Ihmiset, jotka osallistuivat Kin Chiêng Boọc Mạy -rituaalin elvyttämiseen

Kolmen Roc Ramin kylään (Yen Thon kunta) tehdyn matkan jälkeen tapasin vihdoin herra Luc Van Huongin. Kyläläiset kertoivat hänen olleen sairaalahoidossa useita kertoja aiemmin. Nyt yli 75-vuotias thaimaalaisen etnisen ryhmän veteraani kilpailee aikaa vastaan ​​ja omistaa sydämensä ja sielunsa Kin Chieng Booc May -perinnön siirtämiseen seuraavalle sukupolvelle.

Herra Luc Van Huong (keskellä) Roc Ramin kylän etnisen identiteetin klubin jäsenten kanssa.

Laskettuaan aseensa kahden ankaran taistelun jälkeen Kaakkois-Vietnaman taistelukentällä (1972) ja rajalla (1979), herra Luc Van Huong kotiutettiin armeijasta ja palasi kotikaupunkiinsa Roc Ramiin. Paikallinen yhteisö uskoi hänelle monia tärkeitä tehtäviä, kuten nuorisoliiton sihteerin, komitean sihteerin ja Yen Thon kunnan kansankomitean varapuheenjohtajan tehtävät.

Kaataessaan minulle kupillisen kuumaa yrttiteetä herra Huong muisteli hitaasti: ”Kun näin Kin Chieng Booc May -rituaalin keskeytyvän sodan vuoksi, sydämeni särkyi. Vanhimmat, jotka osasivat suorittaa rituaaleja ja lauluja, kuolivat yksi toisensa jälkeen; jos emme toimisi välittömästi, kylämme kulttuuriaarre olisi haudattu ikuisiksi ajoiksi.” Koska herra Huong ei halunnut nähdä kotimaansa perinnön vaipuvan unohdukseen, hän otti vuonna 1989 aloitteen 20 omistautuneen vanhuksen mobilisoimiseksi ja kokoamiseksi lähtemään matkalle tämän kauniin kulttuuriperinteen elvyttämiseksi.

Saatat myös pitää tästä

Poliisit ja maakunnan poliisivoimien sotilaat luovuttavat verta pelastaakseen hädässä olevia ihmisiä.Son Lan maakunnan poliisin virkailijoiden ja sotilaiden oikea-aikaisen verenluovutuksen ansiosta potilas Nguyen Thi T. (syntynyt vuonna 1989, asuu Chieng Sinhin vaalipiirissä Son Lan maakunnassa) on toipunut kriittisestä vaiheesta 4. kesäkuuta ja saa parhaillaan jatkuvaa hoitoa lääkäreiltä ja sairaanhoitajilta.

Ongelmana oli, että herra Huong ei tuntenut rituaaleja, kun taas shamaani Lo Dinh Uoc osasi rituaalit ulkoa, mutta oli lukutaidoton. Herra Huongin tehtävänä oli tuolloin toimia ratkaisevana linkkinä kahden tietolähteen välillä. Herra Uoc puhui pitkään, ja herra Huong litteroi ja käänsi tiedot huolellisesti paikalliseksi vietnamiksi. Sitten hän kutsui kylän vanhimmat keskustelemaan ja täydentämään tekstiä. Palvontarituaaleista kansanesitysten esityksiin herra Huong dokumentoi kaiken järjestelmällisesti ja tieteellisesti pitkäaikaista säilytystä varten.

Lähes 40 vuotta on kulunut, ja tuolloin toiminut 20 pioneerin ryhmä on kuollut. Roc Ramin kylässä vain herra Luc Van Huong ja rouva Quach Thi Nhu ovat jäljellä jäseninä, jotka ymmärtävät täysin muinaisen rituaaliorganisaation. Dokumentoitujen tietojen ja herra Huongin lavastustaitojen ansiosta Roc Ramin kylän Kin Chieng Booc May -rituaalin ainutlaatuiset piirteet on kuitenkin määritelty selkeästi, ja ne eroavat muiden alueiden rituaaleista.

Vuonna 2017 Kin Chiêng Boọc Mạy -festivaali tunnustettiin kansalliseksi aineettomaksi kulttuuriperinnöksi. Jotta perintö säilyisi, herra Hương perusti Roc Ram Village Ethnic Identity Clubin, joka kokoaa yhteen lähes 70 jäsentä. Sääntönä on, että jokainen kylän perhe kannustaa ainakin yhtä henkilöä osallistumaan iästä riippumatta. Joka sunnuntai klubin jäsenet kokoontuvat herra Hươngin paalutaloon harjoittelemaan tansseja ja lauluja. Vaikka ne ovat peräisin thaimaalaisista tavoista, herra Hươngin johdolla klubista on tullut yhteinen koti sekä kylän kinh- että muong-kansoille, ja se vahvistaa yhteisöllisyyttä yhtenäisyyden piiritanssin avulla.

Hän luovutti myös kaikki keräämänsä festivaalirituaalien tiedot herra Lo Dinh Gamille, shamaanien kymmenennen sukupolven seuraajalle.

Veteraani Luc Van Huongin merkityksellinen työ ei ainoastaan ​​edistänyt kansallisen tason perinteen palauttamista, vaan mikä tärkeämpää, se juurrutti vastuuntuntoa ja sitoutumista Roc Ramin kylän nuorempaan sukupolveen tänä päivänä.

Saatat myös pitää tästä

Virallinen lähete, joka ohjaa vastausta ensimmäiseen trooppiseen matalapaineeseen Itämerellä.Trooppisen laman ennakoivaksi torjumiseksi kansallinen väestönsuojelun ohjauskomitea pyytää maakuntien ja kaupunkien kansankomiteoita sekä asiaankuuluvia ministeriöitä ja virastoja toteuttamaan ennakoivasti torjuntatehtäviä.

Teksti ja kuvat: Minh Quyen

Lähde: https://baothanhhoa.vn/nguoi-gop-suc-hoi-sinh-le-tuc-kin-chieng-booc-may-289416.htm