
Huynh Khangin runokokoelma "Muistojen maa" - Kuva: DAO DUC TUAN
Taiteilija Huynh Khangin runokokoelman "Land of Memories" (Literature Publishing House, 2025) julkistustilaisuus pidettiin hiljattain lämpimässä ilmapiirissä ystävien järjestämänä Binh Kienin vaalipiirissä Dak Lakin maakunnassa .
Huynh Khang sanoi, ettei uskaltanut kutsua itseään ammattirunoilijaksi, koska COVID-19-pandemian aikana kotona vietettyjen pitkien päivien aikana kaipaus äitiä ja kotikaupunkia kohtaan sai hänet kirjoittamaan lievittääkseen tunteitaan.
Hän kirjoittaa mitä tahansa mieleen juolahtaa; jos mieleen yhtäkkiä tulee kuva tai sävelmä kotikaupungistaan, hän näppäilee sen puhelimeensa tai tietokoneelleen. Hän uppoutuu muistojen virtaan. Esseitä kaipauksesta rakkaisiin, kotiin, naapurustoon, häihin, merkkipäiviin, Tetiin (kuuvuosi), riisinkorjuuseen kotikaupungissaan… ne vapisevat, pulppuavat ja ilmestyvät arasti hänen henkilökohtaiselle Facebook-sivulleen.

Runoilija Huynh Khang ja kaksi runonlausujaa Ngoc Ha (vasemmalla) ja Bich Tram (oikealla) hänen runokokoelmansa "Muistojen maa" julkistustileilla - Kuva: DAO DUC TUAN
Yksinkertaisten runojen ja yhteisön lämmön sekä kotikaupungin kiintymyksen kyllästämien esseiden ja runojen loisto resonoi luonnollisesti monien kanssa ja saa ne jakamaan. Sairaita sairaaloihin ja krematorioihin kuljettavien ajoneuvojen sireenien keskellä Huỳnh Khang kaipaa paeta tukahduttavasta betoniviidakosta ja kiirehtiä suoraan kotikaupunkinsa avaruuteen:
Haluan takaisin pelloille ja maaseudulle.
Takaisin pihan reunassa olevaan sinappivihreiden ja kukkavarsien muodostamaan laikulle.
Maaseudun ihmiset elävät yksinkertaista ja vaatimatonta elämää.
Naapurit auttavat päivin ja öin.
(Haluan kotiin)
Nostalgian tunne tuntuu olevan varsin aito.
Seuraa minua vain kaikkialle.
Iltasumun noustessa kaipuu voimistuu.
Voi Tuy Hoa, Tuy Hoa! Kaipaan sinua niin paljon!
(Nostalgiaa Tuy Hoaa kohtaan)
Harmaantukkaisina he palaavat nukkumaan kotimaahansa.
Yhtenä yönä koko lapsuuteni palasi mieleeni.
(Nukuin kotikaupungissani)

Runoilija Huynh Khang signeeraa kappaleita teoksesta "Muistojen maa" - Kuva: DAO DUC TUAN
Runoilija Phan Hoang kommentoi: "Täynnä tuttuja luontokuvia. Maaseutu on henkeäsalpaavan kaunis. Lapsuuden muistot heräävät eloon. Ilman syvää rakkautta kotimaahan, hienostunutta sielua, joka osaa kuunnella, ja herkkää sydäntä, joka osaa katua, olisi mahdotonta kirjoittaa niin yksinkertaisia säkeitä."
"Huynh Khang ei luultavasti olisi harkinnutkaan uraa kirjallisuuden ja taiteen parissa, ellei Covid-19-pandemiaa olisi sattunut. Jokaisessa pilvessä on valoisa reunus. Noina päivinä, jotka hän vietti kotonaan pandemian keskellä, hän löysi lohtua kirjoittamisesta."
Yksi kerrallaan hänen henkilökohtaisella verkkosivustollaan julkaisemansa runot, laulut ja esseet saivat paljon jakelua samanmielisiltä sieluilta. Hänen piilevä potentiaalinsa avautui", sanoi myös runoilija Phan Hoang.
Huynh Khangin runoja seuraten monet huomaavat, että hänen sanoissaan on melodiaa ja nousevia sävyjä. Siksi en yllättynyt, kun hän opetti itselleen musiikkia, opiskeli opettajan johdolla ja sävelsi joitakin runoistaan musiikkiin saavuttaen huomattavaa menestystä ja nopeaa suosiota musiikin ystävien keskuudessa. Samaan aikaan monet muusikot saivat vastakaikua Huynh Khangin runoista. Esimerkiksi samanniminen laulu, joka on sävelletty runoon "Vain hymysi":
Vain hymysi
Miksi sydämeni on niin levoton?
Vain hymysi
Miksi sieluni on niin hämmentynyt...?
Kuten samanniminen laulu, joka on sävelletty runoon "Muistojen maa":
Muistoissani on rauhallinen maaseutu.
Siellä on pitkä hiekkaranta, joka muistuttaa lapsuudestani.
Siellä on joki, joka halailee vuorijonoa.
Se piti minua vankina vuosikymmeniä…
Kirjailija Tran Nha Thuy totesi: "En aio tässä verrata Huynh Khangia Nguyen Binhiin, mutta on selvää, että maaseudun henki maaseudun ihmisissä Nguyen Binhin ajoista nykypäivään ei ole enää jotain, mitä monet ihmiset haluavat säilyttää yhtä tietoisesti kuin Huynh Khang."
Sanat kuten "thiếu điều", "chàng ràng", "trật lất", "gáy sảng", "chém ho"... eivät ole vain murteita, vaan myös sydämen muistojen ilmaisuja, jotka ankkuroivat kotimaan rehellisen sielun. Kuten Nguyễn Duy sanoi: "Yhtäkkiä muistan niin selvästi / Muistan tien, jota en ole koskaan ennen kulkenut"...
Rehellisyys ei tuo ihmisille mainetta, mutta elämän ylä- ja alamäkien jälkeen se on jotain, mitä he himoitsevat, kaipaavat ja kaipaavat. Kuin janoinen, kirkas, viileä veden lähde."
Taiteilija Huynh Khang jakoi tarinansa: "Synnyin vuonna 1973 Phuoc Nongin kylässä, Hoa Binh 1 -kunnassa, Tay Hoan piirikunnassa, Phu Yenissä (entinen); nykyisessä Tay Hoan kunnassa, Dak Lakissa. En koskaan kuvitellut, että jonain päivänä uppoutuisin kirjallisuuteen ja runouteen."
"Nuoresta iästä lähtien asuin pelloilla, sitten lähdin kotikaupungistani kaupunkiin opiskelemaan, työskentelemään, menemään naimisiin ja kasvattamaan lapsia... Huimaava pyörremyrsky Saigonin kaduilla. Opiskelin ja työskentelin farmasiassa, kirjoittamatta juurikaan. Sitten eräänä päivänä, pandemian myllerryksen keskellä, rakkauteni kirjallisuuteen ja laulamiseen syttyi minussa pakottaen minut ilmaisemaan itseäni lauluilla ja runoilla. Ja niin uppouduin täysin."
Vaikka Huynh Khang on kirjoittanut ja julkaissut teoksiaan monissa paikoissa, hän valitsi vain 50 runoa runokokoelmaansa "Muistojen maa". Runot saavat inspiraationsa hänen kotikaupungistaan Nẫun alueella. Hän sanoi: "Olen asunut monissa paikoissa, mutta tähän mennessä olen kirjoittanut vain runoja kotikaupungistani Nẫun alueella. Muiden paikkojen osalta minun on odotettava kauemmin, jotta ne todella iskevät minuun..."
Runokokoelma "Muistojen maa" - Huỳnh Khangin sielun yksinkertainen mutta korkealla oleva olemus viiden COVID-19-pandemian vuoden jälkeen. Toivon, että tämä kaunistelematon ääni, tämä ainutlaatuinen ja persoonallinen kirjoitustyyli takaa Huỳnh Khangin jatkuvan kehityksen hänen ainutlaatuisella runollisen ja taiteellisen luomisen polullaan.
Lähde: https://tuoitre.vn/mien-nho-tu-trong-dai-dich-20251025204906463.htm








Kommentti (0)