
Ennen kuin ystäväni vei minut rautatiekahvilaan, hän tutki huolellisesti Phung Hungin ja Tran Phun alueen (entinen Hoan Kiemin kaupunginosa) läpi kulkevien junien aikataulun. Hän sanoi, että rautatiekahvilan täysillä kokemiseksi on tiedettävä, miten odottaa ja olla kärsivällinen. Jokainen ohikulkeva juna on ainutlaatuinen pala Hanoita .
Seinää vasten oli asetettu muutama matala pöytä, joiden välissä oli ahdettuja muovituoleja. Kahvi tippui hitaasti pienestä suodattimesta, sen tuoksu sekoittui rautatien ja vanhan kaupunginosan ummehtuneeseen hajuun.
Kahvilat olivat täynnä turisteja, enimmäkseen ulkomaalaisia. Jotkut siemailivat kahvia, toiset tilasivat muita juomia. Merkillepantavaa oli, että Hanoi-olut – näennäisesti toisiinsa liittymätön juoma – sopi täydellisesti kylmään talvisäähän ja paikan nostalgiseen tunnelmaan.
Huomiotani kiinnittivät olutpullonkorkit, joita turistit olivat varovasti asettaneet rautatien raiteille. Odottaessaan he vaikuttivat yhtä innokkailta kuin lapset, jotka olivat todistamassa hauskaa lapsuuden peliä. "Matkamuisto", eräs turisti sanoi hymyillen ja selitti haluavansa viedä kotiin hyvin henkilökohtaisen palan Hanoin muistoa.
Sitten kaiutin alkoi jyliseä tasaisesti mutta lujasti, ilmoittaen lähestyvästä junasta. Hanoista kotoisin oleva ystäväni muistutti minua lempeästi nousemaan seisomaan ja siirtymään syvemmälle sisälle.
Hänelle se oli tuttu refleksi ihmiseltä, joka oli nähnyt tämän tien olemassaolon vuosikymmeniä, missä arkielämän oli aina väistettävä rautatien tieltä junan saapuessa.
Kauppias muistutti kaikkia nousemaan seisomaan, siirtämään tuolejaan ja astumaan taaksepäin pitäen turvallisen etäisyyden. Pieni katu alkoi yhtäkkiä kuhista turistien naurua ja puheensorinaa. Kaikki seisoivat painautuneena seinää vasten, yli metrin päässä raiteista. Etäisyys oli riittävän turvallinen, mutta silti riittävän lyhyt, jotta ohikulkevia junanvaunuja saattoi koskettaa kevyesti.

Juna ilmestyi, ja lippua pitelevä vartija seisoi vaunun oven vieressä. Lämpimän keltaiset ajovalot loivat kirkkaan viivan talvi-yössä. Rautapyörien raapiminen kiskoja vasten kaikui ahtaassa tilassa junan hitaasti ohittaessa, kantaen mukanaan odottavien tunteita.
Vain muutama lyhyt sekunti, mutta tarpeeksi saadakseen sydämet hakkaamaan, tarpeeksi lumoamaan ihmiset.
Olin onnekas saadessani kokea kolme junamatkaa sinä talvi-iltana. Ystäväni kertoi minulle, että ranskalaiset rakensivat tämän rautatien 1900-luvun alussa ja että se yhdisti Hanoin aseman Punaisen joen pohjoispuolella olevaan alueeseen. Tuolloin taloja oli molemmin puolin harvassa.
Vuosien mittaan katuja ilmestyi, ihmiset asettuivat rautateiden varsille ja lopulta junasta tuli erottamaton osa kaupunkielämää.
Jokainen junamatka herätti erilaisia tunteita: ensimmäinen oli sekoitus vierautta ja jännitystä; toinen oli tutumpi mutta silti nautinnollinen; ja viimeisellä matkalla, kaupungin käydessä myöhäiseksi ja kylmyyden syventyessä, nostalgian tunne voimistui entisestään.

Narisevat ja jyrisevät äänet vaimenivat kaukaisuuteen, olutpullonkorkit litistyivät täydellisiksi ympyröiksi, joissa oli metallipyörien jäljet. Turistit poimivat niitä ja vaalivat niitä kuin kallisarvoisia lahjoja. Heille se ei ollut vain Hanoin olutpullonkorkki tunnusomaisine tuoksuineen, vaan hyvin erilainen hetki – hetki uppoutua Hanoin arkeen, koskettaa mennyttä aikakautta, jota harvoin muualla säilytetään.
Katsellessaan ihmisten kasvoja, jotka olivat sekä jännityksen että odotuksen sekoitusta, hanoilainen ystäväni selitti hitaasti, että vasta noin kymmenen vuotta sitten, kun sosiaalisessa mediassa levisivät kuvat ihmisten kotien lähellä kulkevista junista, tästä 300–400 metrin pituisesta tieosuudesta tuli ainutlaatuinen turistikohde .
Puhtaasti asuinalueelta se on siirtynyt turistikartalle – elävänä muistona vanhasta Hanoista. Kansainvälisille turisteille rautatien varrella sijaitseva kahvila ei ole pelkkä sisäänkirjautumispaikka. Se on tunne koskettaa menneisyyttä, jossa siirtomaa-ajan rautatiet mutkittelevat edelleen asuinalueiden läpi, jossa vanha elämä ja infrastruktuuri elävät rinnakkain rauhanomaisesti herättäen nostalgian tunteen.
Junan ohi mennessä kaikki istuutuivat taas alas ja joivat viimeiset kahvipisaransa, olut vielä kylmänä käsissään, ja pieni katu palasi alkuperäiseen rytmiinsä. Mutta viipyilevä tunne jäi, yöjunan äänet ja hento kahvin tuoksu iltasumussa...
Lähde: https://baodanang.vn/nhap-ngum-ca-phe-duong-tau-3318203.html








Kommentti (0)