Käytettyjen kirjojen katuja herätetään henkiin Japanissa.

Monet kansainväliset turistit parveilevat Hankyun käytettyjen kirjojen kaupunkiin "metsästääkseen kulttuuriaarteita". Kuva: NIKKEI ASIA

Osakan vilinän keskellä sijaitsee "käytettyjen kirjojen katu", jota japanilaiset kutsuvat Hankyu-käytettyjen kirjojen kaupungiksi. Siellä on kymmeniä pieniä kirjakauppoja, jotka ovat erikoistuneet harvinaisiin kirjoihin, vintage-sarjakuviin, vanhoihin aikakauslehtiin ja erityisesti taidejulkaisuihin, kuten ukiyo-e-maalauksiin.

Nikkei Asian mukaan tämä vilkkaan Umedan kaupunginosan lähellä sijaitseva katu houkuttelee sekä kotimaisia että kansainvälisiä turisteja maalaismaisilla puisilla kirjahyllyillään, jotka ovat täynnä vuosikymmeniä sitten painettuja kirjoja, ukiyo-e-maalauksia, antiikkikarttoja ja sukupolvien huolenpidolla säilytettyjä käsintehtyjä julkaisuja. Kotimaiset turistit, erityisesti nuoret, tulevat kirjakadulle etsimään "analogisen nostalgian" tunnetta digitaalisen aikakauden keskellä. Vanhan kirjan pitäminen kädessä, kellastuneen paperin haisteleminen... on ainutlaatuinen kokemus - "hengellinen virvoitusjulkaisu", jota on vaikea korvata.

Monille ulkomaalaisille vierailijoille tämä on kulttuuriesineiden aarteenetsintää. He viettävät kärsivällisesti tuntikausia, joskus jopa koko päivän, etsien 1960-luvulla painettua kirjaa, Meiji-kauden Japanin karttaa tai jopa muinaisen ukiyo-e-vedoksen jäljennöstä. Nämä esineet eivät ole pelkästään esineitä, vaan ne sisältävät myös muistoja ja omaleimaisia taiteellisia jälkiä Japanista. Näistä painotuotteet ja pienet käsityöt ovat "lääkettä", joka auttaa kauppiaita ylläpitämään liiketoimintaansa. Kohtuuhintainen ukiyo-e-vedos voi olla länsimaisille turisteille houkuttelevampi kuin vaikeasti luettava japanilainen romaani. Tämä lähestymistapa osoittaa joustavuutta, jossa perinteitä säilytetään samalla kun sopeudutaan nykymaailmaan.

Saatat myös pitää tästä

Sadat yritykset osallistuivat 'Japan - Hung Yen Connection' -tapahtumaan.Vietnamin ulkoministeriö, Japanin Vietnamin-suurlähetystö ja Hung Yenin maakunta järjestivät yhdessä Japanin ja Hung Yenin verkostoitumisohjelman 3. kesäkuuta Hung Yenin maakunnassa. Sadat japanilaiset ja Hung Yenin maakunnan yritykset osallistuivat ohjelmaan.

Osakalle vanha kirjakatu toimii sekä muistojen todistuksena että pehmeänä strategiana yhdistää kaupunki kansainväliseen yhteisöön lukukulttuurin kautta. Kadun varrella olevat maalaismaiset puiset kirjahyllyt ovat täynnä vuosikymmeniä sitten painettuja kirjoja sekä ukiyo-e-maalauksia, antiikkikarttoja ja sukupolvien kunnioituksella säilytettyjä käsintehtyjä julkaisuja. Kadun erityinen vetovoima ei ole ainoastaan jokaisen kirjan arvossa, vaan myös sen ainutlaatuisessa tunnelmassa.

The Japan Timesin mukaan Osakan käytettyjen kirjojen alueesta on tulossa suosittu pysähdyspaikka keräilijöille, tutkijoille ja seikkailunhaluisille turisteille. Pienestä koostaan huolimatta liikkeet ylläpitävät toimintaansa säilyttämällä perinteisiä arvoja ja kokeilemalla samalla ainutlaatuisia tuotteita, kuten ukiyo-e-puupiirroksia ja harvinaisia jäljennöksiä, jotka hengittävät uutta eloa perinteiseen käsityötaitoon.

Turistinäkökulmasta näistä kaduista on tullut kulttuurillisia kohokohtia japanilaisten kokemusten kartalla. Osaka ei ainoastaan säilytä hiljaisesti ikivanhaa tunnelmaansa, vaan vanhojen kirjakatujen entisöinnin ja edistämisen trendi on syntynyt myös Tokion Jimbocho-kadulla – jota kutsutaan Japanin "kirjapyhäköksi", jossa on satoja käytettyjen kirjojen kauppoja kaikissa genreissä – ja Kioton Teramachi-dori-kadulla, jonka rauhallinen tunnelma ja perinteinen kuvasto yhdistyvät nykypäivään.

Tämä heijastaa kulttuurisen trendin nousua, joka etsii vanhoja esineitä, käsitöitä ja perinteitä luonnollisena reaktiona digitaalisen aikakauden nopeaan elämään. Täällä hitaus, käsin kosketeltavat esineet ja asioiden pitelemisen tunne muuttuvat arvokkaiksi kokemuksiksi. Ja juuri tämän ansiosta Osakan vanha kirjakatu herää henkiin hiljaisen ja kestävän elinvoimansa ansiosta.

Saatat myös pitää tästä