Báo Tin Tức•03/03/2026
Valtuutetut ja kansalaiset laskivat lyhtyjä Thach Han -joelle muistoksi sankarillisille marttyyreille, jotka uhrasivat henkensä maan itsenäisyyden, vapauden ja yhdistymisen puolesta.
Tämän "tulen maan" pyhän tilan keskellä ihmiset palaavat hiljaa lähettäen syvää kiitollisuuttaan aaltoihin. Thach Han on paikka, joka aikoinaan kesti sodan liekit, missä lukemattomat Vietnamin pojat ja tyttäret kaatuivat puolustaen jokaista senttiä kotimaataan.
Kiitollisuuden ja muistojen kohtaamispaikka
Nykyään paikalliset ja turistit kaikkialta maasta kerääntyvät Thach Han -joelle ja Quang Trin muinaiselle linnoitukselle tarjoamaan suitsukkeita, kukkia ja sytyttämään kynttilöitä muistoksi. Illan laskeutuessa paikallisten ja turistien sytyttämät lyhdyt lasketaan lempeästi Thach Han -joelle. Hohtava kynttilänvalo heijastuu joen pinnalla kuin tuhannet pienet tähdet muodostavat muistomerkin. Jokainen lyhty on kunnianosoitus, viesti niille, jotka ovat tulleet yhdeksi Quang Trin maan ja taivaan kanssa.
Pyhässä ilmapiirissä Quang Trin muinaisen linnoituksen kellojen soitto herättää muistoja linnoituksen puolustamiseksi käydystä 81 päivää ja 81 yötä kestäneestä raivokkaasta taistelusta, joka kesti 28. kesäkuuta ja 16. syyskuuta 1972. Tästä paikasta, joka aikoinaan kesti kymmeniätuhansia tonneja pommeja ja luoteja, on nyt tullut "punainen osoite", joka muistuttaa sukupolvia ymmärtämään syvästi rauhan arvon. Quang Trin muinaisen linnoituksen rinnalla virtaava Thach Han -joki seisoo historiallisena todistajana, joka kertoo hiljaa nuorten, parikymppisten sotilaiden tarinan, jotka menehtyivät tuona tulisena kesänä 54 vuotta sitten.
Tänä vuonna ensimmäisen kuunkaadon täysikuun aikaan Quang Trin maakunnan terveysvirasto järjesti yhteistyössä Quang Trin vaalipiirin kanssa "Lyhtyjuhlaillan" Thach Han -joen sankarillisten marttyyrien muistoksi. Sadat virkamiehet, ammattiliittojen jäsenet, nuoret, veteraanit ja paikalliset asukkaat osallistuivat suitsukkeiden tarjoamiseen, kynttilöiden sytyttämiseen ja muistokertomusten kuuntelemiseen.
Thach Han -joen etelärannalla sijaitsevan kukkienlaskulaiturin kansallismonumentin juhlallisen suitsukkeen keskellä edustajat kumarsivat kunnioittavasti päänsä hiljaisuuteen sankarillisten marttyyrien valtavien saavutusten muistoksi.
Quang Trin maakunnan terveysosaston johtaja Diep Thi Minh Quyet ilmaisi liikuttavasti, kuinka tuhannet sotilaat ja siviilit taistelivat ja uhrasivat itsensä puolustaakseen muinaista linnoitusta 81 raivoisan päivän ja yön aikana; heidän verensä sekoittui maahan ja jokiin, muuttuen kasveiksi ja jokien rantojen tulvamaaperäksi. Marttyyrien henkien edessä jokainen ihminen vannoo tänään elävänsä, opiskelevansa, työskentelevänsä ja antavansa oman panoksensa tuon jalon uhrauksen arvoisella tavalla; päättäväisenä rakentamaan vauraamman, kauniimman ja sivistyneemmän kotimaan; ja toteuttamaan täysin taakseen jättämänsä rauhan ja kehityksen pyrkimykset.
Thach Han -joella ensimmäisen kuun täysikuun aikaan järjestettävä lyhtyfestivaali on enemmän kuin pelkkä muistoseremonia, se on myös tilaisuus kouluttaa nuorempaa sukupolvea perinteistä. Lyhtyjen säihkyvän valon keskellä kaikki pysähtyvät ymmärtämään, että nykyinen itsenäisyys ja vapaus on lunastettu lukemattomilla ihmishenkillä ja uhrauksilla.
Trieu Phongin alueellisen lääketieteellisen keskuksen nuorisoliiton sihteeri Nguyen Thang Loi jakoi: ”Ensimmäisen kuunkuun täysikuun yön juhlallisessa ilmapiirissä arvostamme syvästi niiden sankarillisten marttyyrien valtavia uhrauksia, jotka uhrautuivat tämän päivän rauhan puolesta. Terveydenhuollon työntekijöinä muistutamme itseämme aina elämään vastuullisesti ja huolehtimaan koko sydämestämme ihmisten terveydestä. Nuorisoliitto osallistuu säännöllisesti tapahtumiin osoittaakseen kiitollisuutta, tarjoaa lääkärintarkastuksia ja hoitoa poliittisten edunsaajien perheille, järjestää vierailuja marttyyrien hautausmaille ja tutkii vallankumouksellisia perinteitä. Näin myös nuorempi sukupolvi ilmaisee kiitollisuuttaan ja jatkaa perintöä.”
Suitsukkeiden ja kukkien tarjoaminen sankarillisten marttyyrien muistoksi Thach Han -joella ensimmäisen kuunkierroksen täysikuun aikaan.
Täydenkuun päivä Thach Han -joen varrella on hiljainen ja vaatimaton. Kuuluu vain veden liplatus rantaa vasten, kaatuneiden tovereiden kuiskatut nimet, kiitollisuuden sanat edeltäjille ja isille ja veljille sekä virran viemät rauhantoiveet. Jokainen kukka, jokainen kelluva lyhty muistuttaa rauhan arvosta ja "veden juominen, lähteen muistaminen" -periaatteesta Quang Trin sankarimaassa.
Joka vuosi ensimmäisen kuun täysikuun aikaan sotaveteraani Phan Minh Khue (Trieu Phongin kunnasta) tulee Thach Han -joelle sytyttämään suitsukkeita ja henkilökohtaisesti laskemaan kelluvia lyhtyjä kaatuneiden tovereidensa muistoksi. Hän nauroi sanomalla, että Thach Han -joki oli aikoinaan "tulenpesä" kesällä 1972, jossa monet nuoret parikymppiset sotilaat menehtyivät. Rauha, josta nautimme tänään, on ostettu niin suurella verellä ja uhrauksilla. Hän toivoi, että nuorempi sukupolvi muistaisi aina näiden sankarillisten marttyyrien uhraukset ja samalla pyrkisi tutkimaan, säilyttämään historiaa ja rakentamaan vauraampaa ja kauniimpaa kotimaata.
Thach Han -joki on kertonut, kertoo ja tulee aina kertomaan tarinan sotilaista, jotka uppoutuivat syvään jokeen raskaan pommituksen alla käyttäen kehojaan viestintävälineinä taistelukentällä. Nämä olivat kansakunnan erinomaisia poikia, jotka ennen Thach Han -joen ylittämistä valmistautuivat omiin hautajaisiinsa, lähettivät kirjeitä ja kaiversivat nimensä metallilaattoihin tovereidensa haudattavaksi, valmiina ja rauhallisesti kohtaamaan kuoleman pyhän isänmaanvalansa tähden. He olivat vapautusarmeijan tukipilareita, jotka taistelivat lukemattomia taisteluita, valtasivat jokaisen bunkkerin, juoksuhaudan, kaupungin nurkan ja etuvartion vihollista vastaan, mutta silti säteilivät "voiton hymy" kasvoillaan jopa elämän ja kuoleman partaalla.
Sankarillinen saavutus Thach Han -joelta Quang Trin linnoitukselle on kirjoitettu Vietnamin vallankumouksen historiaan. Se oli loistava ja verinen saavutus, joka kosketti ihmiskunnan omaatuntoa. Se on eepos rohkeudesta ja uhrautumisesta Quang Trin kansan ja sotilaiden sekä koko maan kansallisen vapautuksen puolesta. Thach Han -joki virtaa väsymättä vuosien varrella kantaen mukanaan muistoja ja uskoa. Lyhtyjen himmetessä yöhön kiitollisuuden valo pysyy ehjänä jokaisen ihmisen sydämessä valaisten matkaa tänään ja huomenna.
Joki herää henkiin uudella elämänrytmillä.
Thach Han -joella ensimmäisen kuunarkikuun täysikuun aikaan järjestettävä lyhtyfestivaali, jossa kunnioitetaan kaatuneita sankareita ja marttyyreja, on myös tilaisuus kouluttaa nuorempaa sukupolvea perinteistämme.
Sukupolvien ajan Thach Han -joki on virtannut hiljaa Quang Trin, "tulen maan", sydämessä kantaen mukanaan lietettä, muistoja ja historiallisia sedimenttejä. Aikoinaan ankaran sodankäynnin jälkeen Thach Han -joen rannat kutsuttiin "hautausmaaksi ilman hautakiviä", mutta nykyään ne ovat saaneet uuden ilmeen – dynaamisen ja täynnä elämää.
Vankat sillat, jotka yhdistävät joen kaksi rantaa, ovat korvanneet menneiden aikojen hatarat lautat. Tämän historiallisen joen varrelle on peräkkäin rakennettu siltoja, kuten Thach Han -silta (valtatie 1A), Thanh Con silta, An Mon silta, Dai Locin silta ja Cua Vietin silta, jotka ovat luoneet vahvoja yhteyksiä. Erityisen huomionarvoista on Thach Han 1 -silta, joka on osa rannikkotiehanketta, joka yhdistää Trieu Binhin kunnan ja Nam Dong Han vaalipiirin ja joka on nyt pääosin valmis. Tämän sillan valmistuminen avaa kehitysmahdollisuuksia Thach Han -joen varrella oleville paikkakunnille.
Trieu Binhin kunnan kansankomitean puheenjohtajan Nguyen Thanh Vun mukaan paikkakunta sijaitsee Thach Han -joen itärannalla. Thach Han -sillan valmistuttua se helpottaa alueen yhteyksiä kaupunkialueisiin ja avaa mahdollisuuksia taloudelliselle kehitykselle, infrastruktuurille, matkailulle ja palveluille.
Thach Han -joen varrella olevaa infrastruktuuria ja maisemia parannetaan jatkuvasti taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen sekä ihmisten elämän palvelemiseksi. Thach Han -joen varrella toteutettavat eroosion estämiseksi rakennettavat pengerrykset yhdistettynä maiseman kaunistamiseen Quang Trin, Nam Dong Han ja Dong Han alueilla sekä Trieu Phongin, Ai Tuin ja Trieu Binhin kunnissa eivät ainoastaan varmista turvallisuutta sadekauden aikana, vaan myös luovat lisää vihreitä julkisia tiloja. Puistot, aukiot ja jokivarsitiet muotoutuvat vähitellen, ja historian virtaus sopusoinnussa nykyelämän kanssa.
Kaupunkien infrastruktuurin parannusten myötä Quang Tri -alueen läpi kulkevan Thach Han -joenrantaosuuden ulkonäkö on yhä eloisampi. Kaupallinen ja palvelutoiminta aktivoituu vähitellen, ja siitä on tullut kohtaamispaikka paikallisille ja turisteille. Illan laskeutuessa muinaisen linnoitussillan valot heijastuvat veteen luoden hohtavan, rauhallisen maiseman. Joki, joka aikoinaan värjäytyi menneisyyden tulisilla väreillä, on nyt lempeän viehätyksensä vallassa ja siitä on tullut "avoin kulttuuritila" kaupungin sydämessä. Historiallisen arvonsa lisäksi Thach Han -joki tarjoaa nykyään läheisen ja rentouttavan kokemuksen. Puiden reunustamasta jokitiestä on tullut paikka kävelylle, pyöräilylle ja avoimien maisemien nauttimiselle.
Ho Chi Minh Citystä kotoisin oleva turisti Dang Thi Bich jakoi: ”Olin erittäin vaikuttunut pyöräillessäni Thach Han -joenrantatietä pitkin. Raikas ilma, viileä tuuli ja rauhallinen maisema loivat erittäin miellyttävän tunteen. Istuessani joenrannalla illalla ja katsellessani valojen heijastumista vedessä, tunsin selvästi harmonian menneisyyden ja nykyisyyden välillä.”
Thach Han -joki, joka virtaa nykyään rauhallisesti, kesti aikoinaan sodan liekit, paikassa, jossa lukemattomat Vietnamin pojat ja tyttäret kaatuivat puolustaessaan jokaista kotimaansa senttiä.
Kirkkaansininen Thach Han -joki ravitsee hiljaa rannoillaan olevia peltoja. Tulvakauden aikana kerrostunut hedelmällinen alluviaalinen maaperä rikastuttaa suistoaluetta ja luo reheviä, korkealaatuisen, luomuriisin vehreitä peltoja. Runsaan veden ja hedelmällisen maan ansiosta ihmiset soveltavat luottavaisin mielin teknologisia edistysaskeleita tuotantoon parantaen riisin satoa ja laatua sekä siirtyen kohti kestävää maataloutta. Näin joki ei ainoastaan vaali muistoja, vaan myös luo tulevaisuutta.
Thach Han -joki on enemmän kuin vain historiallinen joki, siitä on tullut uudestisyntymisen symboli. Joki virtaa väsymättä kantaen mukanaan lietettä ja pyrkimyksiä todistaen Quang Trin maakunnan muutosta. Tässä uudessa elämänrytmissä Thach Han -joki ei enää kerro loistavan menneisyyden tarinaa, vaan kirjoittaa edelleen kehityksen, rauhan ja uskon tarinaa.
Lähde: https://baotintuc.vn/xa-hoi/ngay-ram-tri-an-ben-dong-thach-han-20260303132239827.htm
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)