Kun Nguoi Lao Dong -sanomalehti lopetti toimintansa, tunsin silti pientä katumusta, mutta olin edelleen ylpeä ammatillisesta matkastani ja siitä, että olin auttanut palauttamaan oikeudenmukaisuuden monille heikommassa asemassa oleville ihmisille.
Minulle yli 20 vuotta Vietnam Labor Newspaper -lehdessä on ollut loistava nuoruusvuosi, matka, josta voin olla ylpeä. Tämä paikka on muovannut rehellisiä, rohkeita toimittajia, jotka ovat valmiita ottamaan riskejä.
Kyse ei ole vain sanoista ja kielestä.
Vuonna 2005 päätin jättää Ap Bac -lehden ja muuttaa Ho Chi Minh Cityyn Nguoi Lao Dong -lehteen. Ennen sitä Ap Bac -lehden päätoimittaja ja toimiston henkilökunta laativat minulle ystävällisesti erittäin vaikuttavan suosituskirjeen "moraaliseksi tueksi" muutolleni kaupunkiin ja työpaikan vastaanottamiselle.
Työskentely suuressa sanomalehdessä Ho Chi Minh Cityssä ei kuitenkaan jätä sijaa menneisyyden loistolle. Silloinen toimitussihteeri Anh Bay Trach (Nguyen Van Trach) totesi suoraan: "Sinun on aloitettava työsi alusta; saavutuksesi Ap Bac -lehdessä eivät lasketa. Vaikka suosittelin sinua, todelliset kykysi riippuvat suorituksestasi."
Hän sujautti käteeni loput kahdeksan bensiinikuponkia ja kannusti minua: "Tämä koeaika on palkaton. Yritä parhaasi!" Katselin ahtasta huonetta soikeineen pöytäineen ja vanhoine tuoleineen toimituksessa osoitteessa Vo Van Tan Street 123, Ho Chi Minh Cityssä (silloin Nguoi Lao Dong -sanomalehden pääkonttoria ei ollut vielä rakennettu uudelleen) ja sanoin itselleni, että selviäisin kaikista vaikeuksista.
Kirjoittaakseni Nguoi Lao Dong -lehteen artikkelin, joka "tekisi vaikutuksen", ajoin pienellä Mio Classical -moottoripyörälläni yksin yli 400 kilometriä edestakaisin Ho Chi Minh Cityn, Can Tho -yliopiston ja Mekongin suiston riisintutkimuslaitoksen välillä. Tuo matka auttoi minua keräämään tarvittavat tiedot tuolloisista riisimarkkinoista.
Seuraavana päivänä artikkelini oli etusivulla. Herra Bay Trach jopa vei minut ulos juhlimaan. Se oli ensimmäinen saavutukseni Nguoi Lao Dong -lehdessä ja myös unohtumaton johdantotunti.
Tuon artikkelin jälkeen sain lyhyen kommentin päätoimittajalta Tran Thanh Hailta: "Tuo tyttö on ahkera." Nuorelle toimittajalle, joka oli juuri tehnyt debyyttinsä kaupungin journalismissa, se oli hyvin merkityksellinen tunnustus. Ymmärsin, että journalismi vaatii sanojen lisäksi myös omistautumista, vaivaa ja sinnikkäästi suhteiden rakentamista paikalliseen alueeseen, kentälle, asiantuntijoihin ja ihmisiin...
Toimittaja Son Nhung tallentaa lukijoiden palautetta... Kuva: HOANG TRIEU
Toinen mieleenpainuva kokemus ja kallis oppitunti oli yksin soluttautumiseni petollisen moniatasoisen markkinointiyrityksen "pesään". Tuolloin moniatasoisen markkinoinnin mallit, kuten Aloe Vera ja Thien Ngoc Minh Uy, nousivat esiin kuin mustekalan lonkerot houkutellen monia herkkäuskoisia ihmisiä.
Yritin valokuvata yrityksen pääkonttoriin sisään astuvia pukuihin pukeutuneita ja salkkuja kantavia ihmisiä, kun vartijat huomasivat minut. He ryntäsivät ulos, nappasivat kameran kädestäni, huusivat minulle vihaisesti ja vaativat minua poistamaan kaikki tiedot.
Ympäröimänä uhkaavia, aggressiivisesti painostavia ja uhkailevia kasvoja, ammatilliset vaistoni estivät minua tinkimästä. Tässä epätoivoisessa tilanteessa selitin tilanteen rauhallisesti ja päätin, että turvallinen pakeneminen oli tärkein prioriteettini.
Mutta en luovuttanut. Seuraavana päivänä palasin kyseiseen monialamarkkinointiyritykseen perheeni "tuella", otin valokuvia ja tein artikkelin valmiiksi.
![[Video] Sääennuste 1. heinäkuuta 2026: Rankkasateet peittävät Pohjois-Vietnamin, Keski-Vietnamissa koetaan vain paikallisia helleaaltoja muutamilla alueilla.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782860606437_ngay-1-png.webp)
Nguoi Lao Dong -lehdessä julkaistun ensimmäisen artikkelini jälkeen monet muut sanomalehdet liittyivät mukaan taisteluun. Esimerkiksi Ho Chi Minh Cityn poliisilehti haastatteli ja kirjoitti artikkeleita tästä monialamarkkinointiyrityksestä. Myöhemmin viranomaiset puuttuivat voimakkaasti moniin vilpillisiin monialamarkkinointiyrityksiin ja rankaisivat niitä ankarasti.
Ajaa tapausta loppuun asti.
Vaikuttavin ja minuun lähtemättömin vaikutus yli 20-vuotisen journalismin urani aikana on ollut rahoitus- ja kiinteistöala.
Toimittajanurani aikana olen tavannut lukemattomia ihmisiä, jotka ovat joutuneet talous- ja kiinteistöhuijausten uhreiksi. He tulivat Nguoi Lao Dong -lehteen ollessaan täysin neuvottomia, käsissään vain pino dokumentteja, valituskirjeitä ja toivonkipinä.
Olen itse nähnyt lukuisia tapauksia, joissa ihmiset ajautuvat kriisiin menetettyään kaikki elinikäiset säästönsä. Jotkut ovat koputtaneet lähes jokaisen valtion viraston oville hakemaan apua, mutta tulokset ovat edelleen epävarmoja. Noina aikoina toivoin, että minulla olisi valta auttaa haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä saamaan takaisin menettämänsä varat sen sijaan, että vain puhuisin kynälläni.
Yksi tapaus erottuu erityisesti joukosta. Eläkkeellä oleva virkamies keräsi yli 30 miljardia Vietnamin dongia, perheensä säästöjä ja ystäväporukkansa rahaa, ja talletti ne luulleensa pankiksi. Todellisuudessa rahat oli huijattu finanssisovellukseen. Kun sovellus suljettiin, kaikki rahat katosivat. Yksi hänen ystävistään sai aivohalvauksen järkytyksestä.
Eläkkeellä oleva virkamies otti yhteyttä Nguoi Lao Dong -lehteen toivoen löytävänsä empatian äänen. Kun kirjoittamani artikkelit julkaistiin, viranomaiset ilmoittivat "olleensa tietoisia tapauksesta ja hoitavansa sitä". Olen kuitenkin edelleen syvästi huolissani siitä, etteivät lukijani ole vielä saaneet takaisin kovalla työllä ansaitsemiaan rahoja.
Olen myös tavannut monia lukijoita, jotka ovat ostaneet taloja, asuntoja tai tontteja, ja vaikka he olivat maksaneet, he saivat vain pinon asiakirjoja, joissa luki "tuote on rakenteilla". Taloa ei koskaan ilmestynyt, maa katosi, ja ostajat jäivät loputtomiin valituksiin.
Näiden huolenaiheiden ajamana esiintyin potentiaalisena asunnonostajana ja olin mukana projektiesittelytiimeissä. Nämä kierrokset veivät asiakkaita Ho Chi Minh Cityä ympäröiviin maakuntiin, alueille, joita mainostettiin ylenpalttisin lupauksin. Kulissien takana oli kokonainen ekosysteemi oikeushenkilöitä, myyntikonsultteja, "houkuttimia" ja manipuloivia juonia, joiden tarkoituksena oli houkutella asiakkaita tekemään ostoksia.
Todellisuudessa useimmista tuolloin myyntiin tarjotuista projekteista puuttui asianmukainen oikeudellinen dokumentaatio, tai jos oli, hinnat oli nostettu paljon niiden todellisen arvon yläpuolelle. Kun rahat oli maksettu, ostajat olivat lähes täysin avuttomia ja kohtasivat uuvuttavia oikeusjuttuja ilman takeita rahojensa takaisinsaamisesta.
Yksi intensiivisimmistä tutkimuksistani kohdistui Nguyen Thai Luyenin Alibaba-yhtiöön. Solauduin yksin heidän "pääkonttoriinsa" dokumentoidakseni, miten he myivät tavaroita paperilla, rakensivat luottamusta ja houkuttelivat ostajia. Tutkimukseni aikana monet lukijat saivat rahansa takaisin tehtyään valituksen Nguoi Lao Dong -sanomalehdelle.
Kun Alibaba-yhtiötä paljastava artikkelisarja julkaistiin, Nguoi Lao Dong -lehti sai Nguyen Thai Luyenilta pinon "vastasyytöksiä", joissa minua väitettiin "epäeettiseksi" toimittajaksi, joka "kirjoitti valheita". Kun Nguyen Thai Luyen ja sadat hänen työntekijänsä pidätettiin, en kuitenkaan tuntenut vahingoniloa. Koska olen aina uskonut, että oikean toimittajan tarkoituksena petoksia ja korruptiota paljastaessaan on estää heitä vahingoittamasta muita, auttaa heitä rakentamaan elämänsä uudelleen ja hakea oikeutta uhreille.
Yksi uhreista, rouva Nguyen Lien, joka huijattiin ostamaan maata "haamuprojektissa", sai rahansa takaisin Nguoi Lao Dong -lehden väliintulon ansiosta. Joka kerta tavatessaan minut hän mainitsee sen kiitollisena.
Kuultuaan hiljattain uutisen Nguoi Lao Dong -sanomalehden toimintansa lopettamisesta, rouva Lien lähetti minulle välittömästi viestin ja ilmaisi huolensa: "Tästä lähtien, kun kohtaamme epäoikeudenmukaisuutta ja epäkohtia, me kansalaiset menetämme äänen puolustaaksemme ja tukeaksemme meitä... Erityisesti perheeni on aina kiitollinen Nguoi Lao Dong -sanomalehdelle ja teille avustanne vaikeina aikoina..."
Pelkkä innostus ei riitä.
Aiemmin, kun vastasin elämäntapa- ja kulutustavarasektorista, kävin usein tukkumarkkinoilla, kuten Binh Dienillä, Thu Ducilla ja Hoc Monilla, sekä kemikaali- ja tekstiilimarkkinoilla Ho Chi Minh Cityssä. Esiinnyin usein ostajana, pienyrittäjänä tai tukkumyyjänä Kim Bienin markkinoilla tutkiakseni myrkyllisten kemikaalien jakelukanavia.
Kerran, huomattuani, että huoltoasema myi vähemmän polttoainetta kuin mainostettiin, otin yhteyttä Ho Chi Minh Cityn markkinoiden hallintoon koordinoidakseni iskuoperaatiota. Vaikka ryhmä naamioitui tankkaaviksi asiakkaiksi, heidät silti löydettiin, koska he olivat suuressa ryhmässä, ja huoltoasema lopetti polttoaineen myynnin...
Näiden kokemusten kautta opin, ettei pelkkä innostus riitä. Toimittajat tarvitsevat oikeudellista suojaa ja heidän on itse ymmärrettävä lakia. Päätin opiskella lakia lisää tutkittuani supermarkettia, joka myi Tam Hoang -kanaa, mutta leimasi sen vapaana kasvaneeksi kanaksi lukijan valituksen perusteella. Vaikka artikkeli dokumentoi tapahtumien kulun, se herätti myöhemmin alan yrityksissä vastareaktion.
Vaikka jatkaisinkin työskentelyä journalismissa tai millä tahansa muulla alalla tulevaisuudessa, haluan säilyttää kirjailijan hengen: aina tietää, miten kuunnella, miten puolustaa totuutta ja miten nöyrtyä muiden kärsimyksen edessä.
Lähde: https://nld.com.vn/nang-long-voi-ban-doc-196260629185442699.htm
