Niinä päivinä, kun elokuva "Punainen sade" kosketti miljoonien katsojien sydämiä elokuvateattereissa, minulla oli tilaisuus palata Nghe Aniin ja osallistua retkelle Truong Bonin kansalliselle historialliselle kohteelle. Jos "Punainen sade" toi uudelleen Quang Trin linnoituksella käydyn raivokkaan taistelun, jossa lukemattomien vietnamilaisten veri ja luut sekoittuivat Thach Han -jokeen, niin Truong Bon on myös verenvuodatuksen maa, jossa tuhannet nuoret vapaaehtoiset, sotilaat ja siviilityöntekijät kaatuivat pitääkseen elintärkeän liikennereitin auki, jotta elämä voisi elpyä ja palauttaa rauhan.

Nghe Anin maakunnan paahtavassa keskipäivän auringossa askeleeni horjuivat, hiki sekoittui kyyneliin, kun kuuntelin tarinaa komppanian 317 13 nuoresta vapaaehtoissotilaista, jotka menehtyivät kello 6.10 aamulla 31. lokakuuta 1968. Vain muutama tunti oli jäljellä (Yhdysvaltain aikaa 1. marraskuuta 1968 kello 0.00:sta Yhdysvallat lopettaisi ehdoitta Pohjois-Vietnamin pommitukset aloittaakseen rauhanneuvottelut Pariisissa), ja 11 nuorta naista ja kaksi nuorta miestä parikymppisinä olisivat suorittaneet tehtävänsä ja aloittaneet uudet suunnitelmat elämälleen. Sitten putosi 172 amerikkalaista pommia, jotka ikuisesti tekivät heistä ikuisia. Jäljelle jääneet muistoesineet (huiviin kääritty käsivarsi, koulun pääsykokeet, muovisandaalit, haalistunut sotilaan univormu…) ovat muuttuneet lähtemättömäksi historialliseksi todisteeksi.
Jos elokuva "Punainen sade" kuvasi sodan raivoa ja edellisen sukupolven lannistumatonta henkeä, niin Truong Bonissa tämä todellisuus on läsnä jokaisessa haudassa, jokaisella verellä tahratulla maapalalla. Uhrautumistaan edeltävänä yönä toverit muistuttivat toisiaan: "Vain yksi viimeinen päivä jäljellä. Olemme kestäneet sata päivää ja yötä ilman pelkoa, joten mitä muuta pelättävää on...?" Mutta tuo aamunkoitto ei koittanut ajoissa 13 urhealle pojalle. Heistä tuli yhtä Äiti Maan kanssa, heistä tuli "eläviä merkkejä", jotka ohjasivat ajoneuvoja, edistivät kansakunnan voittoa ja mursivat vihollisen hyökkäyshalun.
Nykyään elämä on elpynyt Truông Bồnin historiallisen alueen 220 hehtaarin alueella. Kuka tahansa, joka sytyttää suitsukkeen 13 sankarillisen marttyyrin joukkohaudalla, tuntee olonsa liikuttuneeksi. Truông Bồnista, kuten Quảng Trị -linnoituksesta ja Đồng Lộcin risteyksestä, on tullut "punainen osoite", joka muistuttaa menetyksistä ja kärsimyksistä, mutta myös loistava esimerkki vallankumouksellisesta sankaruudesta. Puolue ja valtio ovat myöntäneet Kansan asevoimien sankarin arvonimen 14 nuorelle vapaaehtoissotilaalle komppaniasta 317 - N65 (yksi sotilas selvisi pommituksesta). Tämä ei ole vain tunnustus heidän valtavasta panoksestaan, vaan myös muistutus nykyisille ja tuleville sukupolville rauhan arvosta.
Vieraillessamme Truong Bonissa emme ainoastaan kunnioita kaatuneita, vaan elämme myös uudelleen osan "Punaisesta sateesta" tosielämässä. Olipa kyseessä Quang Tri tai Nghe An, missä tahansa esi-isiemme vereen kastettu maa, yksi totuus loistaa läpi: vietnamilaiset nuoret ovat täysin omistautuneet isänmaan kestävälle olemassaololle, jotta kansa voi elää itsenäisesti ja vapaasti.
Nguyen Bao Toan
Vietnamin matkaoppaiden operatiivisen keskuksen johtaja Vietravel Groupin alaisuudessa
Lähde: https://www.sggp.org.vn/mua-nay-den-voi-truong-bon-post813984.html








Kommentti (0)