ammattiinsa suoraan osallistuvana henkilönä, että valtion tulisi luoda parhaat mahdolliset olosuhteet aineettoman kulttuuriperinnön "puhumiselle". Sen sijaan, että tanssit, laulut ja sanoitukset jäisivät uinumaan museoihin, niiden on tultava kuulluiksi elävällä tavalla.
”Ho Chi Minh Cityssä on tällä hetkellä useita puistoja, jotka ovat ihanteellisia tiloja kulttuuriperintökerhojen esitysten järjestämiseen. Pelkän esivalmistetun lavan, äänentoistojärjestelmän ja ammattijärjestöjen, kuten Heritage Associationin, ohjauksen avulla voimme luoda paikkoja, joissa yleisö on myös esiintyjä ja päinvastoin. Tämä vuorovaikutus ei ainoastaan auta nuoria ymmärtämään ja rakastamaan maataan paremmin kansanlaulujen ja melodioiden kautta, vaan se luo myös luonnollisen vetovoiman turisteille”, taiteilija Ho Van Thanh ehdotti.
Selkein todiste tästä ajattelutavasta on perinteisen vietnamilaisen oopperan (hat boi) vahva "elpyminen" "megakaupungin" sydämessä. Ho Chi Minh Cityn Hat Boi -taideteatteri on kehittänyt ennakoivasti räätälöityjä taideohjelmia palvellakseen laajaa yleisöä lapsista ja opiskelijoista kotimaisiin ja kansainvälisiin turisteihin.
”Teemme yhteistyötä kulttuurikeskusten ja matkatoimistojen kanssa tuodaksemme turistit perinteisen vietnamilaisen oopperan maailmaan. Kansainvälisille vierailijoille ohjelma on suunniteltu ytimekkääksi, 30–60 minuutin mittaiseksi, keskittyen erottuvimpiin piirteisiin, kuten naamioihin, eloisiin asuihin ja tyypillisiin otteisiin, yhdistettynä kaksikieliseen juontajatiimiin kielimuurien murtamiseksi”, kertoi ansioitunut taiteilija Nguyen Thanh Binh, Ho Chi Minh Cityn perinteisen oopperateatterin esitysten organisointiosaston johtaja.
Pelkkien esitysten lisäksi teatteri järjestää myös "valokuvauskierroksia" kansainvälisille valokuvaajille ja tarjoaa jännittäviä käytännönläheisiä kokemuksia. Vierailijat voivat katsella taiteilijoiden huolellisesti maalaavan naamion jokaisen yksityiskohdan, pukea hatun päähänsä, kasvattaa parran ja jopa tulla kutsutuiksi lavalle kokeilemaan ääniään, nauramaan tai oppimaan perinteisistä soittimista.
Innokas brittiläinen turisti Thomas Burnett kertoi: ”Ennen tänne tuloani ajattelin, että perinteistä vietnamilaista oopperaa olisi vaikea ymmärtää, mutta nähtyäni taiteilijoita asuissaan ja opetettuani hymyilemään ja kävelemään lavalla, minusta tuntui kuin olisin ’koskettanut’ syvempää kerrosta vietnamilaista kulttuuria. Tämä on maailmanluokan matkakokemus ja täysin erilainen kuin mikään, mitä olen koskaan tuntenut.”
Juuri tämä suora vuorovaikutus on muuttanut perinteisen taidemuodon, jota aiemmin pidettiin kapea-alaisena yleisönä, erittäin houkuttelevaksi kulttuurimatkailutuotteeksi, joka tuottaa tuloja ja tarjoaa luonnollista myynninedistämisarvoa kaupungin perinnölle.
Digitaalinen teknologia – perinnön "jatke".
Sen lisäksi, että Ho Chi Minh City pyrkii tuomaan kulttuuriperinnön lähemmäksi turisteja ja lisäämään sen taloudellista arvoa, se hyödyntää myös digitaalisen aikakauden voimaa luodakseen uuden sysäyksen ja tuodakseen kulttuuriperinnön rajattoman kasvun tilaan.
Kaupunki on edelläkävijä "Ho Chi Minh Cityn kulttuuriperinnön digitaalinen kartta" -projektin aktiivisessa toteuttamisessa. Kyseessä ei ole pelkkä tallennustietokanta, vaan kattava digitaalinen ekosysteemi, joka hyödyntää 3D-skannausta, virtuaalitodellisuutta (VR) ja lisättyä todellisuutta (AR) luomaan tarkasti uudelleen kaikki yksityiskohdat perintötiloista, muinaisesta arkkitehtuurista, kuten Itsenäisyyspalatsista ja kaupunginteatterista, harvinaisiin esineisiin museoissa.
Tämä pyrkimys ei ainoastaan auta kulttuuriperintökohteita välttämään unohduksen vaaraa, vaan myös muuttaa jokaisen muistomerkin ja esineen dynaamiseksi liiketoimintayksiköksi kyberavaruudessa.
Ansioitunut taiteilija Nguyen Thanh Binh toivoo, että perinteisen vietnamilaisen oopperan (hat boi) digitalisointi ja erillisen digitaalisen tilan luominen maskeeraukselle, musiikille ja tanssille mahdollistavat tämän perinnön tuottamisen ja elinvoimaisuuden ylläpitämisen.
Nuoren tuensaajan näkökulmasta puhunut Tran Minh Anh (21-vuotias arkkitehtuuriopiskelija Ho Chi Minh Cityssä) jakoi: ”Kun näen perinteisiä oopperapukuja, historiallisia esineitä ja arkkitehtonisia jäänteitä luotuina uudelleen virtuaalitodellisuuden ja lisätyn todellisuuden avulla korkealla resoluutiolla, olen erittäin innoissani. Kun perinnöstä tulee niin ’modernia’ ja saavutettavaa, nuoret ryhtyvät mielellään kulttuurin lähettiläiksi tuntematta pakotusta.”
Suurten projektien lisäksi kulttuuriperinnön tuominen digitaaliseen tilaan on myös alan työntekijöiden itsensä muutos. Vaikka hän myöntääkin olevansa tekniikkaosaava, lähes 20 vuoden kokemuksellaan teatterista ja yli 700 perinteisellä laululla ja cải lương -näytelmällä (vietnamilainen perinteinen ooppera) näytelmäkirjailija Phạm Văn Đằng (taideosasto, Trần Hữu Trang Cải Lương -teatteri) on päättänyt tehdä yhteistyötä nuorten, tekniikkaosaavien kollegoiden kanssa levittääkseen sen arvoa.
Näytelmäkirjailija Pham Van Dang jakoi ajatuksensa: ”Elämme digitaalisella aikakaudella, ja päätän tuoda teoksiani sosiaalisen median alustoille paitsi rakentaakseni henkilökohtaista brändiäni, myös ennen kaikkea edistääkseni Cai Luongin (vietnamilaisen perinteisen oopperan) olemusta. Haluan nuorten omaksuvan tämän perinnön innostuneesti ja saavan tarkempia ja täsmällisempiä arvioita perinteisen teatterin yhteiskunnalle ja yhteisölle luomista arvoista.”
Kokeneen kirjailijan ajattelutavan ja nuorten "digitaalisten kansalaisten" teknisten taitojen yhtymäkohta on luonut uuden sysäyksen, jonka ansiosta perinteiset laulut ja klassiset näytelmät ovat tavoittaa miljoonia katsojia verkossa teattereiden ulkopuolelta.
Tämä vahvistaa jälleen kerran, että teknologia on tehokkain "laajennus" sen varmistamiseksi, että perintö ei ainoastaan säily, vaan myös kukoistaa luovassa taloudessa.
Oppitunti 1: Perusta Ho Tši Minhin kulttuuriympäristöstä
Loppuartikkeli: Kohti korkealaatuisia kulttuuriresursseja
Lähde: https://www.vietnamplus.vn/kinh-te-di-san-la-don-bay-tang-truong-moi-post1101517.vnp
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)