Vanhoja taloja kaupungin sydämessä.

Pilvenpiirtäjien täyttämän, jatkuvasti kasvavan kaupunkimaiseman keskellä on edelleen rauhallisia taloja, joissa muistot eivät ole vielä löytäneet rauhaa. Dong Hoi Cityn (Quang Binhin maakunta) ikivanhat puutalot seisovat hiljaisina todistajina säilyttäen menneisyyden hengen.

"Hieman menneisyyttä on vielä jäljellä."

Hiljaisessa Hai Thanh Wardin kolkassa jatkuvasti muuttuvassa Dong Hoin kaupungissa Phan Xuan Hain kiiltävän mustasta puusta tehty talo seisoo hiljaa ajan muistona. 1800-luvulta peräisin oleva talo on siirtynyt sukupolvelta toiselle lähes ehjänä.

50-vuotias herra Hai on kahdeksasta lapsesta nuorin. Hän työskenteli postissa ennen siirtymistään mereneläväalalle. "Isoisäni oli kauppias, joka myi betelpähkinöitä ja riisiä pohjoisesta etelään, ja hänestä tuli melko varakas oman kauppalaivansa ansiosta. Sen jälkeen isoisäni ja isäni harjoittivat kalastusammattia, omistivat kalastusveneitä ja pärjäsivät edelleen hyvin. Sen ansiosta esi-isäni hankkivat monia arvokkaita esineitä taloonsa", herra Hai kertoi.

Herra Hain ja hänen perheensä asuintalo on rakennettu tiikistä ja ruusupuusta, ja siinä on kolme erkkiä ja kaksi siipiä. Tämä on tyypillinen arkkitehtoninen tyyli Keski-Vietnamin perinteisille taloille. On huomionarvoista, että talossa on edelleen säilynyt noin 700 antiikkiesinettä, jotka vaihtelevat uskonnollisista esineistä, keramiikasta, pronssiesineistä, kirjailtuihin maalauksiin, helmiäiskoristeisiin huonekaluihin sekä Nguyen-dynastian vaakasuoriin laattoihin ja säkeistöön.

Herra Hai pitää hyvää huolta vanhasta talosta.

KUVA: NGUYEN PHUC

Herra Hain vaimo, rouva Nguyen Thi Vui, kertoi: "Talo on kestänyt lukemattomia myrskyjä ja voimakkaita tuulia. Tällä hetkellä jäljellä on vain noin 16 puupilaria alkuperäisten 32:n sijaan, mutta sen henki on edelleen ehjä. Elämme rauhassa esi-isiemme jättämässä talossa. Lapsemme ja lastenlapsemme saavat hyvän koulutuksen, ja tämän katon ansiosta perheen perinteet säilyvät."

Pääsalin keskellä on esi-isien alttari, jonka vaakasuorassa olevassa laatassa lukee "yksi runo, yksi maalaus" ja on muinaisia ​​säkeistöjä, jotka ovat säilyttäneet edelleen hienot kaiverruksensa. Helmiäisillä koristeltu pitkä penkki, sata vuotta vanha puinen pöytä ja tuolit, koko jakkarajärjestelmä ja ruukkukasvit... ovat "aarreaitta", jota herra Hai intohimoisesti suojelee. "Toivon vain, että kaikilla viranomaistasoilla on toimintalinjoja, jotka tukevat tällaisten perinteisten talojen säilyttämistä. Muuten ne vähitellen hiipuvat ja menetämme osan kansallisesta kulttuuristamme", hän ilmaisi.

Lähtiessämme Hai Thanhista löysimme toisen muinaisen talon Bao Ninhin niemimaalta, jossa asuvat herra Nguyễn Quy Dong ja hänen 94-vuotias äitinsä. Tämä perinteinen talo on yli 140 vuotta vanha ja peräisin herra Dongin isoisän ajoilta, joka oli kungfutselainen oppinut ja opetti kiinalaisia ​​merkkejä.

Rauhallinen vanha talo Dong Hoin kaupungin sydämessä.

Saatat myös pitää tästä

Perinnön voimaannuttaminen kehityksen resurssiksi.(CLO) Kansalliskokouksen hyväksymän päätöslauselman nro 28/2026/QH16 Vietnamin kulttuurin kehittämisestä, joka sisältää monia läpimurtomekanismeja ja -politiikkoja kulttuurialan resurssien vapauttamiseksi, odotetaan luovan lisävauhtia perintöarvojen säilyttämiselle ja edistämiselle yhdessä sosioekonomisen kehityksen kanssa. Erityisesti perintökaupunkimallien pilotoinnin ja investointien houkuttelemisen mekanismien laajentamisen odotetaan luovan lisävauhtia perintöarvojen säilyttämiselle ja edistämiselle yhdessä sosioekonomisen kehityksen kanssa.

KUVA: NGUYEN PHUC

Talo ei ole vain asuinpaikka, vaan myös pyhä paikka, joka suojasi perhettä vuosien sodan läpi. "Vastarintasodan aikana tämä talo kätki vallankumouksellisia kaadereita. Pommeja ja luoteja satoi kaikkialle, mutta yksikään ei osunut tänne. Uskon, että se on esi-isieni jättämien siunausten ansiota", herra Dong jakoi. Tähän päivään asti lukemattomat ihmiset ovat tarjonneet ostaa talon erittäin korkeaan hintaan, mutta hän on järkähtämättömästi kieltäytynyt.

Talon sisällä on edelleen antiikkisia pöytiä ja tuoleja, vaakasuoria laattoja, säkeistöjä ja uskonnollisia esineitä… Kaikki tuntuu ajan koskemattomalta. "Olen ylpeä asuessani tässä talossa. Perheellä on hyvät käytöstavat, lapset ovat hyvin koulutettuja, eikä kukaan tee mitään väärää. Jos emme säilytä tämän vanhan talon perinteitä, kuka sitten?", herra Dong sanoi.

Nämä talot, vaikka yli vuosisadan vanhat, seisovat edelleen kuin kaupungin kaduilla ankkuroituina veneinä, kantaen vietnamilaisen kulttuurin sielua ajan virrassa.

Älä anna vanhan kotisi jäädä vain muistoksi.

72-vuotias Phan Duc Hoa, Quang Binhin UNESCOn muinaisten esineiden tutkimus- ja kokoelmaklubin puheenjohtaja, osallistuu hiljaisesti Dong Hoin arvokkaiden muinaisten puutalojen säilyttämiseen. An Thuyn kunnasta (Le Thuyn piirikunta, Quang Binhin maakunta) kotoisin oleva herra Hoa kasvoi näiden perinteisten puutalojen tutun kuvan ympäröimänä. Myöhemmin, palveltuaan armeijassa ja työskenneltyään virkamiehenä, hän oli edelleen syvästi huolissaan: kuinka voimme säilyttää tämän muiston?

Herra Phan Xuan Hai ja hänen poikansa 1800-luvun esi-isiensä kodissa.

KUVA: NGUYEN PHUC

"Olen entisöinyt taloani vuodesta 2009 lähtien. Perinteinen talo ei ole vain asuinpaikka, vaan myös elämäntapa. Se tarjoaa avoimen tilan, paikan, jossa kolme tai neljä sukupolvea asuu yhdessä, ja siellä näkee isovanhempien ja lastenlasten kokoontuvan lounaalle – jotain, mitä harvoin näkee nykyaikaisissa kodeissa", hän sanoi äänensä täynnä tunnetta.

Herra Hoan talo ei ole nykyään vain perheen asunto, vaan myös museo, jossa on satoja antiikkiesineitä alttareista, pöydistä ja tuoleista, maalauksista ja valokuvista vanhoihin taloustavaroihin. Paikalliset, opiskelijat ja turistit sekä maakunnasta että sen ulkopuolelta tulevat usein käymään ja keskustelemaan hänen kanssaan historiasta ja perinteisen vietnamilaisen taloarkkitehtuurin kauneudesta.

Saatat myös pitää tästä

Vietnamin ja Ranskan välisten kulttuuri- ja taiteellisten yhteyksien edistäminen Arcueilin näyttelyn kautta.Arcueil'ssa järjestetty taidenäyttely "Seinestä Punaiseen jokeen" loi tilan molempien maiden taiteilijoiden väliselle vaihdolle ja levitti samalla vietnamilaisia ​​kulttuuriarvoja kansainväliselle yhteisölle.

Herra Hoalle kaunis perinteinen talo ei merkitse pelkästään sen rakennetta, vaan myös sen henkeä. "Siinä täytyy olla 'korkea katto, puinen jalusta, kattoparrut, jotka paljastavat kolme vuorta, lootuksenlehden muotoinen katto ja neljä siististi linjattua pylvästä'. Jokaisella yksityiskohdalla on oma filosofiansa ja taiteellisuutensa. Ennen vanhaan ihmiset käyttivät yleisesti ruusupuuta ja tiikkiä, jotka olivat vähemmän alttiita termiiteille. Vain varakkaat perheet käyttivät arvokkaita puita. Nykyään jokainen talo, jossa on edelleen tällainen rakenne, on erittäin arvokas", hän sanoi.

Herra Hoa perusti tiimin puuseppiä, jotka olivat harjoittaneet ammattia lapsuudesta asti ja ansaitsevat edelleen elantonsa entisöimällä perinteisiä puutaloja. "Joku Ba Ria-Vung Tausta tuli käymään, näki talomme ja purki sitten heidän uuden, 2,7 miljardia Vietnamin dongia maksaneen betonitalonsa rakentaakseen perinteisen puutalon. Sen nähdessäni tunsin sekä iloa että katumusta. Olen pahoillani siitä, että muissa paikoissa on vanhoja taloja, jotka puretaan ja heitetään pois...", herra Hoa kertoi. Hän muisteli, kuinka monet ihmiset ovat poistaneet vaakasuuntaiset laatat, sälekaihtimet ja koristepaneelit ja heittäneet ne pihalle, koska he eivät ymmärrä näiden rakenteiden arvoa. "On asioita, jotka tulisi säilyttää. Monissa maakunnissa vanhan talon purkaminen vaatii kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön luvan. Täällä monet perheet ovat edelleen köyhiä ja taloudellisissa vaikeuksissa, joten he myyvät kaiken. Dong Hoin perinteisten, kauniisti sisustettujen puutalojen määrä voidaan nyt laskea yhden käden sormilla", hän valitti.

Korkeasta iästään huolimatta herra Hoa on edelleen omistautunut säilyttämistyölle. "Toivon vain, että vanhat talot eivät jää vain muistoihimme. Meidän on säilytettävä ja vaalittava niitä, jotta tulevat sukupolvet tietävät, mistä ne ovat peräisin", hän ilmaisi sydämellisen toiveensa.

Pilvenpiirtäjien täyttämän kaupungin keskellä muutamat vanhat perinteiset talot seisovat edelleen elävinä muistoina, kuin esi-isien kuiskaukset. Säilyttämällä nämä vanhat katot ihmiset, kuten herra Dong, herra Hoa, herra Hai ja muut, suojelevat kokonaista kulttuurivirtaa, Vietnamin sielua.

Lähde: https://thanhnien.vn/nha-xua-trong-long-pho-185250618040720407.htm