
Nghe Anin maakunnan sosiaalivakuutusosasto on juuri antanut tiedotteen eläkkeiden ja sosiaalivakuutusetuuksien maksamisesta elokuulta 2023.
Näin ollen elokuun 2023 eläkkeiden, sosiaaliturvaetuuksien ja korvausten maksu siirtyy 14. elokuuta sen sijaan, että ne maksettaisiin normaalisti kuukauden alussa.
Tarkemmin sanottuna henkilökohtaisten tilien kautta eläkkeitä ja sosiaaliturvaetuuksia saavat saavat ne 14. elokuuta 2023; kun taas käteismaksuja maksupisteissä eri puolilla maakuntaa saavat saavat ne 14.–20. elokuuta 2023.
Syyskuusta 2023 alkaen maakunnan sosiaalivakuutusvirasto maksaa kuukausittaiset eläkkeet ja korvaukset koko maakunnassa heinäkuun 2023 mukaisen normaalin aikataulun mukaisesti.
Elokuun maksuaikataulua on lykätty tavanomaiseen aikatauluun verrattuna, jotta eläkeläiset, sosiaalivakuutusetuuksien ja kuukausittaisten korvausten saajat saisivat etuutensa mahdollisimman pian eläkkeiden, sosiaalivakuutusetuuksien ja kuukausittaisten korvausten tarkistamista koskevan 29. kesäkuuta 2023 annetun valtioneuvoston asetuksen nro 42/2023/ND-CP mukaisesti, joka tuli voimaan 14. elokuuta 2023, sen sijaan, että odotettaisiin syyskuun 2023 eläkkeiden ja sosiaalivakuutusetuuksien maksukauteen.
Aiemmin, 29. kesäkuuta, hallitus antoi asetuksen 42/2023/ND-CP (asetus nro 42), jolla säädettiin eläkkeiden, sosiaaliturvaetuuksien ja kuukausittaisten korvausten tarkistamisesta 1. heinäkuuta 2023 alkaen; asetus tuli kuitenkin voimaan vasta 14. elokuuta 2023.
Jotta kuukausittaiset eläkkeet ja sosiaaliturvaetuudet voidaan maksaa edunsaajille viipymättä heinäkuussa 2023, sosiaalivakuutusvirasto suorittaa edelleen maksuja kesäkuun 2023 etuustason perusteella maksamatta lisämaksua.
Nghe Anin maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja Bui Dinh Long allekirjoitti ja antoi 31. heinäkuuta Nghe Anin maakunnan kansankomitean virallisen asiakirjan nro 6266/UBND-VX, päivätty 31. heinäkuuta 2023. Asiakirjassa sovittiin periaatteessa, että maakunnan sosiaalivakuutusvirasto johtaa ja koordinoi postin kanssa elokuun 2023 eläkkeiden ja sosiaalivakuutusetuuksien maksamista sekä heinäkuun 2023 lisäerotusten takautuvaa maksamista asetuksessa nro 42/2023/ND-CP ja kiertokirjeessä nro 06/2023/TT-BLDTBXH 14. elokuuta 2023 säädettyjen uusien etuustasojen mukaisesti maakunnan sosiaalivakuutusviraston pyynnöstä.
Maakunnan kansankomitea antoi myös maakunnan sosiaalivakuutusvirastolle tehtäväksi koordinoida maakunnan postitoimiston kanssa suunnitelmaa eläkkeiden ja sosiaalivakuutusetuuksien maksamiseksi tukikelpoisille edunsaajille, turvallisuuden ja määräysten noudattamisen varmistamiseksi; keskittyen henkilöstöresurssien maksimointiin, maksuaikojen lyhentämiseen ja edunsaajien oikea-aikaisten ja täysimääräisten etuuksien varmistamiseen.
Vietnamin sosiaaliturva lähetti 20. heinäkuuta 2023 myös virallisen kirjeen nro 2206/BHXH-TCKT maakuntien ja keskushallinnoitujen kaupunkien sosiaaliturvayksiköille, jossa ilmoitettiin selvästi elokuun 2023 eläkkeiden, sosiaalivakuutusetuuksien ja kuukausittaisten korvausten maksamisen aikataulu sekä heinäkuun 2023 korotetun erotuksen takautuva maksaminen asetuksessa nro 42/2023/ND-CP ja kiertokirjeessä nro 06/2023/TT-BLDTBXH säädettyjen uusien etuustasojen mukaisesti 14. elokuuta 2023 alkaen sen varmistamiseksi, että edellä mainitut edunsaajat saavat vakuutusetuudet mahdollisimman pian.
Asetuksen nro 42 mukaan eläkkeiden, sosiaaliturvaetuuksien ja kuukausittaisten korvausten mukautuksia säännellään erityisesti seuraavasti:
- Tässä asetuksessa säädettyjen henkilöiden eläkkeisiin, sosiaaliturvaetuuksiin ja kuukausittaisiin korvauksiin 12,5 prosentin korotus kesäkuussa 2023, joita on mukautettu eläkkeiden, sosiaaliturvaetuuksien ja kuukausittaisten korvausten mukauttamisesta 7. joulukuuta 2021 annetun valtioneuvoston asetuksen nro 108/2021/ND-CP mukaisesti.
- 20,8 prosentin korotus eläkkeisiin, sosiaaliturvaetuuksiin ja kuukausittaisiin korvauksiin kesäkuussa 2023 tässä asetuksessa määritellyille edunsaajille, joita ei ole mukautettu asetuksen nro 108/2021/ND-CP mukaisesti.
Lisäksi 1. heinäkuuta 2023 alkaen niiden henkilöiden etuuksia, jotka saavat kuukausittaista eläkettä tai sosiaaliturvaetuuksia (lukuun ottamatta kuukausittaista työtapaturma- tai ammattitautietuutta ja kuukausittaista leskeneläkettä saavia) ennen 1. tammikuuta 1995, edellä mainitussa asetuksessa nro 42 säädettyjen mukaisten mukautusten jälkeen, jos heidän etuustasonsa on alle 3 miljoonaa Vietnamin dongia/henkilö/kuukausi, mukautetaan ylöspäin seuraavasti:
- Alle 2,7 miljoonaa Vietnamin dongia kuukaudessa ansaitseville maksetaan lisäksi 300 000 Vietnamin dongia henkilöä kohden kuukaudessa.
- Tukea korotetaan 3 miljoonaan VND:hen henkilöä kohden kuukaudessa niille, jotka saavat 2,7 miljoonasta VND:stä henkilöä kohden kuukaudessa alle 3 miljoonaan VND:hen henkilöä kohden kuukaudessa.
Lähde








