Työskentelin aiemmin Kulttuuri ja elämäntapa -lehdessä.

HNN - Toukokuussa 1990 hyödynsin UNESCOn presidentti Ho Tši Minhin syntymän 100-vuotisjuhlan kunniaksi antamaa päätöslauselmaa ja Thua Thien Huen kulttuuri- ja tiedotusosaston johtajan hyväksynnällä sekä osaston varajohtajan ominaisuudessani ja useiden muiden henkilökunnan jäsenten kanssa laadin sanomalehden muodossa olevan kulttuuri- ja matkailujulkaisun.

Kuva Kulttuuri ja elämä -lehden sivusta.

Kulttuuri- ja matkailujulkaisun johdannossa todettiin: ”Thừa Thiên Huế:lla on syvälle juurtuneita kulttuuriarvoja, jotka vuosien varrella ovat säilyttäneet ainutlaatuiset ominaispiirteensä samalla kun ne ovat jatkuvasti omaksuneet, omaksuneet, levittäneet ja houkutelleet ihmisiä kuin kutsu. Osallistuen pyrkimyksiin säilyttää, rakentaa ja edistää kulttuuriarvoja maan laajan ja syvällisen uudistuskauden aikana… Thừa Thiên Huế:n kulttuuri- ja tiedotusosasto lanseeraa rohkeasti Kulttuuri- ja matkailujulkaisun sydämellisenä kokeiluna kulttuurin ja tiedotuksen parissa työskenteleviltä tällä alueella. Toivomme, että lukijat ottavat Kulttuurin ja matkailun vastaan ​​kohtaamisen lahjana, ja tästä eteenpäin siitä tulee kulttuuristen, kirjallisten ja taiteellisten voimien kohtaamis- ja yhtymäkohta.” Valitettavasti Kulttuuri- ja matkailujulkaisun oli lopetettava toiminta vuoden 1990 jälkeen oikeudellisten rajoitusten vuoksi.

Kymmenen vuotta myöhemmin, lokakuussa 2002, osastonjohtajana, kahden onnistuneen Hue- festivaalin jälkeen vuosina 2000 ja 2002, päätimme perustaa julkaisun Hue'n kulttuurin ja matkailun edistämiseksi. Tämän suotuisien tilaisuuksien hyödyntämisen myötä viikkolehti "Culture & Life" julkaistiin jatkuvasti vuosina 2002–2007, ja numeroita ilmestyi säännöllisesti 220 viikossa.

Numero 1, joka julkaistiin 6. lokakuuta 2002, oli otsikoitu "Kulttuuri ja informaatio". Sen koko oli 30 cm x 40 cm ja se käsitti kahdeksan sivua. Se välitti tietoa kulttuuritoiminnasta, ja siinä oli artikkeleita Huen kulttuurista ja useiden Huesta kotoisin olevien kirjailijoiden luovista teoksista. Kaikki numerot oli kauniisti esitetty, ja niihin oli lisätty korkealaatuisia kuvitusta ja valokuvia, jotka heijastivat kulttuurista ja taiteellista journalistista tyyliä.

Numerosta 11 alkaen Kulttuuri ja tiedotus -lehden nimi muutettiin Kulttuuri ja elämä -lehden nimeksi. Lehden sivumäärä kasvoi 16 sivuun, ja lehti omaksui viikkolehtityylin, jossa se käsittelee säännöllisesti kulttuuri- ja sosiaalisia aktiviteetteja monine monipuolisine osioineen.

"Kulttuuriuutiset" -osio heijastelee Huen monipuolista kulttuuritoimintaa, edistää edistyneen ja kansallisesti rikkaan vietnamilaisen kulttuurin rakentamista koskevaa politiikkaa ja hahmottelee vietnamilaisen kulttuurin kehittämisstrategiaa, jonka tavoitteena on rakentaa Thua Thien Huesta maan ainutlaatuinen kulttuuri- ja matkailukeskus.

Saatat myös pitää tästä

Son Luongin vihreiden metsien suojeluSon Luong on vuoristoinen kunta, jolla on laaja luonnonalue ja monimutkainen maasto. Huolimatta sen asukkaiden kohtaamista monista vaikeuksista, metsänvartijat ovat jo vuosia tehneet tiivistä yhteistyötä paikallishallinnon ja asukkaiden kanssa metsävarojen säilyttämiseksi ja kehittämiseksi pitäen tätä kestävän talouskehityksen kannalta ratkaisevan tärkeänä perustana. Tämän työn myötä Son Luong osoittaa vähitellen tehokkuutensa metsien hallinnassa, suojelemisessa, kehittämisessä ja toimeentulon luomisessa asukkailleen metsien avulla.

Osiot "Kulttuuridiplomatia" ja "Kohti Hue-festivaalia" keskittyvät tarjoamaan yksityiskohtaista tietoa Hue-festivaalin valmisteluista ja uutisia eri maiden edustajista, jotka vierailevat festivaalilla. Erityisen huomionarvoisia ovat raportit Hue'n leijonatanssista Etnisen kulttuurin festivaaleilla Totorissa, Japanissa; Hue'n leijoista Dieffe-leijafestivaaleilla Ranskassa; Hue'n kansanlauluista "Great Earth Flying Song" -festivaaleilla Kiinassa; Hue'n seremoniamusiikista Luxemburgin kulttuuriviikolla; Hue'n hovitaiteesta Vietnamin kulttuuripäivänä Venäjällä; Hue'n osallistumisesta Loy Krathong -festivaaleille Thaimaassa; Hue-festivaalin 2006 näyttelystä World Expo 2005:ssä Japanissa; ja Hue-festivaalin mainostamisesta Itä-Aasian ja Latinalaisen Amerikan foorumissa Soulissa...

Phan Thuan Anin kirjoittama "Huen menneisyys ja nykyisyys" -palsta esittelee yli 200 historiallista ja kulttuurillista kohdetta, mukaan lukien keisarillisen arkkitehtuurin perintöä ja ranskalaista siirtomaa-ajan arkkitehtuuria Huessa. Palstalla on harvinaisia ​​arkistovalokuvia, joissa vertaillaan menneisyyden ja nykyisyyden kuvia samasta näkökulmasta, ja se sisältää mukaansatempaavaa, ytimekästä ja akateemisesti arvokasta tutkimusta. Vaikka "Johdatus historiallisiin kohteisiin" -palsta ei olekaan kuvastoltaan monipuolinen, se esittelee historiallisia ja kulttuurisia muistoesineitä journalistisessa tyylissä kuvaillen kunkin kohteen ulkonäköä ja erityisiä arvoja auttaen kulttuuriviranomaisia ​​ja lukijoita ymmärtämään paremmin muinaisen pääkaupungin perintöä.

Hoang Trong Buun alun perin kirjoittama "Maailmanmusiikki"-palsta päivittää säännöllisesti lukijoita maailman monipuolisesta musiikkitoiminnasta , aiheesta, jota vietnamilaisessa journalismissa harvoin käsitellään. Myöhempinä vuosina myös hanoilainen kirjailija Chu Manh Cuong liittyi palstalle kirjoittaen ainutlaatuisista festivaaleista ja kulttuuritapahtumista useissa maissa ja tarjoten uusia näkökulmia maailmankulttuurin ytimeen.

Runot, esseet ja novellit tuovat yhteen monia huomattavia kirjailijoita ja huomattavan joukon nuoria kirjailijoita Huesta. Tuttujen kirjailijoiden, kuten Nguyen Khoa Diem, Nguyen Khac Phe, Lam Thi My Da, Nguyen Dac Xuan, Buu Y, Nguyen Khac Thach, Ngo Minh, Mai Van Hoan, Tran Thuy Mai, Nhat Lam, Ho The Ha, Le Thi May, Nguyen Khac Phe, Lam Thi My Da, Nguyen Dac Xuan, Nguyen Khac Thach, Nhat Lam, Ho The Ha, Le Thi May, Nguyen Khac Phe, Lam Thi My Da, lisäksi on myös monia uusia kirjoittajia, Le Thi May, Nguyen Tan Ph. Hai, Nguyen Xuan Hoang, Le Viet Xuan, Nguyen Thi Anh Dao, Duc Son, Le Nga Le, Tran Tinh Yen, Nguyen Thien Nghi, Do Van Khoai, Nguyen Van Vinh, Tran Ba ​​​​Dai Duong...

Lähes viiden vuoden ajan Kulttuuri ja elämä on ylittänyt erikoistuneen tiedotusjulkaisun rajat ja tullut kulttuuri- ja taidefoorumiksi, joka on tuonut eloisan ulottuvuuden Huến kulttuurielämään. Saavuttaakseen tämän ilman erillistä toimitusta ja rahoitusta kulttuuri- ja tiedotusosasto on joustavasti käyttänyt erilaisia ​​menetelmiä. Erityisesti jotkut jäsenet ovat pitäneet itseään puoliammattimaisina toimittajina; Lê Viết Xuân, Nguyễn Đình Sáng, Nguyễn Duy Hiền, Dương Hồng Lam, Trịnh Nam Hải ja muut ovat kirjoittaneet artikkeleita melko säännöllisesti. Kirjoitin myös monia artikkeleita, mutta käyttämättä oikeaa nimeäni, enimmäkseen salanimillä, kuten HNX, VH&ĐS, VH, PV, ja joskus jopa allekirjoittamalla salanimellä Thiếu Quân!

Vaikka Culture & Life -lehteä ei jaetakaan markkinoille, se lähettää säännöllisesti numeroita maakuntien, kaupunkien ja piirien johtajille, jakelee niitä alan yksiköille ja osastoille maakunnassa sekä alueen keskusvirastoille. Sanomalehteä lähetetään myös lahjaksi kulttuuri- ja tiedotusministeriön ja sen osastojen, toimistojen ja instituuttien johtajille sekä maakuntien kulttuuri- ja tiedotusosastoille valtakunnallisesti. Merkillepantavaa on, että sitä lähetetään usein ulkomaiden suurlähetystöihin ja kansainvälisiin järjestöihin, kuten Ford-säätiölle ja British Councilille.

Saatat myös pitää tästä

[Podcast] Pääkaupungin laki 2026: Lisääntyneet rangaistukset kulttuurin ja mainonnan alan rikkomuksistaHanoin kaupungin 17. kansanneuvosto hyväksyi kolmannessa istunnossaan (erityisistunnossa) päätöslauselman, jolla määrätään sakoista tietyistä hallinnollisista rikkomuksista kulttuurin ja mainonnan aloilla Hanoissa. Tämä asetus selventää erityisesti vuoden 2026 pääkaupunkilain 14 artiklan b alakohdan 1 momenttia.

Vuoden 2007 alussa, ennen kulttuuri- ja tiedotusalalta lähtöäni, keskityin työstämään kollegoideni kanssa "Culture & Life" -lehden viimeistä, varsinaista numeroa keväälle 2007, jäähyväiskunnianosoituksena. Voitaisiin sanoa, että "Culture & Life" -lehden 220 numeroa muodostivat päiväkirjan Huen kulttuuritoiminnasta vuosina 2002–2007, mutta rajoitettujen jakelumenetelmien vuoksi sen vaikutus yhteiskuntaan ei ollut laaja. Se toimi kuitenkin melko tehokkaana siltana, joka auttoi Thua Thien Huen maakuntaa (nykyinen Huen kaupunki) vahvistamaan asemaansa kulttuuri- ja matkailukeskuksena, Vietnamin omaleimaisena festivaalikaupunkina.

Teksti ja kuvat: NGUYEN XUAN HOA

Lähde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mot-thoi-lam-bao-van-hoa-doi-song-154923.html