
Hong Trang (vasemmalla) ja Vo Ngoc Tan lyhytnäytelmässä "Bringing Tet Home" - Kuva: LINH DOAN
Kaupungin teatterin ystävät tuntevat luultavasti taiteilija Hong Trangin johtaman Doi-teatteriryhmän, sillä ryhmä on toiminut jo 16 vuotta.
Elämändraama: Kevään lämpö ja ihmisen ystävällisyys
Sen sijaan, että koko näytelmä olisi esitetty tavalliseen tapaan, 28. tammikuuta illalla, vanhan vuoden lopun ja uuden alun merkeissä, esitetty esitys esitti yleisölle kolmen lyhytnäytelmän sarjan: " Embracing Tet Home " (ohjaus Minh Hai - Sao Thuy), "The Matchsticks" (ohjaus Hong Trang) ja "What Remains " (ohjaus Vu Tran).
Vaikka muut teatterit valitsevat usein kiinalaisen uudenvuoden näytelmiä riehakkaalla ja koomisella tyylillä, "Life" valitsee syvemmän ja tunteellisemman lähestymistavan.
Tet-tunnelma ei ole lavalla häikäisevä ja eloisa, vaan pikemminkin täynnä elämän ja ihmisyyden syviä tunteita jokaisessa otteessa.
Kotiin tuominen Tet-juhlan (kiinalaisen uudenvuoden) kunniaksi on vanhempien sydämellinen kaipaus lapsiaan kohtaan joka kevät. Tet merkitsee jälleennäkemistä ja yhdessäoloa; ilman lapsia ja lastenlapsia vanhemmat eivät tunne Tetin henkeä.
Silti joskus lapset ovat välinpitämättömiä, joskus he keksivät tekosyitä kiireisyydestään eivätkä välitä vanhempiensa pitkästä ja tuskallisesta odotuksesta. Vuoden viimeiset iltapäivät ovat siksi täynnä viipyilevää surua…
Tikut on tarina lapsista. Poika, joka on vihainen kiireisille vanhemmilleen siitä, etteivät he välitä hänestä, karkaa kotoa. Hän tapaa kaksi katukauppiasta, orpoja lapsia, jotka kamppailevat elantonsa eteen. Mikä tikku sytyttää näiden yksinäisten pienten elämien valon kevään lähestyessä?

"Bringing Tet Home" kertoo vanhempien sydämellisestä kaipauksesta lapsiaan kohtaan joka kerta kevään saapuessa - Kuva: LINH DOAN
Jäljelle jää tarina kolmesta miehestä, kolmesta eri kohtalosta, jotka auttavat synnyttämään naisen, kun kaikki muut kiirehtivät kotiin juhlimaan Tetiä (kiinalaista uuttavuotta).
Kolme tarinaa vuoden viimeisenä päivänä yhdistyvät ihmisen hyvyyden lämmöllä. On surua, on kyyneleitä, mutta rakkaus tuo meidät lähemmäksi toisiamme, jotta kevät viipyy pitkään, kevät täynnä ihmisen lämpöä.
16 vuotta sinnikkyyttä teatteriryhmän koossa pitämisessä.
"Life Theatre" -ryhmä järjestää tällä hetkellä kuukausittain kahvilateatteriesityksiä osoitteessa Nguyen Du Street 84. Ryhmän johtaja Hong Trang kertoi, että tämän teatterimuodon ylläpitäminen 16 vuoden ajan on ollut ryhmän jäsenille valtava ponnistus.

Lyhytnäytelmä "The Matchsticks" - Kuva: LINH DOAN
Kahvilateatteri kukoisti jonkin aikaa, ja Đời oli yksi varhaisista teatteriryhmistä. Ajan myötä kahvilateatteri alkoi kuitenkin hiipua, ja nykyään vain kourallinen ryhmiä on edelleen aktiivisia.
Life Theatre -ryhmällä on monia haasteita, kuten se, että joissakin esityksissä on vähemmän yleisöä kuin näyttelijöitä. Viikoittaisista esityksistä ryhmä on nyt supistanut aikatauluaan kuukausittaisiin esityksiin.
Mutta nuo silloiset nuoret, nyt vähemmän nuoret, rakastavat edelleen eivätkä suostu päästämään irti. Ryhmänjohtaja Hong Trangia pidetään taitavana näyttelijänä, jolle on uskottu monia upeita rooleja ammattiteattereissa, kuten The Young World ja New Theater..., mutta jopa ulkona esiintyessään Trang säästää huolellisesti rahaa Doin elättämiseksi.
Lava oli vain tilapäinen lava, muutaman pienen neliömetrin kokoinen, rekvisiitta oli yksinkertainen, ja ääni ja valaistus eivät olleet tasokkaita. Mitä ihmiset siis katsoivat? Varmasti näyttelijöiden suorituksia; vain näyttelijöiden sisäinen voima pystyi pitämään yleisön huomion tuntikausia.
Yleisön ja näyttelijöiden välinen etäisyys on erittäin pieni, eivätkä taiteilijat käytä mikrofoneja, joten kahvilateatteriesitykseen meneminen vaatii keskittymistä; äänekkäät keskustelut eivät pilaa esityksen tunnetta.
Pinnallista mainetta jahtaamatta Đời on matkansa aikana saavuttanut arvostavan yleisön. Esimerkiksi näytelmäkirjailija Hoàng Song Việt ostaa aina kun aikaa on, liput itselleen ja ystävilleen katsomaan Đờin esitystä. Nähdessään ryhmän vaikeudet hän jopa sponsoroi Đờin esitystä Trần Hữu Trang -teatterissa.

Odottamaton synnytystilanne elokuvassa The Remaining Thing - Kuva: LINH DOAN
Mikä Đờissa saa ihmiset haluamaan liittyä ryhmään? Se on heidän vakava työmoraalinsa. Vaikka kyseessä on vain kahvilateatteri, ryhmä lavastaa näytelmiä pikkutarkasti, aivan kuin he esiintyisivät isolla lavalla. Đờin näytelmät sukeltavat ihmiselämään ja vangitsevat välähdyksiä elämän matkasta, jotka resonoivat ja liikuttavat yleisöä kyyneliin.
Hong Trang ei ole yksin pienen mutta voimakkaan teatteriryhmänsä säilyttämisessä, sillä hänellä on jäseniä, jotka ovat kysyttyjä ryhmän ulkopuolella, mutta jotka silti kiirehtivät takaisin Doihin tarvittaessa, kuten Vu Tran, Lam Thang, Vo Ngoc Tan, Vo Ngoc Tien, Ky Thao…
Ja niin elämä jatkui hiljaa kaupungin teatterin valokeilassa, hiljaa ja sinnikkäästi.
Lähde: https://tuoitre.vn/nhom-kich-doi-an-tet-som-20260129074707021.htm








Kommentti (0)