Koska Ky Lan -järvi - Cu Mi Thuong liittyy parhaillaan kirjoitettavaan kirjaan, joka käsittelee maakunnan eteläosaa, päätin vierailla Tan Thangin kunnassa, Ham Tanin piirikunnassa, seitsemännen kerran tänä vuonna.
Iäkkäät maanviljelijät ja kokeneet kalastajat ovat kuolleet yksi toisensa jälkeen ja vieneet mukanaan palan historiaa, jota nuorempi sukupolvi tuskin voi käsittää tai tunnustaa. Katsellessaan nykypäivän vilkasta Tan Thangia tiheästi asuttuine taloineen ja jatkuvasti paranevine elintasoineen harva voi kuvitella aikoinaan kuuluisaa Ky Lan Ho - Cu Mi Thuongin aluetta, joka kulki vanhan virallisen tien varrella (keisari Thanh Thain hallituskaudella) kuuluessaan Phuoc Thangin piirikuntaan Binh Thuanin maakunnassa. Eikä kukaan voi kuvitellakaan, miten isä Huynh Cong Anin sekä joidenkin cham- ja chau ro -kansojen kokoamat yhdeksän alkuperäistä perhettä Keski-Vietnamista ovat muodostaneet yli 2 000 kotitalouden vilkkaan kylän, jollainen se on tänään.
Kuka nimesi kotimaani?!
Ohitettuamme Son Myn, Tan Thangin kunnan kansankomitean virkamies johdatti minut sovitusti Ko Kieu -jokea pitkin. Ko Kieun sillalta, padon ja vesitornin ohi, jotka toimittivat puhdasta vettä koko kunnalle, seurasimme maaseututeitä ja vasta rakennettuja kastelukanavia, käännyimme takaisin valtatielle 55 (entinen maakuntien välinen valtatie 23) ja jatkoimme suoraan Chua-joelle, joka on Ba Rian ja Vung Taun maakunnan raja. Palasimme Cu Mi -rannalle lounaalle ja lepoon. Siellä tapasin sattumalta ravintolan omistajan. Hän kertoi minulle olevansa yhden yhdeksästä tänne asettuneesta perheestä jälkeläinen. Näiden yhdeksän perheen eloonjääneiden jäsenten tiedustelujen ja lisätutkimusten sekä luotettavien henkilöiden kanssa käytyjen keskustelujen avulla maankäytön tarina sekä kylien ja alueiden muinaiset nimet alkoivat selkeytyä!
Noin vuonna 1885, saatuaan maarekisterin Lien Trin kylästä Tam Tanin kylässä, Duc Thangin kunnassa, Tuy Lyn piirikunnassa, perustaakseen Tan Lyn kylän ja muodostaakseen La Gi -seurakunnan, isä Huynh Cong An värväsi yhdeksän katolista perhettä Quang Binhistä, Binh Dinhistä ja Phu Yenistä sekä muutamia naapuruston asukkaita viljelemään karua maata, joka tunnetaan nimellä Ky Lan Ho - Cu Mi Thuong. (On olemassa hypoteesi, että nimi Cu Mi on foneettinen muunnelma vietnamilaisuuden aikana cham-kielen sanasta Bhummi - joka tarkoittaa kotimaata; Ky Lan Ho johtuu maantieteellisistä ja fengshui-ominaisuuksista, jotka ovat syvästi juurtuneet kylän aikoinaan perustaneiden pioneerien ajatuksiin, unelmiin ja pyrkimyksiin, eikä myöhemmin kudotuista sensaatiomaisista tarinoista). Vuonna 1916 perustettiin Ham Tanin piirikunta, joka käsitti kaksi Tuy Lyn piirikunnan alapiirikuntaa, Phong Dienin ja Phuoc Thangin (Phong Dienin alapiirikuntaan kuului neljä kylää: Phong Dien, Hiep Nghia, Tam Tan ja Tan Ly; Phuoc Thangin alapiirikuntaan kuului viisi kylää: Phuoc Loc, Ham Tan, Pho Tri, Ham Thang ja Thang Hai). Ham Tanin kylän nimi, joka kuului Phuoc Thangin alapiirikuntaan, otettiin Ham Tanin piirikunnan nimeksi, koska piirikunnan päämaja sijaitsi kylässä, joka on osa nykyistä Phuoc Hoin vaalipiiriä, La Giä.
Tutkija Phan Chính lisäsi tästä ajanjaksosta: ”Vuoden 1910 jälkeen piirikunnan ja prefektuurin tasot olivat yhtä suuret. Paikannimi Hàm Tân oli vain kylä, joka oli erotettu osasta Phước Lộcin vaalipiiriä (tämä paikannimi on vanhin, samanaikainen kuin Văn Kê, Tân Hải, Tân Quý, Tân Nguyên (eli Tam Tân - yhteensä 3 kuntaa). Vanhassa pronssista valmistetussa sinetissä (noin vuoden 1916 jälkeen) oli reunus, joka osoitti (hallintoyksikkö - ensimmäinen kirjain): P. Bình Thuận/P tarkoittaa provinssia; C. Phước Thắng/C tarkoittaa kantonia; H. Hàm Tân/H tarkoittaa piiriä (Thanh Nghịin uudessa vietnamilaisessa sanakirjassa - Minh Hoa Publishing House ennen vuotta 1975 sanaa "piiri" ei käännetty, mutta ”Alueen tie” käännettiin muotoon Bureau du huyen tai ”Alueen virkamies”, kuten Chef d'un huyen… ja V. Hàm Tân/V tarkoittaa kylää. Näin ollen maantieteellisesti Hàm Tânin kylä sijaitsee La Di -joen (Đại Nam Nhất Thống Chí -kirjassa se on merkitty La Di -joeksi) palatsin oikealla rannalla.
Nykyään ihmiset tietävät paremmin ajan Binh Tuyn maakunnan perustamisen (1956) jälkeen. Tuolloin maakunta koostui kolmesta piirikunnasta: Ham Tanista, Tanh Linhistä ja Hoai Ducista. (Ham Tanilla oli kuusi kuntaa: Phuoc Hoi, Binh Tan, Ba Gieng, Hiep Hoa, Tan Hiep ja Van My; Ham Tanin piirikunnan keskus sijaitsi Tan Hiepissä, nykyisessä Tan Hain markkina-alueella La Gin kaupungissa).
Tämä pitkä selitys osoittaa, että Ham Tanin kylän nimestä on tullut piirikunnan nimi, nykyisen Ham Tanin piirikunnan Binh Thuanin maakunnassa, ja se muodostaa myös perustan Ky Lan Hon ja Cu Mi Thuongin sekä koko maakunnan eteläosassa sijaitsevan "tuulisen alueen" yhteyden ja muinaisen alkuperän paremmalle ymmärtämiselle.
Tan Thangista kotoisin oleva sotaveteraani kertoi minulle toisen tarinan paikannimestä, nimittäin Tuyet Main kylästä (Suoi Donin alue ja Cat Lonin kylä Tan Thangin koulun takana nykyään). Tuyet Main kylän nimen alkuperä on yksi monista koskettavista tarinoista amerikkalaisia vastaan käydyn sodan raivoista ja sankarillisista vuosista.
Tuolloin Hiep Hoan kunnassa jäljellä olevat ihmiset menivät metsään perustamaan tukikohtia. Alueella oli kylien ja kuntien lisäksi vapautettuja alueita, kuten Van My (Tan Thanh), Kim Binh (Phu Sung), Hiep Hoa ja Ba Gieng. 1960-luvulla vihollinen hyökkäsi armotta, ja vapautettujen alueiden kaaderien, työntekijöiden ja ihmisten elämä ajautui vakavaan nälänhätään. He söivät riisin sijaan villijamssia, kävelijöitä, bataattia, bambunversoja ja villivihanneksia, mutta metsän resurssit olivat hupenemassa. Ilman suolaa heidän oli syötävä mautonta ruokaa, mikä teki heidän raajoistaan heikkoja, vaikeutti kävelyä ja aiheutti turvotusta. Lisäksi alueilla, joilla viljeltiin kasveja, kuten Hiep Hoassa, vihollinen tehosti myrkyllisten kemikaalien ruiskuttamista tuhotakseen ympäristöä. Kaikkien piti kyntää, viljellä maata ja korjata sato yöllä. Ruoan saamiseksi heidän oli joskus uhrattava oma henkensä.
Vastauksena tähän tilanteeseen Ham Tanin piirin puoluekomitean toimisto perusti omavaraisen tuotantoyksikön, jota johti toveri Nguyen Hoa. Tämä omavarainen tuotantoyksikkö suunnitteli raivaavansa maata, viljelevänsä riisiä sekä kasvattavansa erilaisia riisi- ja perunalajeja koko toimiston ruoan tuottamiseksi. Elokuun 1966 tienoilla järjestettiin mobilisaatio riisin ja maissin korjaamiseksi pelloilta (piirin puoluekomitean toimisto oli raivannut kaksi vierekkäistä peltoa, joiden yhteispinta-ala oli yli 20 000 neliömetriä) ja riisin jauhamiseksi. Mobilisaatioon osallistui lähes 20 toveria, jotka oli jaettu kahteen joukkueeseen. Joukkue 1, johon kuuluivat toverit Tuyet, Mai ja Thu, oli vastuussa peltojen vartioinnista (riisiä ja maissia tuhoavien papukaijojen ja apinoiden ajamisesta pois), kun taas joukkuetta 2 johti toveri Nguyen Thanh Hai.
Aluksi vanha L.19-hävittäjälentokone kiersi tuotantoalueen yllä, ja pian sen jälkeen kaksi hävittäjäkonetta syöksyi lähemmäs. Toinen laukaisi raketteja, toinen pudotti kaksi napalmpommia. Raivoisa tulipalo syttyi. Neiti Tuyet (Coi) ja neiti Mai (Hiep), jotka hoitivat peltoja, menehtyivät. Toveri Tuyetiin osui raketti, ja hänen ruumiinsa revittiin moniksi palasiksi, kun taas toveri Mai paloi kuoliaaksi napalmpommien iskiessä, ja hänen ruumiinsa vääntyi. Haudattuaan kaksi kaunista nuorta naista heidän toverinsa, täynnä surua, nimesivät tämän surukylän Tuyet Maiksi (Tuyetin ja Main kylä).
"Korjasin vaivalloisesti kalaverkkoja, mutta en pystynyt paikkaamaan sydämeni haavaa."
Cu Mi -rannalla kalaverkkoja korjaava rouva Nguyen Thi Hanh uskoutui minulle mainitessaan läheistensä uhrauksia sodan aikana. Mutta hän lisäsi myös: "Tämä maa on kärsinyt niin paljon, mutta meidän on voitettava tuska elääksemme ja pyrkiäksemme elämään paremmin!" Hänen sydämelliset sanansa heijastavat täällä asuvien ihmisten tunteita ja päättäväisyyttä.
Tan Thangissa on monia perheitä, joiden kaikki jäsenet ovat osallistuneet vallankumoukselliseen toimintaan, kuten herra Pham Tienin, neiti Tam Lyn, herra Sau Kemin, herra Tu Nhieun ja herra Nguyen Thanh Tamin perheet... Monet Tan Thangin pojat ja tyttäret, mukaan lukien katolilaiset ja cham-kansaan kuuluvat, kuten Luong Van Thin, Tran Ngoc Chau, Nguyen Xi, Phan Thanh Kim, Pham Van Ba, Pham Van Nam, Nguyen Thanh Tam, Luong Van Nhut, Nguyen Van Minh, Le Van Hai, Thong Van Duc... ja monet muut, valistuivat ja liittyivät vallankumoukseen taistellen ja uhraten urheasti henkensä Amerikan vastaisessa sodassa kansallisen vapautuksen puolesta aivan rakkaassa kotimaassaan. Vapautetun Hiep Hoan alueen ihmiset toimivat todella vankkana hengellisenä ja emotionaalisena tukena tukikohdalle sijoitettujen ja siellä työskentelevien yksiköiden ryhmille. Ihmisten tunteet vallankumousta kohtaan olivat todella kiihkeitä ja syvästi merkityksellisiä. Hiep Hoa-Tan Thangin vapautettujen alueiden ihmisten kiintymys ja tuki olivat suuri rohkaisun lähde puolueen kaadereille, jäsenille ja sotilaille heidän työssään ja taistelussaan kansallisen vapautumisen ja kotimaansa vapauttamisen vallankumouksellisen ihanteen puolesta. Nämä olivat ratkaisevia tekijöitä vallankumouksellisen liikkeen voitossa Tan Thangissa. Vuosina 1975–2020 tuo 45 vuotta kestänyt uudistus- ja rakennuskausi tällä alueella oli epäilemättä täynnä vaikeuksia ja haasteita, mutta se jätti meihin kaikkiin ylpeyden tunteen.
Sodan jälkeen Tan Thang, aikoinaan täysin luonnosta riippuvainen maaseutukylä, jonka viljelykäytännöt olivat pirstaloituneet ja takapajuiset sekä talot enimmäkseen yksinkertaisista olkikattoisista bambu- ja lehtiseinistä rakennettu, on muuttunut. Nykyään ihmisten elämä on siirtymässä pelkästä riittävän ruoan ja vaatteiden tavoittelusta paremman ruoan ja kauniimpien vaatteiden tavoitteluun. Omavaraisesta, toimeentuloon perustuvasta taloudesta kylästä on tullut omavarainen, ja se on kehittänyt tuotanto- ja liiketoimintamallin, joka tuottaa korkean arvonlisäveron tuotteita . Monet asukkaat ovat organisoineet tuotannon integroiduilla maatalous-, metsätalous- ja kalastustilamalleilla. Talot on nyt rakennettu tilaviksi ja tukeviksi. Yli 98 % kotitalouksista omistaa moottoripyöriä, autoja ja audiovisuaalisia laitteita. Yli 95 % kotitalouksista käyttää valtakunnallista sähköverkkoa ja heillä on pääsy lankapuhelimiin ja matkapuhelimiin. 100 % alakouluikäisistä lapsista käy koulua. Tan Thang on saavuttanut yleisen peruskoulutuksen ja toisen asteen koulutuksen. Lapset saavat riittävän terveydenhuollon ja vuosittaiset rokotukset tartuntatautien ehkäisemiseksi.
Tan Thangin kunnan puoluekomitean sihteeri, toveri Nguyen Thanh Truong, sanoi: ”Saavuttaaksemme tämän päivän menestyksen, meidän on ensin mainittava Tan Thangin kunnan puoluekomitean johtava rooli – ratkaiseva tekijä kaikissa voitoissa kotimaamme kunnostamisessa ja rakentamisessa, puolueen kaaderien ja jäsenten ponnistelut ja päättäväisyys sekä Tan Thangin kunnan ihmisten henki ja tahto rikastuttaa itseään ja rakentaa kotimaataan ja uutta yhteiskuntaa. Vuonna 1975 puolueessa oli vain kolme jäsentä, mutta nyt siitä on tullut puoluekomitea, jossa on 110 puolueen jäsentä, mukaan lukien 13 alemman tason puolueosastoa. Kautta aikojen puolueosastojen, puoluekomiteoiden ja puolueen jäsenten kollektiivi on pysynyt lujana vallankumouksellisissa ihanteissaan ja puolueen ja presidentti Ho Tši Minhin valitsemalla sosialismin rakentamisen tiellä; he ovat säilyttäneet puolueen sisällä korkean yhtenäisyyden ja yksimielisyyden politiikkojen ja päätöslauselmien toteuttamisessa. Tämä on Tan Thangin puolueen jäsenten, puolueosastojen ja puoluekomitean hieno perinne. Tan Thangin kunnan puoluekomitea noudattaa aina tiiviisti keskuskomitean ohjeita.” Tan Thangin piirin puoluekomitea järjestää ja levittää säännöllisesti puolueen ohjeita ja toimintalinjoja sekä valtion lakeja ja määräyksiä kaikille puoluejohtajille, puolueen jäsenille ja kansalle. Johtajista jokaiseen puolueen jäseneen kaikki ovat läheisessä yhteydessä kansaan ja kuuntelevat ja vastaanottavat palautetta, ehdotuksia ja oikeutettuja pyrkimyksiä kaikilta kansankerroksilta voidakseen johtaa, ohjata ja organisoida niiden toteuttamista. Tan Thangin puoluekomitea on toteuttanut taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen politiikkaa paikallisen tilanteen mukaisesti. Erityisesti puolueen talouskehitystä koskevien uudistuspolitiikkojen ansiosta Tan Thang on edistynyt tuotannossa ja elintasossa. Tan Thangin puoluekomitea on koko historiansa ajan keskittynyt puolueen rakentamiseen, poliittisen järjestelmän rakentamiseen ja uusien maaseutualueiden rakentamiseen. Kaikessa työssä varmistetaan puolueen periaatteiden ja valtion lakien noudattaminen.
Nykyään Tan Thang ei ole vain vilkas asuin- ja liikealue valtatie 55:n varrella Ko Kieun sillalta Chua-joen rannalle, vaan se käsittää myös laajan rannan, joka on kuin neidon vyötärö, muodostaen kaksi kuvitteellista rannikkokaarta. Merituuli on voimakas ja viileä, ja aaltojen rytmikäs liplatus ympäri vuoden luo jatkuvan melankolian ja epämääräisen sentimentaalisuuden kehtolaulun. Tämä maa on jättänyt syvän jäljen lukemattomien paikallisten, matkailijoiden ja kotimaastaan elantonsa perässä lähteneiden sydämiin ja muistoihin. Tämä alue on Binh Thuanin maakunnan eteläisin kärki, viimeinen maa, jonne "La Din" tuulet puhaltavat, ja näin tarinat ovat hajallaan pitkin tätä rakastettua rannikkoa!
Lähde
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)