Chau Doc - portti rajalle
Nguyen-dynastian aikaisen An Giangin maakunnan entisenä pääkaupunkina Chau Docilla on sekä jokivarren rauhallinen viehätysvoima että syvällinen historiallinen syvyys. Edullisen maantieteellisen sijaintinsa ansiosta Chau Doc on nykyään merkittävä kaupunki Vietnamin ja Kambodžan rajakaupunkien joukossa ja tärkeä kaupan keskus Mekongin suiston ja naapurimaiden välillä.
Kun puhutaan Chau Docista, mieleen tulee heti kuuluisa Sam-vuori. Vaikka vuori on vain pieni, sitä ympäröi useita kuuluisia historiallisia paikkoja, kuten Maan neitsyt -temppeli, Thoai Ngoc Hau -mausoleumi, Tay An -pagodi ja Hang-pagodi... Kaikilla näillä on paitsi historiallinen ja arkkitehtoninen arvo, myös rikkaat kansantarinat, jotka heijastelevat eteläisten alueiden pioneereiden varhaisten uudisasukkaiden elämää.
Thoai Ngoc Haun pyhäkkö.
Chau Doc on myös rikkaan kulttuurivaihdon maa. Se on pitkään ollut paikka, jossa etniset ryhmät, kuten vietnamilaiset, khmerit, chamit ja kiinalaiset, ovat eläneet yhdessä. He toivat mukanaan erilaisia elämäntapoja, tapoja ja uskomuksia, jotka kaikki ovat osaltaan rikastaneet rajaseudun kulttuurielämää.
Tässä yhteydessä yhteisötalot, kuten Chau Phun, Vinh Nguonin ja Vinh Tein yhteisötalo, vähitellen muotoutuivat. Voidaan sanoa, että kiinalaisten ja khmerien temppelien tai cham-kansan moskeijoiden ohella yhteisötalot ovat välttämättömiä uskonnollisia rakenteita vietnamilaisille. Yhteisötaloja ei rakenneta vain esi-isien ansioiden muistamisen paikoiksi, vaan myös paikallisten asukkaiden yhteisötoiminnan keskuksiksi.
Chau Phu -temppeli seisoo majesteettisesti keskellä kaupunkia.
Tran Hung Dao -kadulla sijaitseva Chau Phun temppeli on Chau Docin vanhin, suurin ja upein temppeli. Alun perin Le Thanh Haulle (Nguyen Huu Canh) omistettu temppeli tunnettiin aluksi nimellä Trung Nghia -temppeli. Thoai Ngoc Hau (Nguyen Van Thoai) tilasi rakennustyöt 1800-luvun alussa, kun hän aloitti virkansa Chau Docissa. Myöhemmin siitä tuli Chau Phun kylän temppeli. Temppelin nykyinen ulkoasu valmistui restauroinnin aikana vuonna 1926.
Chau Phun yhteistalo on noin 16 metriä leveä ja 40 metriä pitkä, ja se on rakennettu kiinalaisen merkin "tam" (kolme) muotoon, mikä on tyypillistä etelävietnamilaiselle arkkitehtuurille. Katto on kolmikerroksinen rakennelma, joka on peitetty suurilla ja pienillä tiilillä, seinät on rakennettu kalkkilaastista, pylväät on tehty arvokkaasta puusta ja lattia on päällystetty tiilillä. Sisustuksen suhteen yhteistalo on upea, ja siinä on sarja vaakasuoria laattoja, säkeitä ja alttareita... kaikki upeasti veistettyjä ja kullattuja. Pääsali on omistettu Le Thanh Haulle ja Thoai Ngoc Haulle sekä monille muille etelävietnamilaisen kansanuskomuksen jumalille. Kaikki tämä saa yhteistalon säilyttämään aidon kuvan menneestä aikakaudesta. Merkillepantavaa on, että yhteistalossa on myös säilytetty harvinaisia kuninkaallisia asetuksia keisareilta Minh Mang ja Tu Duc.
Arkkitehtonisen arvonsa lisäksi Chau Phu -temppeli on merkittävä myös perinteisen Ky Yen -festivaalinsa ansiosta, jota vietetään vuosittain 9., 10. ja 11. toukokuuta kuukalenterin mukaan Le Thanh Haun kuolinpäivän muistoksi ja joka houkuttelee suuren määrän ihmisiä. Kulttuuri- ja tiedotusministeriö luokitteli temppelin kansalliseksi historialliseksi ja kulttuurilliseksi jäännökseksi vuonna 1988.
Vinh Nguonin temppeli heijastaa kuvaansa kolmen joen yhtymäkohdassa.
Tay Xuyen -kadulla sijaitseva Vinh Nguonin temppeli on Vinh Nguonin kylän entinen yhteisötemppeli. Sana "nguon" (vokaalilla "uon", ei "ươn") on foneettinen muunnelma sanasta "nguyen", jota käytetään Etelä-Vietnamissa. Temppeli sijaitsee Vinh Te -kanavan suulla, kohdassa, jossa se leikkaa Chau Doc -joen, mikä heijastaa länsivietnamilaisen kylän omaleimaista luonnetta.
Vinh Nguonin temppeli.
Vinh Nguonin temppeli, joka tunnetaan myös nimellä Trung Hungin temppeli, rakennettiin 1800-luvun puolivälissä. Se on omistettu Nguyễn Huu Lelle, jota perinteisesti pidetään paikallisena sankarina, joka uhrasi itsensä kyläläisten suojelemiseksi, ja jota ihmiset kunnioittavat alueen suojelusjumalana. Nykyään temppelissä on edelleen säilytetty keisari Khai Dinhin vuonna 1924 antama kuninkaallinen asetus.
Lukuisista kunnostuksista huolimatta temppeli on säilyttänyt muinaisen ulkonäkönsä, ja sen arkkitehtuuriin on pitkälti vaikuttanut vuoden 1929 restaurointi. Päärakennuksen pinta-ala on yli 500 neliömetriä, ja se heijastaa perinteistä etelävietnamilaista tyyliä kolmikerroksisella katolla, joka on peitetty suurilla ja pienillä tiilillä, Cam Xe -puusta valmistetulla rungolla ja tiilestä ja kalkkilaastista rakennetuilla seinillä... Pääsalin sisätilat ovat tilavat ja majesteettiset, ja ne on jaettu palvontakammioihin, ja keskellä oleva alttari on omistettu paikkakunnan suojelusjumaluudelle.
Vinh Nguonin temppeli on historiallinen ja legendoihin kietoutunut paikka. Se ei ole ainoastaan palvontapaikka, vaan myös Chau Docin kansan ritarillisen ja uskollisen hengen symboli. Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö luokitteli temppelin kansalliseksi historialliseksi ja kulttuurilliseksi jäännökseksi vuonna 2011.
Vinh Te -temppeli seisoo hiljaa Sam-vuoren vieressä.
Vinh Ten kyläläiset rakensivat Vinh Ten yhteistalon palvomaan Thoai Ngoc Hauta, hänen kahta vaimoaan ja esi-isiä, jotka osallistuivat Vinh Ten -kanavan kaivamiseen ja raja-alueen laajentamiseen. Sam-vuoren rinteille rakennettu rakennus rakennettiin 1800-luvun alkupuoliskolla, ja sen virallinen nimi on Vinh Te Linh Tu. Aluksi pieni pyhäkkö kunnostettiin ja laajennettiin myöhemmin kyläläisten toimesta, ja siitä tuli yhä upeampi. Vuonna 1923 keisari Khai Dinh myönsi yhteistalolle kuninkaallisen määräyksen.
Nykyään Vinh Te -temppeli seisoo korkealla, tukevasti ja laajamittaisesti rakennetulla tasanteella. Katto on peitetty suurilla ja pienillä tiilillä, pylväät on tehty Cam Xe -puusta ja seinät ovat tiiltä. Temppeliin kuuluvat pääsali, etusali, itäsiipi ja länsisiipi.
Vinh Te -temppeli.
Temppelin sisätilat on kauniisti koristeltu taideteosten järjestelmällä, koristeellisilla paneeleilla, vaakasuorilla laatoilla ja säkeistöillä... Teokset on kaiverrettu monimutkaisesti teemoilla, kuten neljä myyttistä olentoa, neljä vuodenaikaa, linnut, kukat ja lehdet... ja ne on maalattu kirkkaasti ja kullattu. Tämä ei ainoastaan vahvista käsityötaidon esteettistä arvoa, vaan myös lisää palvontatilan juhlallisuutta.
Päärakennuksen lisäksi sisäpihalla on maanviljelyksen jumalalle, viidelle elementille ja vuorenjumalalle omistettuja pyhäkköjä sekä muita apurakenteita. Kaikki sijaitsevat varjoisalla, puiden ympäröimällä alueella, sulautuen harmonisesti vuoristoiseen maisemaan ja heijastaen paikallisten ihmisten hengellisiä ja esteettisiä uskomuksia.
Sam-vuoren pyhässä tilassa sijaitseva Vinh Te -temppeli erottuu edukseen paitsi kauniin arkkitehtuurinsa ansiosta, myös historiallisena symbolina, joka liittyy Thoai Ngoc Haun nimeen ja upeaan Vinh Te -kanavahankkeeseen. Temppelissä vietetään joka vuosi Ky Yen -festivaalia 14., 15. ja 16. elokuuta kuukalenterin mukaan, ja siihen liittyy monia rikkaita kulttuuritapahtumia. Vuonna 2002 An Giangin maakunnan kansankomitea luokitteli temppelin maakuntatason historialliseksi ja kulttuuriseksi jäännökseksi.
***
An Giangin maakunnan vilkkaan elämän keskellä Chau Docin rajaseutu säilyttää edelleen satojen vuosien historian omaavan maan rauhallisen viehätyksen. Kuuluisa Sam-vuori Lady of the Land -temppeleineen, Thoai Ngoc Hau -mausoleumineen, Tay An -pagodeineen ja Hang-pagodeineen houkuttelee miljoonia pyhiinvaeltajia ja turisteja kaikkialta maailmasta joka vuosi. Ja tähän kulttuuriarvoon vaikuttavat myös kolme yhteistä taloa: Chau Phu, Vinh Nguon ja Vinh Ten.
Kaupunki muuttuu jatkuvasti, mutta sammaleen peittämät tiilikatot kertovat edelleen hiljaa tarinoita rauhallisesta, rakastavasta ja kiitollisesta maasta. Paikallisille kolme yhteistä taloa eivät ole vain palvontapaikkoja, vaan myös heidän kotimaansa historiallisia symboleja. Kaukaa tuleville vierailijoille vierailu näissä kolmessa yhteisessä talossa on matka koskettaa paikkaa, jossa menneisyys ja nykyisyys sekoittuvat harmonisessa jokien ja vuorten maisemassa. Festivaalin kunnioittavan suitsukkeen savun ja rumpujen ja gongien äänien keskellä voi löytää hyvin erilaisen Chau Docin – eloisan nuorekkaan energian täyttämän, mutta silti syvästi ikivanhan hengen kyllästämän.
XIXIAN
Lähde: https://baocantho.com.vn/nhung-mai-dinh-xua-บน-vung-dat-chau-doc-a200406.html
![[Video] Auringonlasku Lap Anin laguunissa – missä aurinko laskee kalaverkkojen ylle](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentti (0)