Báo Tin Tức•09/04/2025Paikalliset ihmiset eivät ainoastaan pyri säilyttämään perinteisten käsityötaitojen ydintä, vaan myös luovat uusia keramiikkatuotelinjoja ja edistävät yhteisömatkailua .
Keramiikkatuotanto Bau Truc Cham Pottery Cooperativessa, Phuoc Danin kaupungissa (Ninh Phuocin alue, Ninh Thuanin maakunta).
Tuotannon lisäämiseen tähtäävät pyrkimykset
Bau Trucin keramiikkakylä on tällä hetkellä yksi Kaakkois-Aasian vanhimmista keramiikkakylistä, jossa käytetään edelleen täysin käsityönä valmistettuja esineitä ilman dreijaa. Käsityöläiset vaivaavat, pyörittävät ja muokkaavat savea luonnollisen näköisiksi ja eloisiksi esineiksi käyttämällä vain savea ja työkaluja, jotka on valmistettu bambusta, simpukoista ja etanoista, sekä puunkuoresta tehtyjä värejä. Tämän jälkeen keramiikka poltetaan ulkoilmassa, mikä antaa keraamiselle pinnalle sen tunnusomaiset kelta-punaiset, vaaleanpunaisen-punaiset, mustanharmaat ja ruskeat kuviot.
Cham-kansan uskonnolliseen elämään liittyvien esineiden ja tuttujen kotitaloustavaroiden (purkit, kattilat, liedet, vedenkeittimet, keittoastiat jne.) valmistuksen lisäksi Bau Trucin keramiikkakylä edistää tutkimusta ja yhdistää taitavasti kulttuurisia ja teknisiä elementtejä parantaakseen tuotesuunnittelua ja laatua, monipuolistaakseen tuotetyyppejä (maljakot, vesipullot, yölamput, lamput) ja koristellakseen taiteessa ja sisustussuunnittelussa sovelletuilla cham-kulttuurikuvilla markkinoiden monipuolisten tarpeiden täyttämiseksi. Kunkin tuotteen hinta vaihtelee kymmenistä tuhansista miljooniin dongeihin koosta ja käsityötaidosta riippuen.
Yli 40 vuotta ammatissa työskennellyt Chau Thi Hoa kertoi, että keramiikan valmistuksesta Bau Trucissa on tullut "osa hänen perheensä verta ja lihaa", joka on siirtynyt sukupolvelta toiselle. Nuoresta iästä lähtien hänen äitinsä opetti hänelle perustekniikat päivittäiseen käyttöön tarkoitettujen keramiikkatuotteiden luomiseen. Tähän päivään asti hän jatkaa innovointia yhdistäen harmonisesti perinteistä käsityötaitoa tuoreisiin ideoihin luodakseen ainutlaatuisia tuotteita kauniilla kuvioilla, jotka vastaavat asiakkaiden monipuolisiin makuihin.
Rouva Hoa sanoi: "Asiakkaat voivat tilata tuotteita omien suunnittelujensa mukaan tai pyytää erikoistuotteita. Siinä tapauksessa meidän on tutkittava ja mietittävä tapoja valmistaa niitä pienistä, kauniista koristeellisista keraamisista maljakoista, vesitorneista ja kukkamaljakoista 1,2 metriä korkeisiin maljakoihin tai erilaisiin erimuotoisiin patsaisiin."
Cham-keramiikkatuotteet Bau Trucin kylästä Phuoc Danin kaupungista (Ninh Phuocin alue, Ninh Thuanin maakunta). Kuva: Nguyen Thanh/TTXVN
Bau Truc Cham -keramiikkaosuuskunnan johtaja Phu Huu Minh Thuan kertoi, että lähes 50 jäsenen voimin osuuskunta pyrkii jatkuvasti kehittämään ja parantamaan Bau Truc -keramiikkatuotteiden arvoa. Tällä hetkellä osuuskunnan keramiikkatuotteet eivät rajoitu cham-kulttuuriin, vaan niissä yhdistyvät myös länsimaiset ja vietnamilaiset kulttuurit, mikä parantaa suunnittelua ja tuotteiden laatua ja lisää niiden vetovoimaa. Lisäksi osuuskunta parantaa säännöllisesti palvelun laatua, innovoi tuotteiden esillepanomenetelmiä vierailukeskuksessa ja kehittää uusia elämyksellisiä ohjelmia turisteille, opiskelijoille ja yliopisto-opiskelijoille.
”Käsityökylämatkailua kohtaan kiinnostuneiden turistien määrän kasvaessa Bau Trucin keramiikkakylästä on tullut merkittävä matkakohde Ninh Thuanissa, ja se on houkutellut suuren määrän kävijöitä. Erityisesti UNESCOn tunnustama cham-keramiikkataiteen aineettomaksi kulttuuriperinnöksi, joka tarvitsee kiireellistä suojelua, on luonut voimakkaan aaltovaikutuksen. Tämä on käsityökylän osuuskunnille liikkeellepaneva voima pyrkiä edelleen kehittämään tuotantoa”, jakoi Phu Huu Minh Thuan.
Bau Trucin keramiikkakylässä vierailijoilla on mahdollisuus ihailla käsityöläisten taitavia ja taiteellisia keramiikanvalmistustekniikoita. Vielä erityisempää on, että vierailijat voivat kokeilla yksinkertaisten keramiikkatuotteiden luomista, piirtää vapaasti kuvioita ja jopa kokeilla polttoprosessia, mikä tarjoaa jännittävän kokemuksen, aivan kuin olisi oikea keramiikkataiteilija.
Rouva Nguyen Tieu My (turisti Vinh Longin maakunnasta) sanoi innostuneesti: "Pidän Bau Trucin keramiikkatuotteita hyvin omaleimaisina, täysin erilaisina kuin teollisesti valmistettu keramiikka. Käsityönä tehdyt tuotteet ovat täällä ainutlaatuisia omine väreineen ja monipuolisine kuvioineen; ei ole kahta samanlaista tuotetta. Olen erittäin vaikuttunut käsityöläisten huolellisuudesta ja taidosta, kun he muovaavat jokaisen savipalan kauniiksi taideteoksiksi."
Kohti kestävää kehitystä
Bau Trucin keramiikkakylässä on tällä hetkellä kaksi osuuskuntaa ja 11 keramiikan tuotanto- ja kauppapaikkaa, joissa käsityöläisenä toimii noin 300 kotitaloutta. Bau Truc on enemmän kuin pelkkä perinteinen käsityöläiskylä, vaan sitä pidetään myös eloisana "Cham-keramiikkamuseona" Etelä-Keski-alueella. Tämän ainutlaatuisen ominaisuuden säilyttämiseksi ja kehittämiseksi Bau Trucin keramiikkakylä on läpikäymässä merkittävää muutosta kokemuksellisen matkailutoiminnan ja tuotteiden markkinoinnin avulla lukuisilla messuilla ja näyttelyissä maakunnassa ja sen ulkopuolella, mikä herättää yhteisön huomion.
Turistit ostavat mieluummin käsintehtyjä keramiikkatuotteita Bau Truc Cham -keramiikkaosuuskunnasta Phuoc Danin kaupungissa (Ninh Phuocin piirikunta, Ninh Thuanin maakunta).
Kulttuuriperinnön säilyttämisen tärkeyden tunnustaen eri hallinnon tasot ja sektorit ovat toteuttaneet lukuisia toimia perinteisten keramiikkakylien kehityksen tukemiseksi. Erityisesti Ninh Thuanin maakunta on käynnistänyt hankkeen "Cham-keramiikan valmistustaide" -nimisen aineettoman kulttuuriperinnön säilyttämiseksi ja edistämiseksi, jonka arvioitu budjetti on yli 205 miljardia Vietnamin dongia (mobilisoitu keskus- ja paikallisbudjeteista, sosiaaliturvamaksuista sekä kotimaisten ja kansainvälisten järjestöjen osallistumisesta). Hanke koostuu kahdesta päävaiheesta: Vaihe 1, vuosina 2025–2028, keskittyy "Cham-keramiikan valmistustaide" -perinnön poistamiseen kiireellistä suojelua vaativien kulttuuriperintökohteiden luettelosta. Vaihe 2, vuodesta 2028 alkaen, pyrkii lisäämään tämän perinnön ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön edustavaan luetteloon.
Ninh Thuanin maakunnan kansankomitean varapuheenjohtaja Nguyen Long Bien totesi, että maakunta painottaa erityisesti sosioekonomista kehitystä ja varmistaa, että cham-yhteisö hyötyy suoraan perinteisestä kulttuuriperinnöstään. Ensisijaisena tavoitteena on rakentaa kestävä suojelujärjestelmä, joka paitsi säilyttää myös kehittää voimakkaasti "cham-keramiikkataidetta" nykyaikaisessa kontekstissa säilyttäen sen ainutlaatuisen kulttuuriarvon ja rikastuttaen Vietnamin kulttuurista monimuotoisuutta.
Tämän tavoitteen saavuttamiseksi maakunnan kansankomitea on antanut kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosastolle johtoaseman ja koordinoi yhteistyötä asiaankuuluvien osastojen, virastojen, paikallisten viranomaisten, tiedemiesten ja cham-kulttuurintutkijoiden kanssa palautteen keräämiseksi. Erityisesti he kehittävät mekanismeja ja toimintalinjoja käsityöläiskylien kehittämisen tukemiseksi ja luovat vaiheittaisia suunnitelmia resurssien tehokkaaksi mobilisoimiseksi. Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuosasto tekee yhdessä Ninh Phuocin piirikunnan kansankomitean kanssa tiivistä yhteistyötä konsulttiyksiköiden kanssa jatkaakseen optimaalisen ratkaisun tutkimista ja valitsemista, joka sekä säilyttää että nostaa esiin "cham-keramiikkataiteen", pyrkien vakaaseen kehitykseen, luoden kestäviä toimeentuloja ihmisille ja edistäen käsityöläiskylämatkailun kehittämistä turistien houkuttelemiseksi Ninh Thuaniin.
Lähde: https://baotintuc.vn/van-hoa/nang-tam-gia-tri-di-san-van-hoa-gom-cham-20250408144042615.htm
