Pyrkimyksestä "löytää polku" "edelläkävijyyden" ajattelutapaan
1940-luvulla Indokiinan taivas oli peittynyt synkkiin myllerryksen pilviin. Toinen maailmansota puhkesi, ranskalaiset siirtomaavaltalaiset antautuivat, japanilaiset fasistit hyökkäsivät, ja Vietnamin S-kirjaimen muotoinen maamassa joutui "kaksoissorron" raskaan taakan alle.
28. tammikuuta 1941, 30 vuoden ulkomailla vaelluksen jälkeen etsien tietä kansalliseen pelastukseen, johtaja Nguyễn Ai Quốc palasi kotimaahansa. Tämä oli erittäin tärkeä hetki Vietnamin vallankumouksen historiassa, mikä heijastui hänen oivaltavassa arviossaan maailmantilanteesta ja kotimaisesta tilanteesta tuolloin: "Tämä on suotuisa tilaisuus Vietnamin vallankumoukselle. Meidän on löydettävä kaikki keinot palata maahan ja tarttua tähän tilaisuuteen. Viivyttäminen tässä vaiheessa olisi rikos vallankumousta vastaan."
![]() |
| Presidentti Ho Tši Minhille omistettu temppeli Pac Bon kansallisessa erityishistoriallisessa kohteessa (Cao Bangin maakunnassa). Kuva: Nam Giang |
Tuo lausunto ei ollut pelkkä isänmaallisen ihmisen sydämestä tullut käsky, vaan vahvistus loistavalta mielestä, joka oli nähnyt ajat läpi. Tämä paluu päätti täysin vuosikymmeniä kestäneen kriisin kansallisen pelastuksen tiellä ja muutti Vietnamin vallankumouksen uudeksi luvuksi: suoran johtajuuden luvuksi, päättäväisen toiminnan luvuksi. Tuolla historiallisella hetkellä johtaja Nguyễn Ai Quốc ylitti Vietnamin ja Kiinan välisen rajanylityspaikan 108 ja saapui Pac Boon, Truong Han kuntaan, Ha Quangin piirikuntaan, Cao Bangin maakuntaan.
Syventäen tätä strategista valintaa Cao Bangin maakunnan kansankomitean tammikuun alussa järjestämässä tieteellisessä konferenssissa, jonka teemana oli "Presidentti Ho Tši Minhin paluun Vietnamiin 85. vuosipäivä, tapahtuma, joka merkitsi Vietnamin vallankumouksen suurten voittojen alkua", eversti, tohtori Dang Cong Thanh puolustusministeriön poliittisen akatemian Ho Tši Minhin tutkimusosastolta, analysoi sitä innokkaasti: "Päätös valita Cao Bang ei ollut sattumaa. Presidentti Ho Tši Minh huomautti kerran, että Cao Bangin tukikohta avaisi vallankumouksellemme suuria näkymiä..."
Cao Bangista on myös reittejä Thai Nguyeniin ja Lang Sonille ja sieltä alas suistoalueelle. Tämä tarkoittaa, että on mahdollista edetä tai perääntyä ja puolustautua. Oikean strategisen pisteen valinta Pac Bon lähellä, sen suotuisan ajoituksen, maantieteellisten etujen ja inhimillisten resurssien ansiosta, oli avain ensimmäisen kipinän sytyttämiseen ennen kuin se leimahti rajusti ja levisi myöhemmin Tan Traoon.
Näin ollen pieneltä rajalla olevalta mailinpylväältä 108 avattiin virallisesti suuri tie – tie kansalliseen vapautumiseen – setä Hon palattua maahan.
Aikakauden merkitykselliset päätökset
Maansanojensa rakkauden ja tuen ympäröimänä johtaja Nguyễn Ai Quoc kutsui koolle ja johti puheenjohtajanaan 8. keskuskomitean konferenssin Khuoi Nam -majalla 10.–19. toukokuuta 1941. Tämä oli paikka, jossa "suunniteltiin" päätöksiä, jotka muuttivat täysin maan kohtalon. 8. keskuskomitean konferenssi osoitti erinomaista poliittista terävyyttä.
Rohkein ja oikein päätös tuolloin oli "strateginen suunnanmuutos". Ensimmäistä kertaa puolueemme vahvisti lopullisesti: Nykyinen Indokiinan vallankumous ei ollut enää vallankumous, jonka tarkoituksena oli ratkaista kaksi kysymystä, antiimperialismi ja agrarismi, vaan vallankumous, jonka tarkoituksena oli ratkaista vain yksi kiireellinen kysymys: "kansallinen vapautus".
![]() |
| Vierailijat oppivat lisää Tan Traon yhteisötalon historiallisesta paikasta - kansalliskongressin pitopaikasta, joka pidettiin 16.-17. elokuuta 1945. |
Tämän tavoitteen saavuttamiseksi Vietnamin itsenäisyysliitto (Viet Minh) perustettiin virallisesti 19. toukokuuta 1941. Punainen lippu ja viisisakarainen keltainen tähti ilmestyivät ensimmäistä kertaa uskon ja toivon symbolina. Iästä, sukupuolesta, varallisuudesta tai uskonnosta riippumatta kaikki järjestöt omaksuivat yksimielisesti nimen "Kansallinen pelastus". Henki "Vietnamin itsenäisyyttä kutsutaan trumpetilla / Kutsumme kansaamme, nuoria ja vanhoja" levisi voimakkaasti ja muutti Cao Bangin vallankumouksellisen liikkeen kehdoksi.
Kansan mobilisoinnin ohella setä Ho kiinnitti erityistä huomiota "avainten avaimeen" – henkilöstötyöhön. Hänen johdollaan konferenssi valitsi uuden keskuskomitean, jonka pääsihteeriksi toimi toveri Truong Chinh. Tämä muodosti vankan ja yhtenäisen johtajiston. Syvällä metsissä järjestettiin useita poliittisia ja sotilaallisia koulutuskursseja; erinomaisia kaadereita lähetettiin ulkomaille koulutukseen... Kaikkien näiden tarkoituksena oli valmistaa joukkue, joka oli sekä poliittisesti vakaa että ammatillisesti pätevä ja kykeni kantamaan vastuun yleisen kansannousun johtamisesta myöhemmin.
Näiden päätösten merkityksestä Ho Tši Minhin kansallisen julkishallinnon akatemian puolueenrakennusinstituutin johtaja, apulaisprofessori, tohtori Lam Quoc Tuan, vahvisti: ”Setä Hon ja puolueen keskuskomitean suuruus Pac Bon konferenssissa vuonna 1941 piilee heidän heräämisessään. Kansallisen voiman heräämisessä, kun kansalliset edut asetetaan kaiken muun edelle; vallankumouksellisten menetelmien heräämisessä, kun siirrytään poliittisesta taistelusta aseellisen kapinan valmisteluun. Khuoi Nam -majassa tehdyt päätökset eivät ainoastaan ratkaisseet vuoden 1941 polttavia ongelmia, vaan myös loivat vankan teoreettisen perustan elokuun vallankumouksen voitolle vuonna 1945.”
Pac Bo -virta virtaa loputtomasti.
Jos Pac Bo, Cao Bang, oli pienen, viileän puron lähde, niin Tan Trao, Tuyễn Quang, oli kohta, jossa tuo puro yhdistyi suureksi joeksi, joka kuohui voimakkaasti pyyhkäisemään pois orjuuden ikeen. Toukokuussa 1945, kun vallankumousliike oli kasvanut huomattavan vahvaksi ja presidentti Ho Tši Minh tunnusti Cao Bangin täyttäneen historiallisen tehtävänsä ensimmäisenä "laukaisualustana", ja päätti tehdä strategisen muutoksen: siirtyä Pac Bon luota Tan Traoon.
Juuri Tan Traon vaatimattomassa Na Nua -mökissä paloi voimakkaimmin "tilaisuuteen tarttumisen" henki, joka oli syttynyt setä Hon palattua maahan vuonna 1941. Hänen kuolemattomat sanansa kriittisen sairauden aikana: "Nyt on sopiva hetki koittanut; uhrauksista riippumatta, joita meidän on tehtävä, vaikka meidän pitäisi polttaa koko Truong Sonin vuorijono, meidän on päättäväisesti voitettava itsenäisyys", olivat Pac Bon tahdon korkein ilmentymä. Jos vuosi 1941 oli päättäväisyyttä "löytää kaikki keinot palata maahan", niin vuosi 1945 oli päättäväisyyttä "kaapata valta".
![]() |
| Nykyään Tan Trao kehittyy historiallisesta, ekologisesta ja kulttuurimatkailusta. (Kuvassa: Silloin laulamassa Na Nua -järvellä). |
Katsoessamme taaksepäin 85-vuotiseen matkaamme (1941–2026), puolueemme ydinjoukon hiljaisista askeleista lähtien, jotka ylittivät merkkipaalun 108, voimme nähdä, että se on johdattanut kansaa suuriin tekoihin. Maa on pitkästä orjuuden yöstä "ravistunut pois mudasta ja noussut loistavasti" ja siitä on tullut kansainvälisesti korkeassa asemassa ja arvovaltainen kansakunta.
Vietnamin talouskasvun ennustetaan olevan keskimäärin noin 6,3 % vuodessa vuosina 2021–2025, mikä sijoittaa sen alueen ja maailman nopean kasvun maiden joukkoon. Talouden arvioitu koko on yli 510 miljardia Yhdysvaltain dollaria, mikä sijoittaa sen maailmanlaajuisesti 32 parhaan joukkoon ja liittyy ylemmän keskitulotason maiden ryhmään. Merkittävää on, että presidentti Ho Tši Minhin Pac Bon ajoilta vuosia sitten takaisin tuomat "itsenäisyyden ja vapauden" ydinarvot eivät ole nyt vain taistelutahto, vaan niistä on tullut voimakas sisäinen voimavara kansan onnellisuuden luomisessa. Vietnamilaisten onnellisuusindeksi on noussut 33 sijaa, ja keskimääräinen elinajanodote on noussut lähes 75 vuoteen.
Keväällä 2026, presidentti Ho Tši Minhin paluun 85. vuosipäivänä Vietnamiin, Tuyễn Quang astuu yhdessä muun maan kanssa uuteen aikakauteen 14. puoluekokouksen jälkeen. Tämä vauhti perustuu kuluneen vuoden loistaviin saavutuksiin: bruttokansantuote (BRDT) nousi 94 960 miljardiin Vietnamin dongiin, mikä on 8,01 prosentin kasvu; yli 14 593 hehtaaria uutta metsää istutettiin; ja 3,9 miljoonaa turistia houkuteltiin...
Viet Bacin majesteettisten vuorten keskellä, kevään tulvivassa hengessä, setä Hon kuva yksinkertaisessa indigonsinisessä kaavussaan näyttää yhä ilmestyvän menneiltä vuosilta. Hänen silmänsä seuraavat edelleen kotimaan muutoksen jokaista askelta, niistä tulee opastava valo, joka sytyttää pyrkimyksen liekin, jotta Tuyen Quang ja koko maa voivat luottavaisin mielin kirjoittaa uuden kultaisen luvun historiaan tänä edistyksen aikakautena.
Teksti ja kuvat: Giang Lam
![]() |
Professori, tohtori, kansanopettaja Nguyễn Quang Ngoc
Vietnamin historiallisen tiedeyhdistyksen varapuheenjohtaja
Heillä oli kaikki tarvittavat elementit: suotuisa ajoitus, edullinen sijainti ja harmoniset ihmissuhteet.
Presidentti Ho Tši Minh löysi ainoan oikean vallankumouksellisen tien Vietnamin kansan pelastukseen ja asetti maan oikealle kehitysuralle. Hän lähti maasta tarkoituksella palatakseen pelastamaan kansakunnan ja sen kansan. Analysoidessamme vuoden 1941 maailmantilannetta ja sisäistä tilannetta, hänen paluunsa olosuhteita ja tapaa, jolla hän palasi, näemme, että kyseessä oli suotuisan ajoituksen, maantieteellisten etujen ja inhimillisten resurssien yhtymäkohta, joka loi ratkaisevan käännekohdan Vietnamin vallankumouksen historiassa.
Tästä hetkestä lähtien hän yhdessä puolueen keskuskomitean kanssa muotoili lopullisen vallankumouksellisen linjan kansallisen vapautuksen saavuttamiseksi, jolla oli ratkaiseva merkitys maan kohtalolle. Puolueen keskuskomiteaa vahvistettiin, Viet Minhin rintama perustettiin ja vallankumouksellisia voimia rakennettiin ruohonjuuritasolta käsin yhdistäen teorian ja käytännön. Tämä käännekohta loi vankan perustan, joka johti elokuun vallankumouksen voittoon vuonna 1945 ja aloitti Vietnamin kansakunnan itsenäisyyden aikakauden.
![]() |
Professori Pham Hong Tung
Vietnamin tutkimuksen ja kehitystieteen instituutin entinen johtaja, Vietnamin kansallinen yliopisto, Hanoi
Tan Trao on uskon ruumiillistuma.
Kansa, johdon sisukkuus ja strateginen visio: Pac Bosta (Cao Bangista) lähtien hän loi perustan ulkopolitiikalle, joka osasi tarttua kansainvälisiin tilaisuuksiin yhdistäen kansalliset edut ajan trendeihin – periaatteita, jotka ovat edelleen arvokkaita Vietnamin avoimessa, ennakoivassa ja vastuullisessa ulkopolitiikassa. Jokainen askel Pac Bosta Tan Traoon on kansan luottamuksen, johtajan sisukkuuden ja strategisen vision huipentuma.
Tältä matkalta Vietnamin vallankumous eteni uuteen komentokeskukseen, joka oli valmis antamaan käskyn yleisestä kansannoususta, johtaen kansakunnan historian ratkaisevaan hetkeen. Tan Trao valittiin paitsi suotuisan maantieteellisen sijaintinsa vuoksi, Viet Bacin tukikohdan keskellä, myös siksi, että sillä oli kaikki tarvittavat edellytykset tulla "vapautetun alueen pääkaupungiksi".
Tämä tapahtumasarja osoittaa harvinaisen ja johdonmukaisen logiikan kansallisten vapautusvallankumousten historiassa: puolueen päätöksestä koko väestön yksimielisyyteen ja sitten nopeaan muuttumiseen yhtenäiseksi vallankumoukselliseksi toiminnaksi valtakunnallisesti. Tan Traon tapauksessa oli erityisen merkittävää paitsi päätös antaa käsky yleiseen kansannousuun, myös se, että historiallinen tilaisuus oli täysin "kiteyttänyt" kolme keskeistä elementtiä: puolueen horjumattoman päättäväisyyden, kansan yksimielisyyden ja ajan suotuisan kehityksen.
![]() |
Herra Do Anh Tu
Lung Cun kunnan nuorisoliiton sihteeri
Opi setä Holta ja osallistu kotimaamme rakentamiseen.
Pohjoisimmalla alueella syntyneinä ja kasvaneina nuorina vaalimme entistä enemmän 85 vuotta sitten tapahtuneen tapahtuman historiallista merkitystä, kun presidentti Ho Tši Minh palasi kotimaahansa johtamaan suoraan vallankumousliikettä ja loi pohjan elokuun vallankumouksen voitolle vuonna 1945.
Presidentti Ho Tši Minhin horjumaton tahto, vallankumouksellinen henki ja strateginen visio ovat aina olleet hieno oppitunti isänmaallisuudesta, itseluottamuksesta, itsensä kehittämisestä ja pyhästä vastuusta kansakunnan kohtaloa kohtaan. Häneltä oppiminen ei ole abstrakteja käsitteitä, vaan alkaa konkreettisista teoista: opiskelusta, luovasta työskentelystä, vapaaehtoistyöstä ja osallistumisesta vauraan, kauniin ja sivistyneen kotimaan rakentamiseen. Tällä hetkellä Lung Cun kunnan nuorisoliitolla on 45 osastoa ja 587 jäsentä, jotka osallistuvat aktiivisesti toimintaan, opiskelevat ja työskentelevät eri aloilla.
Jokainen nuorisoliiton jäsen on selvästi tietoinen roolistaan rajan turvaamisessa, etnisten ryhmien kulttuuri-identiteetin säilyttämisessä, talouden ja matkailun kehittämisessä sekä alueellisen itsemääräämisoikeuden suojelemisessa. Lung Cun kunnan nuoret ovat aina tietoisia roolistaan ja vastuustaan Ho Tši Minhin ajatusten, moraalin ja tyylin tutkimisessa ja noudattamisessa sekä isänmaallisuuden muuttamisessa teoiksi, jotta nuorten pyrkimykset osallistua tältä rajaseudulta käsin syttyisivät ja leviäisivät.
![]() |
Herra Duong Trung Hieu
Pac Bo kylä, Truong Ha kunta
Jatkamme ylpeänä vallankumouksellista perinnettä kotimaassamme Pac Bon maassa.
Vaikka synnyin rauhan aikana, kevään 1941 tarinat ovat pysyneet elävinä mielessäni esi-isieni kertomusten kautta. Isoisäni, herra Duong Van Dinh (Tao Senh), muisteli usein setä Hon paluun alkuaikoja maahan ylitsevuotavan tunteikkaasti. Silloin setä Ho ei ollut etäinen johtaja, vaan pikemminkin lempeä vanha mies nung-kansan indigonsinisessä asussa. Perheemme paalutalolla oli kunnia majoittaa häntä.
Kylminä talviöinä vuonna 1941 rajalla, räiskyvän nuotion ääressä, setä Ho paahtoi maissia, opetti vietnamilaista Quốc ngữ -kirjoitusta ja sytytti vallankumouksen liekin Pác Bón asukkaiden sydämissä. Pyhin asia, jota perheeni vaalii, on setä Hon nimeämät isovanhempani uudelleen: Vinh, Phong, Long, Lâm, Liễu, Hoa, Bẩy... Nämä nimet yhdistettynä tuntuvat ennustukselta, joka välittää pyrkimyksiä kansallisen vallankumouksen vauraudesta ja kukoistuksesta.
Jatkaen tätä loistavaa perinnettä, sukupolvemme pitää aina mielessään: ylpeys ei ole vain muisto, vaan se on muutettava teoiksi. Asuessani maassa, joka oli vallankumouksen kehto, perheeni on aina kasvattanut lapsiamme hyvin käyttäytyviksi ja akateemisesti menestyviksi, jotta he olisivat niiden nimien arvoisia, jotka setä Ho antoi esi-isillemme.
Lähde: https://baotuyenquang.com.vn/85-nam-bac-ho-ve-nuoc-lanh-dao-cach-mang/202601/nguoi-ve-dem-toi-mua-xuan-4c12c64/















Kommentti (0)