Kansantaiteilija pitää Bài Chòi -taiteen liekkiä elossa kamppailulajien maassa.

Kansantaiteilija Hoai Hue on tehnyt jälleen vahvan vaikutuksen uudella, sydämellisellä teoksellaan Bai Choi -lavalla.

Kansantaiteilija Hoai Hue

Bình Định Bài Chòin kansanoopperaryhmän (osa Gia Lain maakunnan perinteisen taiteen teatteria) Bài Chòin kansanoopperan "Prinsessa Huyền Trân" kenraaliharjoitus on juuri päättynyt yli 60 jatkokoulutuskerran jälkeen. Kenraaliharjoituksen taustalla ei ole pelkästään vanhan teoksen elvyttämisen tarina. Se on myös tilaisuus muistella kansantaiteilija Hoài Huệin taiteellista matkaa – henkilön, joka omisti koko elämänsä Keski-Vietnamin Bài Chòin näyttämölle.

Näytelmä ”Prinsessa Huyền Trân” on paranneltu versio vuoden 1994 tuotannosta, joka elvytettiin aiemmin vuonna 2017. Tällä kertaa teos on jälleen kerran uskottu kansantaiteilija Hoài Huệille, ohjaajalle, joka on syvästi mukana Bình Định Bài Chòi -oopperaryhmän historiassa.

Perinteisen näytelmän parantaminen on aina vaikeampaa kuin täysin uuden lavastaminen. Haaste ei ole pelkästään asioiden muuttamisessa, vaan teoksen ytimen säilyttämisessä ja samalla sen tekemisessä nykyyleisölle samaistuttavaksi.

Taiteilijapari Ho Thu ja Hoai Hue näytelmässä "Traaginen laulu"

Kirjailija Doan Thanh Ain ja näytelmäkirjailija Van Trong Hungin käsikirjoitukseen perustuva näytelmä jatkaa prinsessa Huyen Tranin historiallisen tragedian tutkimista – tutun hahmon perinteisessä teatterissa, mutta herättää aina uusia kysymyksiä hänen identiteetistään, uhrauksestaan ​​ja kansakunnan kohtalosta.

Johtavista näyttelijöistä kokeneisiin ohjaajiin

Kansantaiteilija Hoài Huệ, jonka oikea nimi on Nguyễn Hoài Huệ, syntyi vuonna 1962 Bình Địnhissa ja kuului Nghĩa Bìnhin kulttuuri- ja taidekorkeakoulun ensimmäiseen näyttelijäsukupolveen. Hän on kansantaiteilija ja laulaja Thu Hiềnin nuorempi veli. Thu Hiềnille myönnettiin Người Lao Động -lehden "Kultaisen aprikoosipalkinnon" 30. Kultaisen aprikoosipalkinnon jakotilaisuudessa kaupunginteatterissa.

Hän nousi näyttämöllä urallaan käytännön näyttelijänrooleista ohjaajaksi. Tällä hetkellä hän on Vietnamin näyttämötaiteilijoiden yhdistyksen johtokunnan jäsen ja osallistuu useiden taideneuvostojen toimintaan tuomarina.

Kansantaiteilija Hoài Huệ (keskellä) harjoituslavalla ohjaamassa näyttelijöiden esityksiä.

Keski-Vietnamin Bài Chòin yleisö tunsi kuvan hänestä ja hänen vaimostaan ​​– kansantaiteilija Hồ Thusta – muodostaen kuuluisan näyttelijäduon Bài Chòin näyttämöllä monien teosten, kuten Prinsessa Huyền Trân, Sankari ja kaunotar, Vạn Lịchin kolikko…, kautta.

Näyttelijänä hän jätti jälkensä kyvyllään ilmaista hahmojensa psykologiaa ja hillityllä mutta voimakkaalla näyttelijätyylillään. Ohjaajana hän muutti tämän teatterikokemuksen tiukaksi, päättäväiseksi ja erittäin vaativaksi lähestymistavaksi ohjaamiseen.

Saatat myös pitää tästä

Kansanartisti Uyenille: Laulaminen on ammatti, joka on syvästi juurtunut veriini.Kansantaiteilija To Uyenille musiikki ei ole vain tulevia ja meneviä melodioita, vaan hänen hengityksensä, hänen ammattinsa, elinehto, johon hän on ollut syvästi yhteydessä koko elämänsä ajan.

Vuodesta 2010 eläkkeelle jäämiseensä asti hänestä tuli Binh Dinh Bai Choi -oopperaryhmän johtajana yksi avainhenkilöistä tämän taidemuodon kehityksen ylläpitämisessä merkittävän muutoksen aikana.

Huolellinen ja ammattitaitoinen johtaja.

Monet kansantaiteilija Hoai Huen kanssa työskennelleet taiteilijat kuvailevat häntä usein tutuilla avainsanoilla: suoraviivainen, pikkutarkka ja tiukka.

Kansantaiteilija Hoài Huệ ja ohjaaja Thanh Hiệp

Hänen ohjaustyylinsä ei ole prameaa. Hän pyrkii vankkaan näyttämörakenteeseen, loogiseen rytmiin ja perinteisen kielen tarkkuuteen.

Tämä tiukkuus juontaa juurensa jatkuvasta huolesta: jos ammattilaiset suhtautuvat perinteiseen taiteeseen liian suvaitsevaisesti, teatteri menettää olemuksensa.

Hänelle Bài Chòi ei ole esiteltävä perintö, vaan ammattimainen taidemuoto.

Kansantaiteilija Hoai Huen ura on tunnustettu kahdeksalla kultamitalilla kansallisilla festivaaleilla, ansioituneen taiteilijan tittelillä vuonna 1997, kansantaiteilijan tittelillä vuonna 2012 ja useilla palkinnoilla erinomaiselle ohjaajalle.

Ehkä hänen suurin saavutuksensa on kuitenkin se, että hän kuuluu taiteilijoiden sukupolveen, joka sinnikkäästi säilytti Bài Chòin taiteen aikana, jolloin perinteinen teatteri kohtasi monia haasteita: nuorten kykyjen pulaa, kutistuvia yleisömarkkinoita ja innovaatiopaineita.

Kansantaiteilija Hoài Huệ (keskellä) näyttelee Võ Tánhia näytelmässä "Traaginen laulu"

Bài Chòin kansanpelin pitäminen elossa uudessa hallinnollisessa tilassa.

Se, että Binh Dinh Bai Choi -oopperaryhmä on nyt osa Gia Lain maakunnan perinteisen taiteen teatteria, merkitsee uutta organisaatiovaihetta ja asettaa samalla suurempia vaatimuksia alueellisen identiteetin säilyttämiselle.

Saatat myös pitää tästä

Vuoden 2024 kansallisen kansantaide- ja kulttuurikilpailun avajaiset etnisille ryhmille

Kohtaus Bài Chòin näytelmästä "Prinsessa Huyền Trân", jonka Kansan taiteilija ja ohjaaja Hoài Huệ editoi uudelleen kesäkuun alussa 2026.

Tässä yhteydessä taiteilijoista, kuten kansantaiteilija Hoai Hue, tulee ammatin "eläviä muistoja".

Näytelmän "Prinsessa Huyền Trân" kenraaliharjoitus todistaa myös, että ohjaaja jatkaa vuosikymmenten jälkeenkin tuttua työtään: seisoo kulissien takana ja pitää valot loisteessa Bài Chòin näyttämöllä.

Lähde: nld.com.vn

Lähde: https://danviet.vn/nghe-si-nhan-dan-giu-lua-cho-nghe-thuat-bai-choi-tren-dat-vo-d1432309.html