Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Odotukset läpimurrosta Lähi-idän ja Afrikan maiden kanssa.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/07/2023

Varapääministeri Tran Luu Quang johti vietnamilaista valtuuskuntaa virallisilla vierailuilla Israelissa ja Egyptissä 23.–27. heinäkuuta edistääkseen ystävällisiä suhteita ja monipuolista yhteistyötä Vietnamin ja kahden Lähi-idän ja Afrikan alueen johtavan kumppanin välillä.

Varapääministeri Tran Luu Quangin vierailulla kahteen Lähi-idän ja Afrikan alueen maahan on suuri merkitys, sillä Vietnam juhlii tänä vuonna diplomaattisuhteiden solmimisen 30-vuotispäivää Israelin kanssa (12. heinäkuuta 1993 - 12. heinäkuuta 2023) ja diplomaattisuhteiden solmimisen 60-vuotispäivää Egyptin kanssa (1. syyskuuta 1963 - 1. syyskuuta 2023).

Vierailu on askel Vietnamin ja Lähi-idän ja Afrikan alueen maiden välisten suhteiden kehittämishankkeiden "Giai đoạn 2016-2025" ja "Kansainvälisen yhteistyön vahvistaminen halal-teollisuuden rakentamiseksi ja kehittämiseksi Vietnamissa vuoteen 2030 mennessä" -hankkeiden toteuttamisessa.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang hội kiến Tổng thống Nhà nước Israel Isaac Herzog. (Nguồn: VGP)
Varapääministeri Tran Luu Quang tapasi Israelin valtion presidentin Isaac Herzogin. (Lähde: VGP)

Merkittävä virstanpylväs Israelin kanssa solmitun vapaakauppasopimuksen myötä.

Israelissa – maassa, jolla on korkea kehitystaso tieteen, teknologian, yrittäjyyden ja innovaatioiden aloilla – tämä on ensimmäinen kerta kahdeksaan vuoteen, kun varapääministerin johtama vietnamilainen valtuuskunta on tehnyt virallisen vierailun Israeliin. Se on myös kohokohta kolmen vuosikymmenen kahdenvälisten suhteiden kunniaksi järjestettävässä tapahtumasarjassa vuonna 2023.

Vierailun aikana varapääministeri Tran Luu Quang tapasi presidentti Isaac Herzogin; keskusteli pääministeri Benjamin Netanyahun kanssa; osallistui Vietnamin kansallispäivän 78. vuosipäivän ja Vietnamin ja Israelin diplomaattisuhteiden 30. vuosipäivän juhlallisuuksiin; vieraili Vietnamin suurlähetystön päämajassa ja tapasi Israelin vietnamilaisyhteisön edustajia; ja vieraili ikonisissa israelilaisissa yrittäjyyden ja innovaatioiden laitoksissa.

Tapaamisissa varapääministeri Tran Luu Quang vahvisti, että Vietnam arvostaa ja haluaa edelleen vahvistaa ja kehittää ystävällistä ja monipuolista yhteistyösuhdetta Israelin kanssa.

Samaan aikaan Israelin puoli arvostaa suuresti Vietnamin roolia, asemaa ja merkittävää sosioekonomista kehitystä viime vuosina ja odottaa, että varapääministeri Tran Luu Quangin vierailu avaa hyviä mahdollisuuksia edistää vahvasti maiden välistä monipuolista yhteistyötä.

Molemmat osapuolet sopivat edistävänsä suhteitaan edelleen toimenpiteillä, kuten valtuuskuntien vaihtojen vahvistamisella kaikilla tasoilla, erityisesti korkealla tasolla; koordinoimalla ja tukemalla toisiaan kansainvälisillä foorumeilla ja järjestöissä; edistämällä yritysvaltuuskuntien vaihtoa ja järjestämällä kauppaa ja investointeja edistäviä toimia; sekä tutkimalla mahdollisuutta avata suoria lentoja maiden välille taloudellisen yhteistyön, matkailun ja ihmisten välisen vaihdon edistämiseksi.

Korostaen, että maiden välisen yhteistyön painopistealueita ovat tiede ja teknologia sekä korkean teknologian maatalous, molemmat osapuolet sopivat kannustavansa ja helpottavansa investointien ja kokemusten jakamisen lisäämistä maiden yritysten välillä aloilla, joilla Israelilla on vahvuuksia, kuten startup-yritykset, innovaatiot, korkean teknologian maatalous ja tietotekniikka.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng B. Netanyahu đã cùng chứng kiến lễ ký kết Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-Israel. (Nguồn: VGP)
Varapääministeri Tran Luu Quang ja pääministeri B. Netanyahu todistivat Vietnamin ja Israelin välisen vapaakauppasopimuksen allekirjoitustilaisuutta. (Lähde: VGP)

Vierailun kohokohta oli Vietnamin ja Israelin välisen vapaakauppasopimuksen (VIFTA) allekirjoittaminen, joka merkitsi molempien maiden väsymättömien ponnistelujen huipentumaa seitsemän vuoden ja 12 neuvottelukierroksen jälkeen. VIFTA-allekirjoitustilaisuus pidettiin varapääministeri Tran Luu Quangin ja Israelin pääministeri Benjamin Netanyahun läsnä ollessa.

Israel oli ensimmäinen Lähi-idän maa, jonka kanssa Vietnam allekirjoitti vapaakauppasopimuksen, kun taas Vietnam oli ensimmäinen Kaakkois-Aasian maa, jonka kanssa Israel allekirjoitti vapaakauppasopimuksen.

Saatat myös pitää tästä
Egypti toivoo vahvistavansa puolustusyhteistyötään Vietnamin kanssa.
Egypti toivoo vahvistavansa puolustusyhteistyötään Vietnamin kanssa.Egyptin puolustusministeri kenraali Abdel Mageed Saqr korosti 4. elokuuta Egyptin puolustusministeriön päämajassa Kairossa Egyptin halua tehdä yhteistyötä Vietnamin kanssa puolustusalalla.

VIFTA-sopimuksen allekirjoittaminen on merkittävä virstanpylväs, joka edistää oikeudellisen kehyksen valmistumista, "yhdistää" kahden maan talouksien vahvuudet ja luo Vietnamille suotuisat olosuhteet keskeisten tuotteidensa viennin edistämiseksi Israeliin.

"Koska maiden välinen vaihto ei ole täysin palautunut Covid-19-pandemiaa edeltävälle tasolle, varapääministeri Tran Luu Quangin johtama korkean tason vierailu Israeliin avaa mahdollisuuksia ja antaa uutta pontta maiden ihmisille, yrityksille ja paikallisyhteisöille jatkaa yhteydenpitoa, kaupankäyntiä, vaihtoa ja jakamista, mikä auttaa vahvistamaan kahdenvälisiä suhteita."

Vietnamin Israelin-suurlähettiläs Ly Duc Trung

Tämä sopimus avaa myös mahdollisuuksia saada Israelista peräisin olevia korkean teknologian tuotteita, mikä auttaa vähentämään tuotanto- ja liiketoimintakustannuksia ja parantamaan vietnamilaisten tuotteiden kilpailukykyä potentiaalisesti tuottoisalla Lähi-idän alueella.

Tämän merkittävän virstanpylvään myötä molemmat osapuolet toivovat, että taloudellinen yhteistyö, erityisesti kaupan ja investointien alalla, nousee uudelle tasolle ja kahdenvälisen kaupanvaihdon odotetaan pian saavuttavan 3 miljardia dollaria ja jopa korkeamman tulevaisuudessa.

Varapääministeri Tran Luu Quangin vierailun konkreettiset tulokset ovat osaltaan vahvistaneet Vietnamin ja Israelin yhteistyötä monilla aloilla maataloudesta ja terveydenhuollosta koulutukseen, innovaatioihin ja yrittäjyyteen. Se luo myös odotuksia läpimurroista taloudellisessa, kaupallisessa ja investointiyhteistyössä tulevaisuudessa, molempien maiden johtajien ja kansalaisten potentiaalin ja pyrkimysten mukaisesti.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang hội kiến Chủ tịch Thượng viện Ai Cập Abdel-Wahab Abdel-Razek. (Nguồn: VGP)
Varapääministeri Tran Luu Quang ja Vietnamin hallituksen valtuuskunta Egyptin senaatin puheenjohtajan Abdel-Wahab Abdel-Razekin kanssa 26. heinäkuuta. (Lähde: VGP)

Perinteisen yhteistyön vahvistaminen Egyptin kanssa.

Toisella vierailullaan Egyptissä – Pohjois-Afrikan väkirikkaimmassa maassa – varapääministeri Tran Luu Quang keskusteli pääministeri Mostafa Madboulyn kanssa, tapasi senaatin puhemiehen Abdel-Wahab Abdel-Razekin, tapasi edustajainhuoneen ensimmäisen varapuhemiehen Ahmed Saad El-Din Mohamed Abd El-Rehimin, työskenteli Arabiliiton pääsihteerin Ahmed Aboul Gheitin kanssa ja tapasi Egyptin ministeriöiden ja osastojen johtajia.

Lisäksi varapääministeri todisti useiden kahdenvälisten yhteistyösopimusten allekirjoittamista, osallistui maiden välisten diplomaattisuhteiden solmimisen 60-vuotisjuhlavuoden muistotilaisuuteen, tapasi vietnamilaista yhteisöä Egyptissä ja vieraili useissa kulttuuri- ja talouslaitoksissa.

Keskusteluissa Egyptin johtajien kanssa varapääministeri Tran Luu Quang vahvisti, että Vietnam arvostaa ja odottaa aina vahvistavansa maiden välisiä monitahoisia suhteita kokonaisvaltaisella, tehokkaalla ja käytännöllisellä tavalla. Samaan aikaan egyptiläinen osapuoli ilmaisi arvostuksensa ja halunsa edistää perinteistä ystävyyttä Vietnamin kanssa.

Osapuolet vahvistivat, että mailla on vielä paljon yhteistyövaraa yli 100 miljoonan ihmisen kotimarkkinoilla, ja sopivat useista toimenpiteistä perinteisen ystävyyden syventämiseksi entisestään. Näitä toimenpiteitä ovat muun muassa valtuuskuntien vaihdon vahvistaminen kaikilla tasoilla ja sektoreilla, ihmisten välinen vuorovaikutus ja tehokkaan yhteistyön lujittaminen.

Taloudellisesti molemmat osapuolet sopivat avaavansa markkinoitaan edelleen toistensa vahvoille tuotteille, kannustavansa molempien osapuolten yrityksiä vahvistamaan vaihtoa ja yhteyksiä, edistävänsä yhteistyötä halal-sektorilla, luovansa suotuisat olosuhteet kummankin maan sijoittajille ja pitävänsä pian kuudennen hallitustenvälisen komitean kokouksen, jossa molempien osapuolten virastot, ministeriöt ja sektorit vaihtavat näkemyksiä ja ratkaisevat nykyisen yhteistyön vaikeuksia ja esteitä…

Saatat myös pitää tästä
Parannetaan kapasiteettia halal-standardien täyttämiseksi vientimarkkinoiden laajentamiseksi.
Parannetaan kapasiteettia halal-standardien täyttämiseksi vientimarkkinoiden laajentamiseksi.Vietnamin SPS-toimisto (maatalous- ja ympäristöministeriö) järjesti 7. toukokuuta yhteistyössä Can Thon kaupungin maatalous- ja ympäristöministeriön kanssa konferenssin, jossa päivitettiin elintarviketurvallisuutta sekä eläinten ja kasvien karanteenia (SPS) koskevia määräyksiä VIFTA- ja CEPA-sopimusten puitteissa.

Egypti on tällä hetkellä Vietnamin johtava kauppakumppani Pohjois-Afrikan alueella. Vietnamin ja Egyptin kahdenvälinen kauppa oli lähes 600 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria vuonna 2022 ja pyrkii saavuttamaan miljardin Yhdysvaltain dollarin tason. Läpimurron aikaansaamiseksi kauppayhteistyössä osapuolet keskustelivat talous- ja kauppayhteistyösopimusten tutkimisesta ja neuvottelemisesta lähitulevaisuudessa.

Vierailu, joka tapahtui samaan aikaan kun maat juhlivat diplomaattisuhteiden solmimisen 60-vuotisjuhlaa, oli tärkeä virstanpylväs, joka edisti Vietnamin ja Egyptin välistä yhteistyötä lupaavilla aloilla, kuten taloudessa, kaupassa, logistiikassa, kulttuurissa ja koulutuksessa.

Yhteenvetona voidaan todeta, että varapääministeri Tran Luu Quangin Israelin ja Egyptin-vierailuilla oli yhteisiä piirteitä: monipuoliset vuorovaikutukset molempien maiden johtajien ja korkeiden virkamiesten, merkittävien yritysten ja yhtiöiden edustajien kanssa sekä vierailut vietnamilaiseen yhteisöön kyseisissä maissa. Näiden vierailujen avulla saavutettiin erityisiä tavoitteita, jotka osoittivat ennakoivaa ja myönteistä lähestymistapaa suhteiden laajentamiseen ja syventämiseen näiden kahden johtavan kumppanin kanssa Lähi-idässä ja Afrikassa, samalla heijastaen puolueen ja valtion huolta ulkomailla asuvasta vietnamilaisesta yhteisöstä.

”Vietnamilla ja Egyptillä on valtava potentiaali kehittää kahdenvälistä yhteistyötä tulevina vuosina. Kummallakin maalla on yli 100 miljoonan ihmisen kotimarkkinat, jotka ovat suurelta osin hyödyntämättä. Jos kotimainen teollisuutemme pystyy menestyksekkäästi muuntamaan ja tuottamaan halal-tuotteita vahvan hallituksen tuen avulla, paitsi Egypti myös muut muslimimaat avaavat meille noin 1,8 miljardin ihmisen markkinat maailmanlaajuisesti.”

Vietnamin Egyptin-suurlähettiläs Nguyen Huy Dung


[mainos_2]
Lähde

Kommentti (0)

Jätä kommentti kertoaksesi tunteistasi!

Sama tunniste

Sama kategoria

Sama tekijä

Perintö

Kuvio

Yritykset

Ajankohtaisohjelmat

Poliittinen järjestelmä

Paikallinen

Tuote

Happy Vietnam
Seisoen ylpeänä kuninkaallisen perintömme rinnalla.

Seisoen ylpeänä kuninkaallisen perintömme rinnalla.

Silmät

Silmät

Kulissien takana

Kulissien takana