Elvytä kirjamessut.

Saigonin kaupunginosan kirjamessujen (Ho Chi Minh City) avajaisseremoniassa puhunut Saigonin kaupunginosan isänmaan rintaman komitean puheenjohtaja Hoang Thi Thu Lien totesi: "Uskomme, että näiden kirjamessujen kautta avoin keskustelu ja jakaminen lisäävät yhteisön tietoisuutta ja auttavat meitä työskentelemään yhdessä turvallisen ja terveellisen verkkoympäristön rakentamiseksi."

Kirjamessuilla on nyt ensimmäinen medialähettiläs.

Vietnam Women's Publishing Housen Ho Chi Minh Cityn toimipisteen järjestämät Saigonin kaupunginosan kirjamessut pidetään 5.–14. syyskuuta toimipisteen toimistossa (osoitteessa Alexandre De Rhodes Street 16, Saigon Ward, Ho Chi Minh City).

Lukijat selaavat ja ostavat innokkaasti kirjoja Saigonin kaupunginosan kirjamessuilla.

Merkillepantavaa on, että tämä on ensimmäinen kerta, kun paikalla on ollut medialähettiläitä ja yhteisön vaikutusvaltaisia ​​henkilöitä, kuten kääntäjä Nguyen Bich Lan, pariskunta Nguyen Tung Duong ja Ninh Anh Bui, laulaja Lamoon, kirjailija ja The Forum Nguyen Hoang Huyn toimitusjohtaja. Ennen kirjamessujen järjestämistä nämä lähettiläät levittivät aktiivisesti tietoa kanavissaan auttaakseen kirjamessuja tavoittamaan laajemman yleisön.

Vietnam Women's Publishing Housen Ho Chi Minh Cityn sivukonttorin johtaja Nguyen Thi Thu sanoi, että puhujien tai yhteisön vaikutusvaltaisten nuorten kutsuminen medialähettiläiksi on tapa yhdessä auttaa levittämään lukukulttuuria. Thun mukaan lukutottumusta on vaalittava pitkäjänteisesti ja johdonmukaisesti, sillä se on erittäin vaikeaa, varsinkin nykypäivän teknologisessa aikakaudessa, jossa kaikki ovat kiireisiä ja lyhyttä, kiireistä sisältöä on runsaasti. "Kirjojen ja lukukulttuurin suhteen puhujat ja nuoret ovat erittäin innokkaita tukemaan, osallistumaan ja jakamaan. Jotkut eivät ota vastaan ​​​​mitään maksua tai ottavat vastaan ​​​​vain symbolisen summan, kun taas toiset käyttävät rahat kirjojen ostamiseen ja lahjoittamiseen", Nguyen Thi Thu kertoi.

Saatat myös pitää tästä

Sankarillinen vietnamilainen äiti Nguyễn Thi Thu - isänmaallisuuden ja vietnamilaisten naisten uhrautumisen symboli.Kahden pitkittyneen amerikkalaista siirtomaa- ja imperialistista aggressiota vastaan ​​käydyn sodan aikana tuhannet ja taas tuhannet vietnamilaiset äidit lähettivät poikansa sotaan... kunnes maa saavutti rauhan, ja kuinka moni palasi äitiensä luo?

Vaikka kääntäjä Nguyen Bich Lan on suorittanut vasta kahdeksannen luokan eikä hänellä ole minkäänlaista ammatillista pätevyyttä, hän on väsymättä pyrkinyt voittamaan rajoituksensa kirjojen kääntämisessä viimeiset 25 vuotta. Hän on tuttu kääntäjä sekä Vietnam Women's Publishing Houselle että lukijoille. Hän on kääntänyt lukuisia teoksia, kuten *Heidi*, *Angelen tuhka*, *Meluisan kylän lapset* -sarjan, *Elä intensiivisesti* ja *Tšernobylin rukous*. ”Koska minulla on henkilökohtaisen sivuni kautta yhteys yli 30 000 lukijaan, olen iloinen voidessani toimia näiden kirjamessujen medialähettiläänä ja auttaa tuomaan hyviä kirjoja kirjojen ystäville”, kääntäjä Nguyen Bich Lan ilmaisi.

Keskity sisältöön

Alennettujen kirjojen tarjoamisen lisäksi Saigon Wardin kirjamessut keskittyvät myös lukutottumusten rakentamiseen ja kannustavat lukijasukupolvia kokoontumaan yhteen ja jakamaan lukukokemustaan ​​erilaisten aktiviteettien, kuten "Vie kirja kotiin", ja kulttuuria ja tietoa käsittelevien keskusteluohjelmien, kuten "Tämän päivän muistoissa on Saigon", "IELTS-bisnes ja englanti", "Kriittinen ajattelu ja sosiaalinen media", "Miehet ja mielenterveys", "Kyberkiusaaminen", avulla. Hyödyllisten tapahtumien lisäksi kirjamessuilla on puhujina mukana monia tunnettuja nimiä, kuten kirjailija Vu The Thanh, toimittaja Cu Mai Cong, käsikirjoittaja Hanh Ngo, ohjaaja Minh Cao, tohtori Tra Anh Duy, tohtori Nguyen Thi Minh, malli Hoang Thuy…

Nguyen Thi Thun mukaan kirjamessujen kohokohta on "Istu alas ja lue yhdessä" -aktiviteetti, jota järjestetään koko messujen ajan. Kyseessä on tila hitaalle ja rauhalliselle lukemiselle, jossa jokainen voi valita kirjan ja istua alas lukemaan yhdessä. Aktiviteetti on saanut inspiraationsa Singaporen aloitteesta rakentaa lukukulttuuria; jokaista kymmentä osallistujaa kohden, jotka lukevat vähintään 15 minuuttia, Vietnam Women's Publishing Housen toimipiste lahjoittaa yhden kirjan hyväntekeväisyyskirjahyllyyn ja viisauden taloon, ja toimittaa sen heikommassa asemassa olevien alueiden kouluihin ja yhteisöihin, joilla ei ole pääsyä koulutukseen.

”Saigonin kaupunginosan kirjamessuja järjestäessämme emme odottaneet myyvämme kirjoja. Tämän tapahtumasarjan ja aktiviteettien sarjan tavoitteena oli auttaa ihmisiä ymmärtämään lukemisen tärkeys. Jos saamme tukea, toivomme voivamme järjestää kirjamessut vuosittain tai 2–3 kertaa vuodessa, mikä luo lukutottumuksen ja tarjoaa tilan tiedon rakastajille”, sanoi Nguyen Thi Thu.

Saatat myös pitää tästä

Kääntäjä Buu Y - henkilö, jolla on kaunis käsiala, mutta joka on täynnä pohdiskelua.HNN - Kääntäjä ja kirjailija Buu Y on yksi harvoista Huesta kotoisin olevista ihmisistä, joilla on ollut yhtäjaksoinen ura kulttuurin ja koulutuksen alalla ennen vuotta 1975 tähän päivään asti.

Verrattuna viime aikoina järjestettyihin kirjamessuihin, kuten Da Nangin kirjamessuihin (6.–14. syyskuuta Da Nangin kaupungissa) ja Nha Namin syyskirjamessuihin 2025 (9.–14. syyskuuta Hanoin kaupungissa), Saigonin kaupunginosan kirjamessut asemoivat itsensä tuoreella ja ainutlaatuisella lähestymistavalla. Osallistuttuaan Saigonin kaupunginosan kirjamessuille sen alkuajoista lähtien, herra Khac Binh (asuu Tan Phu Wardissa, Ho Chi Minh Cityssä) kertoi: "Näillä kirjamessuilla osallistuin moniin tapahtumiin ja vuorovaikutukseen kirjailijoiden, kääntäjien, TikTokereiden jne. välillä mielenkiintoisista ja käytännönläheisistä aiheista. Toivon, että tällaisia ​​kirjamessuja järjestetään lisää, jotta kirjan ystävien ja yhteisön välille syntyisi enemmän yhteyksiä."

HO SON

Lähde: https://www.sggp.org.vn/lam-moi-hoi-sach-post812666.html