Taiteilija Ho Thi Xuan Thu on ollut yhteydessä Gia Laihin 40 vuotta. Tämä vuoristoinen alue kiehtoo aina koskemattomalla luonteellaan. Hän jatkaa merkittävän taiteellisen tuotantonsa vahvistamista samalla, kun hän on yhteydessä alueen nuoriin naistaiteilijoihin ja inspiroi heitä.
Perinteisen vietnamilaisen maalaustyylin noudattaminen.
Kuvanveistäjä Pham Van Hang liikuttui ja "yllättyi hänen fyysisestä voimastaan ja kovasta työstään" vieraillessaan hänen työpajassaan. Miksi hän päätti omistautua lakkamaalaukselle vuosikymmeniksi?
- Aluksi monet ystävät ja kollegat suhtautuivat minuun epäillen, mutta päätin silti jatkaa lakkamaalausta, koska se on perinteinen vietnamilainen taidemuoto, ja lisäksi maalaukset säilyttävät kestävyytensä ajan myötä. Kokeiltuani monia eri materiaaleja tajusin, että tämä on juuri se materiaali, jota etsin.
* Lakkamaalausten tekeminen on tunnetusti työlästä ja vaatii pikkutarkkaa työtä, mikä tekee siitä haasteen taiteilijoille, erityisesti naisille. Voisitko jakaa ajatuksesi tästä?
– On totta, että lakkamaalaus on erittäin kovaa työtä. Ensin taiteilijan on totuttava siihen mahdollisuuteen, että hän on allerginen maalille. Aluksi minulla oli kutisevaa ihoa, joskus jopa turvotusta koko kehossa, ja jouduin sairaalahoitoon, mutta minä... sinnittelin ja lopulta totuin siihen. Tämän tyyppiselle maalaukselle on ominaista kuivuminen kosteudessa, joten se riippuu myös "säästä ja olosuhteista"; kun sää on liian kostea tai liian kuiva, se on pilalla, ja sinun on kaavittava pois huolellisesti tehdyt siveltimenvedot ja maalattava uudelleen, mikä on erittäin työlästä.
Lakkamaalauksen vaikein vaihe on kankaan kiillotus. Oikean kiillotustason saavuttaminen vaatii huomattavaa voimaa ja vaivaa, ja kiillotuksen jälkeen maalaus on valmis, joskus kymmenillä kerroksilla. Lisäksi tämän taidemuodon harjoittaminen vaatii monien asioiden huolellista hallintaa: ajan (perheen ja työn tasapainottaminen), talouden (materiaalikustannukset ovat melko korkeat) ja tunnevirran (prosessi alusta loppuun kestää usein kauan). Siksi riippumatta siitä, onko maalaus hyvä vai huono, jo pelkästään lakkamaalaukseen liittyvä taiteellinen työ on korvaamatonta.
Keskiylängön kauneus on syöpynyt sydämeeni.
* Kun mainitaan naistaiteilija Ho Thi Xuan Thu, taiteen ystävät ajattelevat heti Hue'sta kotoisin olevaa naistaiteilijaa, joka on intohimoinen Keskiylängön kylien tarinoista. Eikö kylien tarinoiden kertominen ole täytynyt olla niin suurta ja syvää rakkautta?
- Keskiylängön kulttuuri levisi vähitellen olemukseeni vuodesta 1985 lähtien, kun aloitin työskentelyn Gia Lain - Kon Tumin (entinen) kulttuuriosastolla. Seuraavina vuosina matkustimme valokuvaaja Tran Phongin kanssa yhdessä maakunnan syrjäisiin kyliin kenttätyöhön, toinen otti valokuvia, toinen luonnosteli. Joskus kävimme kylässä tuttavien luona, laitoimme omat ateriamme ja poimimme omat hedelmämme puutarhasta. Keskiylängön ihmiset ovat niin ihania ja vieraanvaraisia.
Maan ja ihmisten kauneus koskettaa ja läpäisee sydämeni vähitellen aidolla ja luonnollisella tavalla. Näen kauneutta kaikkialla, yksinkertaisesta elämästä kulttuuriin, uskomuksiin ja alueen sieluun... Jos maalauksissani on maalaismaista, vapaata ja voimakasta laatua, se on juuri Keskiylängön elämän aitoa arvoa, jonka havaitsen, tai sitä, että olen tullut osaksi Keskiylängöä.
Nimesin vuoden 2024 yksityisnäyttelyni "Kuuntelen kyläni tarinoita", koska näen sen nyt oman kyläni tarinana, enkä vain Keski-Ylämaan kylän tarinana Hue-tytön silmin nähtynä.
* Mikä Keskiylängöillä tapahtuvista teoksista herättää sinussa eniten muistoja?
- Se on maalaus "Metsän miehet" (80x200 cm), joka luotiin vuonna 2005. Tuolloin oli maakunnan vapautumisen 30-vuotisjuhla, ja olin erittäin kiireinen propagandabanderollien tekemisen ja ulkoilmalavan pystyttämisen kanssa. En koskaan unohda sitä päivää, kun rankkasade ja voimakas tuuli romahduttivat päälavan banderollin, joten kollegoideni ja minun piti valvoa koko yön rakentaaksemme lavaa uudelleen.
Juuri sillä hetkellä kulttuuri- ja tiedotusministeriö (nykyinen kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö) ilmoitti joukosta erinomaisia teoksia, jotka lähetetään APEC 2005 -huippukokouksen näyttelyyn. Maalaus "Metsän miehet" lähetettiin näyttelyyn, ja sille annettiin kunnia tulla valituksi.
Tätä teosta esiteltiin myöhemmin monissa muissa näyttelyissä Ho Chi Minh Cityssä ja Hanoissa. Monet ihmiset ovat tiedustelleet sen ostamista, mutta haluan säilyttää sen muistona taiteellisesta matkastani.
Irtaudu vanhoista tavoista ja omaksu elämän rytmi.
Luovat rajoitteet ovat jatkuva haaste taiteilijoille. Hänen päättäväisyytensä uudistua irrottautumalla tutuista kuvioista ja maalaamalla Keskiylängöllä on kuitenkin hämmästyttänyt monia. Elävien festivaalien sijaan hänen teoksensa kuvaavat yksinkertaisia mutta kiehtovia näkymiä ja arkea. Miksi hän on yli 60-vuotias ja edelleen niin päättäväinen?
- Ennen vuotta 2005 olin tuottelias kirjoittaja, mutta sen jälkeen lapseni kasvoivat ja myös äitiyden kunnianhimo kasvoi. Perustin taide- ja mainostoimiston ja panostin liiketoimintaan tarjotakseni lapsilleni hyvän koulutuksen. Tämän seurauksena kirjoittamiseen käyttämäni aika väheni merkittävästi.
Usein kuitenkin mietin, miksi en muutu, miksi en uudista itseäni? Pyrin olemaan vähemmän riippuvainen yleisistä kuvioista ja koriste-aiheista ja keskittymään sen sijaan liikkeen rytmiin ja elävään tilaan. Ja kun olen päättänyt ottaa jonkin asian haltuun, maalaukset soljuvat luonnollisesti kauniisti. Tuntuu siltä, että jos rakastan niitä, he rakastavat minua takaisin. Sanon usein oppilailleni, että kun he aloittavat työskentelyn, heidän ei pitäisi ajatella töidensä myymistä tai näytteille asettamista. Maalaa ensin se, mistä pidät, näe ensin vaivaa, niin on aina jotain, mistä korjata palkintoja. "Naisen kova työ ei jää palkitsematta."
* Kiireisestä aikataulustaan huolimatta hän on vuosien varrella ollut alullepanija naistaiteilijoiden yksityisnäyttelyissä maakunnassa; tuleva Pohjois-, Keski- ja Etelä-Vietnamin naistaiteilijoiden näyttely järjestetään Pleikussa samaan aikaan lokakuun 20. päivän kanssa. Miksi hän päätti sytyttää kynttilän paitsi itselleen myös monille muille?
- Vaikka näiden aktiviteettien käynnistäminen vie paljon aikaani, haluan silti luoda alustan naistaiteilijoille sekä maakunnassa että sen ulkopuolella. Se on sekä tilaisuus vuorovaikutukseen ja verkostoitumiseen että motivaatio jokaiselle löytää lisää inspiraatiota taiteellisiin pyrkimyksiinsä. Itse asiassa, kun jaat lämpöä, saat lämpöä myös muilta. Olen itse yhteydessä nuorempaan sukupolveen ja opin heiltä, ja luova henkeni vahvistuu entisestään.
Lähde: https://baogialai.com.vn/nguoi-ke-chuyen-lang-minh-post568936.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)