Tuhoisan, tulvien runteleman Phu Thinhin kylän (Tuy An Dongin kunta) keskellä pieni talo seisoo hiljaa. Ei enää lasten naurua, ei enää tuttuja elämän ääniä. Vain aikuisten tukahdutettuja nyyhkytyksiä, jotka ovat juuri kokeneet menetyksen, jota kukaan ei uskalla nimetä.
Jäljelle jääneiden sanoinkuvaamaton tuska.
Marraskuun 19. päivän iltapäivällä tulvavedet nousivat odottamatta ja nopeasti. Rouva Le Thi Kim Quangin perhe keräsi kuumeisesti tavaroitaan ja kutsui sukulaisia avuksi evakuoimaan hänen kaksi lastenlastaan, Nguyen Le Anh Thun (s. 2013, 7. luokan oppilas) ja Nguyen Duc Thienin (s. 2019, 1. luokan oppilas), turvaan. Heidän setänsä souti veneellä joen yli, ja perhe päätti ottaa kaksi lasta ensin pois.
![]() |
| Toveri Nguyễn Thai Hoc liikuttui syvästi rouva Quangin perheen ahdingosta vieraillessaan heidän luonaan. |
Ennen kotoa lähtöään rouva Quang ehti vaihtaa kahden lapsenlapsensa vaatteet ja sanoi heille: "Menkää te kaksi ensin ulos, mummo pakkaa ja tulee ulos myöhemmin!"
Mutta kun pieni vene lähti telakalta, äkillinen, pyörteilevä virta kaatoi sen. Lyhyessä, julmassa hetkessä vene kaatui ja kaksi lasta ja heidän isäpuolensa huuhtoutuivat sameaan veteen.
Viranomaiset ja paikalliset etsivät väsymättä yli 40 tunnin ajan. Marraskuun 21. päivän iltapäivään mennessä molempien lasten ruumiit löydettiin noin 500 metrin päästä heidän kodistaan. He makasivat lähekkäin bambumetsän vierestä, ikään kuin he olisivat yhä tarrautuneet toisiinsa kiinni hälinän keskellä. Myös heidän isäpuolensa menehtyi eikä koskaan palannut.
Kuultuaan traagisen uutisen lasten vanhemmat, Nguyen Duy Thanh ja Le Thi Tra My, jotka työskentelivät Ho Chi Minh Cityssä, yrittivät välittömästi palata kotiin. Tiet olivat kuitenkin tulvineet, liikenne oli ruuhkautunut ja lennot olivat jatkuvasti myöhässä huonon sään vuoksi. Kun he vihdoin saapuivat kotiin, heitä ei odottanut lastensa syleily, vaan kaksi pientä, suljettua arkkua.
Sisään astuessaan My lyyhistyi. Uupuneena hän huusi kahden lapsensa nimiä, tajuntansa vaihtui ja katosi. Tulvavesien laskettua vielä kosteaan taloon pystytettiin väliaikainen alttari, jolle oli asetettu heidän muotokuvansa. Joka ilta My levitti maton ja makasi lastensa vieressä, silmät punaisina ja tummina kyynelten puutteesta. Kun häneltä kysyttiin, kuinka heillä menee, hän vain pudisti päätään ja nyyhkytti, kykenemättä puhumaan.
![]() |
| Keskus- ja paikallisviranomaiset kannustivat rouva Mytä sinnikkäästi jatkamaan ja voittamaan surunsa. |
Kahden lapsen isä, herra Nguyen Duy Thanh, oli sanaton, ikään kuin kaikki hänen voimansa olisivat valuneet mennessään. Kotiinpaluunsa jälkeen herra Thanh ei ole pystynyt itkemään. Ei siksi, että kipu olisi laantunut, vaan koska se oli liian suuri, liian äkillinen, ja hän pystyi vain istumaan tunnottomana alttarin vieressä, silmät tyhjyyteen tuijottaen, hartiat jännittyneinä ikään kuin yrittäen tukahduttaa sanoinkuvaamatonta tuskaa. Kukaan ei tiedä, kuinka kauan hän on ollut hereillä; he näkevät vain, että kun joku vierailee, hän pysyy samassa paikassa, hahmo laiha ja hiljainen, näyttäen olevan enää täysin tietämätön siitä, mitä ympärillään tapahtuu.
Kun saavuimme pyytämään lupaa sytyttää suitsukkeita kahdelle lapselle, rouva Quang, joka oli ollut heille läheinen lapsuudesta asti, seisoi hiljaa alttarin vieressä. Hänen kätensä vapisivat. Katsoessaan kahta vierekkäin asetettua valokuvaa hän vain kuiskasi, ääni murtuneena: "Isoäiti on pahoillaan... Isoäiti ei voinut pitää teitä kahta."
Katkelmaisessa tarinassaan hän kertoi, kuinka ennen kahden lastenlapsensa laittamista veneeseen hän nauhoitti videon lähettääkseen sen heidän vanhemmilleen rauhoitellakseen heitä. Pikku Thu jopa sanoi äidilleen: "Äiti, älä huoli Saigonissa." Kukaan ei olisi voinut kuvitella, että ne olisivat heidän viimeiset sanansa...
Paikalliset yhteisöt ja järjestöt tekevät yhteistyötä tappioiden lieventämiseksi.
Muutamaa päivää tragedian jälkeen, kun Vietnamin kommunistisen puolueen Isänmaan rintaman puoluekomitean ja keskuskomiteoiden varasihteerin toveri Nguyen Thai Hocin johtama valtuuskunta vieraili pienessä talossa, ja se täyttyi jälleen itkun äänistä. Kahden kohtalokkaan lapsen vanhemmat, herra Thanh ja neiti My, näyttivät riutuneilta, heidän kyyneleensä olivat kuivuneet. He sytyttivät suitsukkeita ikään kuin etsien pelastusta ja tuoden lämpöä lapsilleen tuonpuoleisessa .
Perheen valtavan surun musertama toveri Nguyễn Thai Hoc, kykenemättä peittämään tunteitaan, sytytti suitsuketikun kahden pienen lapsen alttarin edessä. Hän pysyi pitkään hiljaa ennen kuin lopulta puhui: "Mikään menetys ei ole tuskallisempaa kuin se, että vanhempien on jätettävä hyvästit vielä niin pienille lapsilleen."
![]() |
| Myös Tuy An Dongin kunnan puoluekomitean sihteeri, Dang Thi Hong Nga, vierailee säännöllisesti Quangin perheen luona ja johtaa joukkoja heidän tukemisekseen. |
Toveri Nguyen Thai Hoc jakoi perheen surun ja kannusti heitä voittamaan vaikeutensa lahjoittamalla taloudellista tukea herra Thanhin ja neiti Myn perheelle valtuuskunnan puolesta. Isänmaan rintaman ja keskusjärjestöjen puoluekomitean varasihteeri pyysi Tuy An Dongin kunnanhallitusta ja paikallisia joukkoja priorisoimaan ja tarjoamaan erityistä tukea herra Thanhin ja neiti Tra Myn perheelle tulevana aikana. Tuy An Dongin perheelle ei tule pelkästään vierailuja, vaan myös vahinkojen arviointia koordinoidaan, asumisen, toimeentulon ja psykologisen tuen tarjoamista harkitaan, jotta perhe voi nopeasti vakauttaa elämänsä tragedian jälkeen.
"Lasten poismeno on jättänyt jälkeensä valtavan tuskan. Mutta mitä voimme tehdä juuri nyt, on yhdistyä ja työskennellä yhdessä, jotta jäljelle jääneet eivät ole yksin tässä vaikeudessa." Toveri Nguyễn Thai Hoc, Vietnamin isänmaan rintaman ja keskusjärjestöjen puoluekomitean varasihteeri |
Myös tässä tilaisuudessa toveri Nguyen Thai Hoc kehotti järjestöjä, hyväntekijöitä ja yhteisöä jakamaan ja auttamaan tämän historiallisen tulvan vakavasti koettelemia kotitalouksia, erityisesti perhettä, joka menetti kaksi pientä lastaan.
Toveri Nguyễn Thai Hocin vetoomus toi kyyneleet monien läsnäolijoiden silmiin. He ymmärsivät, että vaikeimpina aikoina oikea-aikainen huomio kaikilta tasoilta sekä yhteisön myötätunto ovat perusta, joka auttaa kärsineitä perheitä jälleen pysymään vahvoina.
![]() |
| Herra Nguyễn Duy Thanh kamppaili tukahduttaakseen sydäntäsärkevän tunteen, jota hän ei pystynyt ilmaisemaan ääneen. |
Vaikka tulva vaurioitti naapureitaan, he panivat kaiken syrjään. He auttoivat vuorotellen Thanhin ja Myn perhettä siivoamaan, hoitamaan esi-isiensä alttaria ja lohduttamaan paria heidän korvaamattoman surunsa keskellä.
Tämän vuoden tulvat ovat pahimmat Tuy An Dongissa moneen vuoteen. Monet talot ovat romahtaneet täysin, ja tulvavedet ovat vieneet kaiken mukanaan. Mutta mikään menetys ei voi särkeä ihmisten sydämiä enemmän kuin kahden lapsen menetys, jotka eivät koskaan palaa kotiin.
Tuy An Dongin kunnan puoluekomitean sihteeri Dang Thi Hong Nga sanoi, että paikallisviranomaiset ovat olleet valmiina tukemaan perhettä hautajaisjärjestelyissä. Keskushallinnon, maakunnan, järjestöjen ja yhteisön valtuuskuntien läsnäolo tänä aikana ei ole vain aineellinen tuki, vaan myös hengellisen voiman lähde, joka auttaa perhettä toipumaan.
Talossa, jossa yhä leijuu voimakas mudan tuoksu, rouva Quang puhdistaa aina alttarin. Joka kerta katsoessaan kahden lapsenlapsensa kuvia hän pyyhkii hiljaa kyyneleensä. "Ennen he soittivat vanhemmilleen videopuhelun välityksellä joka ilta. Nyt tämä talo on täynnä tuulen suhinaa...", hän ähki.
Huoneen nurkassa pienet sandaalit olivat yhä mudan peitossa. Pikku Thun muistikirjat lojuivat pöydällä. Duc Thienin ja hänen isosiskonsa Anh Thun ensimmäisen ja seitsemännen luokan koulupuvut eivät olleet vielä kuivuneet. Tulvavedet olivat laskeneet, mutta tuska pienessä Phu Thinhin kylässä oli kaikkea muuta kuin ohi!
Lähde: https://baodaklak.vn/thoi-su/khac-phuc-hau-qua-mua-lu/202511/noi-dau-khong-loi-o-xom-phu-thinh-1ed01a6/











Kommentti (0)