Perinteisten markkinamarkkinoiden arvon edistäminen.

Việt Nam•14/10/2023

Xá Nhèn markkinat sijaitsevat Xá Nhèn kunnassa noin 15 kilometrin päässä Tủa Chùan kaupungin keskustasta. Markkinat pidetään joka kuudes päivä kiinalaisen kalenterin mukaan kukon ja kissan päivänä. Markkinoilla mongien, daojen, thaimaalaisten ja phù lá -etnisten ryhmien ihmiset Xá Nhèn, Mường Ðunin, Tủa Thàngin, Mường Bángin ja muiden alueiden kunnista kerääntyvät ostamaan, myymään, vaihtamaan tavaroita, seurustelemaan ja tapaamaan toisiaan. Markkinat ovat avoinna aamusta myöhäiseen iltapäivään, ja niiden myynnissä on pääasiassa maataloustuotteita, ruokaa ja tuotantotyökaluja. Myytävien tavaroiden lisäksi ihmiset tuovat mukanaan myös etnisten ryhmiensä ainutlaatuista kauneutta ja ominaispiirteitä, kuten upeasti käsin kirjottuja perinnepukuja.

Xa Nhan kunnan asukas Hang Thi Ly sanoi: "Markkinapäivinä kaikki pyrkivät olemaan läsnä aivan kuin sopimuksen mukaan, rikkaita tai köyhiä. Ne, joilla on varaa, tulevat moottoripyörällä, kun taas ne, joilla on vaikeuksia, kävelevät markkinoille, olivatpa he kuinka kaukana tai lähellä tahansa."

Hmong- ja dao-etniset naiset, pukeutuneina kirkkaanvärisiin perinteisiin vaatteisiin, kävelevät ryhmissä kantaen tavaroita täynnä olevia koreja, joillakin lapsia selässään, toisilla tuotteita, kaikki matkalla markkinoille. Tori ei ole vain paikka tavaroiden vaihtamiseen ja myymiseen, vaan myös paikka sosiaaliselle vuorovaikutukselle, tunteiden ilmaisemiselle ja kulttuuritoiminnoille. Torista on tullut välttämätön osa ylämaan ihmisten hengellistä elämää, kuten paikalliset sanovat: "Markkinoille mennään hauskanpidon vuoksi."

Saatat myös pitää tästä

Oikeudellisten asiakirjojen levittäminen ja julkistaminen maalla.

Vaikka Tủa Chùan kaupungin tori (avattu lokakuussa 2022 ja avoinna lauantai-illasta sunnuntaihin joka viikko) ei olekaan yhtä pitkä perinne kuin Xa Nha -tori, se houkuttelee paljon kävijöitä läheltä ja kaukaa Tủa Chùan alueelle. Tủa Chùan kaupungin keskustassa – nopeasti kehittyvällä kaupunkialueella, jossa lähikaupat korvaavat vähitellen perinteisiä toreja – sijaitsevalla kaupungin torilla on edelleen monia perinteisiä piirteitä. Samaan aikaan Tả Sìn Thàngin tori, joka sijaitsee viiden pohjoisen kunnan – Sín Chảin, Tả Sìn Thàngin, Lao Xả Phìnhin, Trung Thun ja Sính Phìnhin – keskustassa, tarjoaa eloisan ja vilkkaan kuvan vuoristoalueesta.

Tủa Chùan markkinoilla vierailevat turistit kokevat kulttuurillisen tilan, joka on täynnä yhteisöllisyyttä – kaunis piirre ylängöille. Tori on paikka tavaroiden vaihtamiseen ja ostamiseen; paikka paikallisten ihmisten tapaamiseen, hauskanpitoon ja seurusteluun; ja myös paikka, joka säilyttää ainutlaatuisen ruokakulttuurin , perinteiset vaatteet ja paljon muuta. Maataloustuotekojujen lisäksi Tủa Chùan markkinoilla on ainutlaatuisia kohokohtia kulttuuriesityksineen, kansanpeleineen ja etnisine ruokalajeineen.

Ihmiset selailevat ja tekevät ostoksia Xa Nha -markkinoilla.

Ainutlaatuisten kulttuurillisten ja henkisten piirteidensä sekä matkailun kehityspotentiaalinsa ansiosta Tủa Chùan alue on vuosien varrella vähitellen kehittänyt perinteisiä markkinoitaan paikalliseksi matkailutuotteeksi.

Tua Chuan piirin kulttuuri- ja tiedotusosaston varajohtaja Dang Tien Cong sanoi: "Piirin markkinat, erityisesti Tua Chuan yömarkkinat, ovat alueen omaleimainen tuote. Tällä hetkellä Tua Chuan yömarkkinat ovat ainoa yömarkkinamallia hyödyntävä matkailutuote maakunnassa. Vuoden kuluttua avaamisesta markkinoiden kävijämäärät ovat kasvaneet viikoittain, mikä osoittaa Tua Chuan yömarkkinoiden suuren houkuttelevuuden ja vetovoiman matkailijoille. Niistä on tullut kohde, joka yhdistää turistikierrokset erityisesti Tua Chuassa ja Dien Bienissä yleensä. Keskimäärin jokainen Tua Chuan yömarkkinoiden käyntikerta houkuttelee 3 000–4 000 ihmistä; Xa Nhan ja Ta Sin Thangin markkinat houkuttelevat yli 1 000 ihmistä käyntikertaa kohden."

Saatat myös pitää tästä

Huếssa sataa lähes 1 000 mm rankasti, ja monilla alueilla on varoituksia äkkitulvista ja maanvyörymistä.Huếssa viimeisen 24 tunnin aikana mitattu sademäärä oli lähes 1 000 mm, mikä ylitti reilusti ennusteet ja aiheutti nopeita tulvia joissa. Rankkasateiden alue laajenee edelleen eteläisiin keski- ja eteläosiin.

Hanoilainen rouva Nguyen Thi Hong Cuc kertoi: "Työskentelen matkailualalla ja olen käynyt monilla yömarkkinoilla eri kulttuurialueilla. Tämä on ensimmäinen kertani Tua Chuassa, ja olen erittäin vaikuttunut markkinoista, joilla myydään arkielämään liittyviä maataloustuotteita, ja ihmiset ovat ystävällisiä ja yksinkertaisia. Vielä enemmän yllätyin siitä, että jotkut etniset ihmiset täällä käyttävät teknologiaa liiketoiminnan harjoittamiseen, tavaroiden myymiseen ja etnisten yhteisöjensä kulttuurikuvan edistämiseen alueella."

Tủa Chùan piirikunnan tavoitteena on tulla yhdeksi Điện Biênin maakunnan ja Luoteis-alueen houkuttelevimmista matkailukeskuksista vuoteen 2030 mennessä ja houkutella yli 40 000 turistia, joista noin 10 % on kansainvälisiä. Matkailusta ja siihen liittyvistä palveluista saatavat tulot muodostavat merkittävän osan piirikunnan kokonaisbudjetista. Matkailun kehittäminen luo suoria ja epäsuoria työpaikkoja yli 3 000 työntekijälle. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi Tủa Chùan piirikunta keskittyy historiallisten ja kulttuuristen muistomerkkien ja luolien arvon edistämisen lisäksi paikallisten torien tunnetuksi tekemiseen ja luo vähitellen yhteyksien luomiseen matkatoimistoihin tarjotakseen retkiä Tủa Chùan markkinoille yhdessä muiden piirikunnan matkailukohteiden kanssa.

Lähde