Vuoden alussa ihmiset alkoivat vierailla Belgian Vietnamin markkinoilla, Vietnamin puutarhassa ja Vietnamin keittiössä toivottaakseen toisilleen hyvää uutta vuotta ja kiittääkseen hallintoa paikasta, jossa he voivat "kerätä juoruja, ansaita rahaa ja saada asioita aikaan". Yhtäkkiä ajattelin, että vain joku, jolla on tietoa ja inspiraatiota kirjanpidossa ja rahoituksessa, voisi avata tällaisen "markkinan" ja rakentaa puutarhan vieraaseen maahan.
Se on vain verkkomarkkinapaikka, mutta miten sitä hallitaan tuottamaan hyödyllistä tietoa ja positiivisia yhteyksiä maanmiesten välille? Ulkomailla asuvat vietnamilaiset ovat nykyään hyvin vaativia; kenelläkään ei ole aikaa turhaan höpöttelyyn, vaikka se onkin hauskaa. Sen sijaan on kysyttävä sosiaalisesta integroitumisesta, onko kenelläkään lainattavissa autokoulumateriaaleja, missä tarvitaan työntekijöitä, kansalaisuuden hakemisen vaatimuksista, paikallisen kielen oppimisesta nopeasti tai lasten kanssa toimimisesta avioeron jälkeen... Tällaista hyödyllistä tietoa ihmiset käyttävät vuorovaikutuksessa.
Tiedustelujen perusteella kävi ilmi, että Le Thi Mai työskenteli kirjanpitäjänä, mutta hänen päätöksellään perustaa tämä ainutlaatuinen markkina-alue oli syvempi merkitys. Maaliskuussa 2018 Mai muutti Belgiaan asettuakseen aloilleen. Ensimmäinen vuosi oli hyvin turhauttava, koska hän ei puhunut sujuvasti hollantia, ja vaikka hän kysyi mieheltään tai hänen perheeltään, jotka olivat äidinkielisiä puhujia, he eivät tienneet tietoja tai menettelytapoja. Kun Covid-19 puhkesi, Main oli opittava verkossa, ja monien yritysten ja erehdysten jälkeen hän tajusi, että jos hänellä olisi ollut alusta asti tarkkaa tietoa, hän olisi voinut lyhentää kielen oppimis- ja integroitumisprosessia ja löytää työpaikan paljon nopeammin.
Monet maanmieheni ovat samankaltaisessa tilanteessa. ”Loin Belgiassa maaliskuun 2020 tienoilla ’Vietnamilainen puutarha, vietnamilainen tori, vietnamilainen keittiö’ -sivun, jotta ihmiset voisivat vaihtaa ja jakaa tietoa”, Mai kertoi. Alkuvaiheessa Main piti käyttää paljon aikaa yhteydenpitoon ja tehokkaan vuorovaikutuksen lisäämiseen vastaamalla ulkomailla asuvien vietnamilaisten kysymyksiin, tarjoamalla virallisia tietolähteitä ja yhdistämällä kysymysten esittäjiä niihin, joilla oli parempaa tietoa tai kokemusta vastata niihin…
Ja niin, alkuperäisestä noin 200 hengen ryhmästä foorumi on nyt kasvanut 2 100 jäseneen. Le Thi Mai työskentelee tällä hetkellä kirjanpitäjänä EuroNavilla, joka on yksi Belgian suurimmista raakaöljyn kuljetusyrityksistä. Hänellä on kokemusta pääkirjanpitäjänä suurissa yrityksissä ja ulkomaisten omistuksessa olevissa yrityksissä Vietnamissa. Main työnhaku Belgiassa ja hänen pyrkimyksensä saada työpaikka, joka vastaisi hänen kirjanpitotaitojaan ja -kokemustaan, heijastavat kuitenkin yhteisiä haasteita, joita monet hänen maanmiehensä kohtaavat ulkomailla asumisen alkuaikoina.
Mai kertoi: ”Tyypillisen kirjanpitäjän ei ehkä tarvitse osata sujuvasti kolmea kieltä. Mutta minä työskentelin aiemmin yleisenä kirjanpitäjänä, ja vastaavanlaisen työn löytäminen Belgiassa vaatii erittäin korkeita vaatimuksia ja kolme kriteeriä: kolmen kielen – englannin, ranskan ja hollannin – osaaminen, ajokortti sekä kokemus tai tietämys kirjanpidosta Belgiassa.” Vaikka kirjanpito saattaa olla helpoin ammatti löytää Belgiassa, se on erikoisala, joka vaatii verolakien ja kirjanpitosäännösten tuntemusta. Siksi Main oli pakko osallistua lisäkoulutukseen.
”Vietin ensimmäisen vuoden opiskellessani hollantia, puoli vuotta opiskellen ja suorittaen ajokokeen, ja seuraavat puoli vuotta opiskellen integraatiota ja syventävää hollantia yliopistossa. Sitten seurasi puolitoista vuotta ammatillista koulutusta kirjanpidossa VDAB:n ammatillisessa koulutuskeskuksessa. Pelkästään hallinnollisten menettelyjen oppiminen kesti kuusi kuukautta, ja kaikki tämä oli hyvin käytännönläheistä tietoa, kuten tarjousten laatiminen, perintäkirjeiden kirjoittaminen, hollannin kielen erikoistuneet tietotekniset taidot, puheluiden kuunteleminen ja niihin vastaaminen, hakemuskirjeiden ja ansioluetteloiden kirjoittamisen opettelu sekä haastattelukysymyksiin vastaaminen… Teorian suoritettuani siirryin 10 kuukauden ammatilliseen koulutukseen kahdessa yrityksessä, joissa VDAB maksoi minulle oppisopimusavustusta, joka vastasi 60 prosenttia palkastani. Minulta vei kolme vuotta tällaista kokeilua ja erehdystä”, Mai muisteli.
Omia taitoja vastaavan työpaikan löytäminen vaatii edelleen paljon enemmän vaivaa, erityisesti viestinnässä. Maahanmuuttajilla on oikeus pyytää osallistumista logopedian (ääntämisen) kursseille työpaikkaa hakiessaan. Ja tavoitteeseen tulla kirjanpitäjäksi, jolla on täydelliset kommunikointitaidot, on vielä pitkä matka. Mai on siirtymässä tähän toiseen, haastavaan vaiheeseen, mutta ainakin hän tietää, miten edetä oikein. Belgiassa toimiva Vietnamese Market, Vietnamese Garden, Vietnamese Kitchen -foorumi juhlii pian neljättä vuosipäiväänsä. Se siirtyy pian uuteen toimintavaiheeseen, kuten ylläpitäjä itse tunnusti: "Haluan investoida erikoistuneempaan foorumiin Belgian oikeus- ja kulttuurielämästä auttaakseni maanmiehiäni integroitumaan, elämään paremmin yhteisössä ja olemaan hyödyllisiä yhteiskunnalle."
HUONG KIEU
[mainos_2]
Lähde
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)