Rento keskustelu: Muistojen etsimistä vanhojen kirjojen avulla

Katu on nyt erilainen; kirjakauppojen rivit ovat poissa, ja niiden tilalla on kauppoja, jotka myyvät monenlaisia tavaroita. Kävellessäni kadun alusta olin yhtäkkiä iloinen nähdessäni kirjakaupan, jossa ennen kävin. Kulkiessani haalistuneiden kirjojen joukossa minut valtasi nostalgian aalto vanhojen kirjojen aikaan...

Tulin tähän kaupunkiin vuonna 2000 opiskelemaan Polytekniseen yliopistoon ja tein osa-aikatyötä unelmani toteuttamiseksi. Silloin internet ei ollut vielä laajalle levinnyt, ja tietoa ja osaamista päivitettiin enimmäkseen kirjojen ja sanomalehtien kautta. Uudet kirjat olivat opiskelijan budjetin ulottumattomissa; ostin niitä vain ehdottoman välttämättömissä tapauksissa, enimmäkseen käytettyjen kirjojen kaupoista.

Siihen aikaan Saigonissa oli monia vanhoja kirjakaupunkeja, jotka vilskettivät aamusta iltaan kaduilla, kuten Tran Nhan Ton, Tran Huy Lieu, Nguyen Thi Minh Khai, Minh Phung… Kirjoja oli esillä kaikkialla, kuisteilta ja jalkakäytäviltä sisätiloihin, maasta kattoon kohoavina. Jotkut olivat uusia, toiset pölyn peitossa ja levittivät pistävää hajua. Kellastuneiden sivujen koskettaminen tuntui kuin olisi koskettanut menneisyyden maailmaa . Ehkä siksi myöhemmin syntyi monia kirjakahviloita, joiden omistajat esittelivät vanhoja kirjoja perheiltään tai kokoelmistaan tarjoten asiakkaille nostalgian täyttämän tilan. Kirjan löytäminen valtavan kirjameren keskeltä oli melkoinen ilo. Joskus omistaja löysi sen heti nimen mainittuaan; toisinaan sekä omistaja että asiakas etsivät sitä ahkerasti; ja joskus asiakkaat huokaisivat ja lupasivat säästää sen myöhempää käyttöä varten.

Saatat myös pitää tästä

Opiskelijat järjestävät näyttelyitä, musiikki-iltoja ja elokuvanäytöksiä houkutellakseen nuoria vanhan Saigonin taiteen pariin.Vuorovaikutteisista näyttelyistä ja kirjoituskilpailuista perinteistä vietnamilaista oopperaa ja elokuvanäytöksiä yhdistäviin musiikki-iltoihin SA7GON luo tilan, jossa nuoret voivat tutustua Saigonin taiteeseen suorien ja uudenlaisten kokemusten kautta.

Muistan syntymäpäiväsi; olit suuri Lucky Luken fani. Ystäväni ja minä keräsimme kirjat lahjaksi. Aina kun meillä oli vapaa-aikaa, pyöräilimme käytettyjen kirjojen kauppoihin ja löysimme joistakin paikoista muutaman kirjan, toisista tusinan ja joistakin ei yhtään. Kokonaisen kuukauden kuluttua onnistuimme keräämään lähes 60 kirjaa 80 julkaistusta niteestä. On sanomattakin selvää, että sekä lahjan antaja että saaja olivat riemuissaan tästä huomaavaisesta lahjasta. Toisella kerralla, etsiessäni kirjoja, löysin uuden runokokoelman, jossa oli kirjailijan omistuskirjoitus. Yhtäkkiä tunsin surun piston ja mietin, oliko lahjan saaja vielä elossa vai oliko hän kuollut, jättäen kirjan laiminlyötynä. Jos lahjan antaja tai hänen perheensä näkisi sen, he olisivat varmasti hyvin järkyttyneitä. Ostin tuon kirjan, vaikka en lukenut paljon runoutta silloin. Nyt, yli kaksikymmentä vuotta myöhemmin, useiden tyhjennysten ja kirjojen myymisen jälkeen, se on edelleen kirjahyllyssäni.

Jonkin aikaa internetin nopeatempoinen kasvu uutuuksineen ja runsaine sisältöineen sekä verkkokauppa-alustojen ja kirjojen kotiinkuljetuksen helppous tarkoittivat, että kävin harvoin käytettyjen kirjojen kaupoissa. Kun lähdin kaupungista, tunsin nostalgiaa vanhoja kirjoja kohtaan ja halusin löytää sellaisen paikan omasta kaupungistani, mutta en löytänyt sellaista…

Kirjakauppa, jossa kävin, ja jonka omistivat rouva Phuong ja herra Kham, avattiin suunnilleen samaan aikaan kun saavuin Saigoniin. He olivat molemmat yli seitsemänkymmentävuotiaita, ja lukeminen oli heidän ilonsa. Silloin tällöin asiakkaita tuli, ja he vaihtoivat muutaman sanan ajanvietteeksi. Tavattuani vanhoja ystäviä uudelleen näin yhtäkkiä itseni menneiltä ajoilta.

Naapurissa on toinen käytettyjen kirjojen kauppa, jonka monet kuljettajat noutavat kirjoja toimitettavaksi. Omistajat kertoivat kaupan olevan nuori, avattu vasta muutama vuosi sitten, ja perinteisten kanavien lisäksi he myyvät myös verkossa, verkkosivuilla ja verkkokauppa-alustoilla, ja menestyvät varsin hyvin. Tunsin yhtäkkiä iloa siitä, että käytetyt kirjat ovat kokeneet muodonmuutoksen ja säilyttäneet vilkkaan kaupungin kulttuurisen aspektin, niin että vanhat kirjat eivät peity ajan pölyyn, vaan tavoittavat kirjan ystävät.

Saatat myös pitää tästä

Rento keskustelu: Tunteiden vaaliminen lapsuusmuistojen kauttaKuulumme 80-luvun sukupolveen ja kokoonnumme silloin tällöin muistelemaan menneitä ja vaalimaan emotionaalista hyvinvointiamme.

Lähde: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm