Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Phu Vinh: Rottinkilanka, joka yhdistää maailmaa.

Yli neljän vuosisadan ajan olemassa ollut ja kehittynyt Phu Vinhin rottinki- ja bambukutonnan kylä ei ole ainoastaan ​​​​säilyttänyt perinteistä Hanoin käsityötaitoa, vaan myös tuottaa tuotteita vientiin monille kansainvälisille markkinoille.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/06/2026

Rottinki- ja bambupunonta on edistänyt tuhansien paikallisten työntekijöiden toimeentuloa ja rakentanut kylän brändiä kansainvälisillä markkinoilla. Kasvavien innovaatio- ja kilpailuvaatimusten edessä Phu Vinh painii kuitenkin haasteen kanssa, miten sekä säilyttää perinteinen käsityötaito että sopeutua nykyaikaisten markkinoiden trendeihin.

Các sản phẩm mây tre đan được hoàn thiện tại làng nghề Phú Vinh. (Ảnh: Bảo Châu)
Paju- ja bambutuotteita viimeistellään Phu Vinhin käsityökylässä. (Kuva: Bao Chau)

Phu Vinhin rottinki- ja bambupunontakylän yli neljän vuosisadan matka.

Phu Vinhin rottinki- ja bambukutojien kylä (Phu Nghian kunta, Chuong Myn piirikunta, Hanoi ) on yksi pääkaupungin vanhimmista käsityökylistä. Yli neljän vuosisadan ajan perustettu ja kehitetty kylä ei ainoastaan ​​säilytä perinteistä käsityötaitoaan, vaan siitä on myös tullut yksi pohjoisen johtavista rottinki- ja bambukutojien tuotantokeskuksista, jonka tuotteita viedään monille kansainvälisille markkinoille.

Käsityökylä on läheisesti yhteydessä muinaiseen Co Daun alueeseen. Sukupolvien ajan kutotekniikoita on hiottu täydellisyyteen yhdistettynä luovaan suunnitteluun, mikä on luonut Phu Vinhin omaleimaisen rottingista ja bambusta valmistetun kutomisen käsityötaidon.

Nghệ nhân Trần Minh Hoài Ngân với hơn 50 năm gắn bó với nghề, vẫn đam mê giữ lửa truyền thống. (Ảnh: Thu Phương)
Käsityöläinen Tran Minh Hoai Ngan, jolla on yli 50 vuoden kokemus käsityöstä, on edelleen intohimoinen perinteen ylläpitäjä. (Kuva: Thu Phuong)

Phu Vinh ei ole tunnettu vain pitkästä historiastaan, vaan se on myös laaja käsityöläiskylä. Paikallisten tilastojen mukaan noin 90 % Phu Nghian kunnan kotitalouksista osallistuu rottingista ja bambusta tehtyyn punontaan liittyvään toimintaan. Keskimääräiset tulot henkeä kohti ovat noin 70 miljoonaa Vietnamin dongia vuodessa. Tällä hetkellä tuotantolaitoksissa valmistetaan yli 500 erilaista tuotetta kodintarvikkeista ja sisustusesineistä huippuluokan käsitöihin.

Tällä hetkellä Phu Vinhin tuotteita on saatavilla yli 50 maassa ja alueella. Yhdysvallat, Japani, Etelä-Korea, Saksa ja Ranska ovat monien tuotantolaitosten kohdemarkkinoita. Tämä läsnäolo markkinoilla, joilla on korkeat laatuvaatimukset, osoittaa paikallisten yritysten ja tuottajien sopeutumiskykyä kansainvälisen taloudellisen integraation kontekstissa.

Vuonna 2002 Phu Vinh tunnustettiin perinteiseksi käsityöläiskyläksi, mikä loi suotuisat olosuhteet alueen tuotannon kehittämiselle, brändin edistämiselle ja markkinoiden laajentamiselle. Saavutusten ohella tuotantolaitokset kohtaavat kuitenkin myös monia paineita, sillä markkinat kiristyvät ja tuotteiden laadun ja kestävyyden vaatimukset kasvavat.

Perinteisten käsityötaitojen säilyttäminen integraatioprosessissa.

Käsityöläinen Tran Minh Hoai Nganille rottingista ja bambusta punonta ei ole vain työ, vaan myös rakas osa hänen lapsuudenmuistojaan. Harjoitettuaan käsityötä yli 50 vuotta hän jatkaa luomista, tekniikoiden opettamista nuoremmille sukupolville ja taiteellisesti arvokkaiden käsityötuotteiden valmistamista.

Herra Nganin mukaan rottingista ja bambusta valmistetun tuotteen valmistaminen vaatii käsityöläisen useiden vaiheiden läpikäymistä raaka-aineiden valinnasta, rottingin ja bambun käsittelystä, suikaleiden halkaisemisesta, värjäyksestä ja muotoilusta yksityiskohtien viimeistelyyn. Vaikeiden tuotteiden valmistusaika voi olla useita päiviä tai viikkoja. Siksi taito ja kokemus ovat edelleen ratkaisevia tekijöitä tuotteen laadussa.

Saatat myös pitää tästä
Dien Bien vahvistaa markkinainformaatiota ja tukee maatalousvientiä.
Dien Bien vahvistaa markkinainformaatiota ja tukee maatalousvientiä.Dien Bienin teollisuus- ja kauppaministeriön tehtävänä on päivittää markkinatietoja, auttaa vaikeuksien ratkaisemisessa ja edistää maataloustuotteiden vientiä.
Logistiikan pullonkaulojen poistaminen keskeisiltä vientiteollisuudenaloilta.
Logistiikan pullonkaulojen poistaminen keskeisiltä vientiteollisuudenaloilta.Logistiikkakustannuksista on tulossa merkittävä pullonkaula Ho Chi Minh Cityn keskeisille vientiteollisuudenaloille. Markkinoiden tiukentaessa yhä enemmän jäljitettävyyden, vihreän kehityksen ja oikea-aikaisten toimitusten vaatimuksia, yritysten on kilpailtava paitsi tuotteiden laadulla myös toimitusketjunsa hallinnan tehokkuudella.
Presidentti Putin jatkaa Venäjän öljynvientikieltoa.
Presidentti Putin jatkaa Venäjän öljynvientikieltoa.GD&TĐ - Venäjän presidentti Vladimir Putin jatkoi 26. kesäkuuta kieltoa toimittaa maalle öljyä ja öljytuotteita G7-maiden ja EU:n asettamilla hintakatoilla.

Muistellen käsityöläiskylän ikimuistoisia virstanpylväitä, herra Ngan on erityisen ylpeä presidentti Ho Tši Minhin ja johtaja Fidel Castron muotokuvista, jotka on luotu kokonaan kutomatekniikoita käyttäen. Nämä tuotteet ovat osaltaan vahvistaneet Phu Vinhin käsityöläisten teknistä taitoa ja luovaa kykyä käsityön alalla.

Chị Ngô Thị Liên, người con của xứ mây tre Phú Vinh với hơn 20 năm gắn bó cùng nghề thủ công (Ảnh: Thu Phương)
Rouva Ngo Thi Lien, kotoisin Phu Vinhistä, bambusta ja rottingista tehtyjen käsitöiden maasta, on harjoittanut käsityötä yli 20 vuotta (Kuva: Thu Phuong).

Hänen mukaansa suurin haaste ei kuitenkaan olekaan tekniikassa, vaan seuraavan sukupolven työntekijöissä. Monet vanhemmat käsityöläiset ovat edelleen suoraan mukana tuotannossa, kun taas nuorten, pitkällä aikavälillä alalle sitoutuneiden työntekijöiden määrä vähenee. Taitavan käsityöläisen kouluttaminen vie vuosia, mutta kaikilla ei ole kärsivällisyyttä tehdä työtä, joka vaatii huolellisuutta ja jonka tulot eivät ole vielä alkuvaiheessa todella houkuttelevia.

Näitä huolenaiheita jakoi myös käsityöläiskylästä kotoisin oleva rouva Ngo Thi Lien, jolla on yli 20 vuoden kokemus alalta. Valmistuttuaan matkailualalta hän päätti palata kotikaupunkiinsa perustamaan yrityksen toivoen voivansa yhdistää käsityötuotannon elämysmatkailun kehittämiseen.

Rouva Lienin mukaan monet tuotantolaitokset kohtaavat samanaikaisesti nuorten työntekijöiden pulaa, rajallista pääomaa ja vaikeuksia investoida koneisiin ja teknologisiin innovaatioihin vientimarkkinoiden yhä tiukempien standardien täyttämiseksi.

Phu Vinhin tuotteet kansainvälisillä markkinoilla

Phu Vinhin rottinki- ja bambutuotteet ovat nyt saavuttaneet monilla kansainvälisillä markkinoilla ja herättäneet lukuisten ulkomaisten turistien huomion esteettisen vetovoimansa, hienostuneiden kudontatekniikoidensa ja perinteisen kulttuuriarvonsa ansiosta.

Todiste tästä vetovoimasta on englantilaisen turistin Edwardin hämmästys, kun hän ensimmäistä kertaa näki tyypillisen rottinkikorin käsityöläiskylästä. Vaikka hän oli uusi tässä taidemuodossa, hän arvosti suuresti sen huolellista kudontatekniikkaa, tukevaa rakennetta ja luonnollista, maalaismaista viehätystä. Ainutlaatuinen materiaali ja muotoilu muistuttivat häntä jopa perinteisistä intialaisista koreista.

Anh Edward, du khách người Anh, hào hứng chia sẻ cảm nhận về những sản phẩm thủ công truyền thống của Việt Nam. (Ảnh: Thái Hoàng)
Brittiläinen turisti Edward jakoi innokkaasti vaikutelmiaan perinteisistä vietnamilaisista käsitöistä. (Kuva: Thai Hoang)

”Se on erittäin tukevasti ja taitavasti tehty. Ajattelin heti ostaa sen merkitykselliseksi lahjaksi äidilleni, joka rakastaa käsintehtyjen esineiden keräilyä”, Edward kertoi.

Lähes 10 vuotta Vietnamissa asunut kanadalainen turisti Tom uskoo, että kutomatekniikat ja kulttuurivaikutukset tekevät Phu Vinhin tuotteista ainutlaatuisia.

”En usko nähneeni tällaisia ​​tuotteita missään muualla maailmassa. Joten aina kun törmään tähän tyyliin ja kudontatekniikkaan, tiedän heti, että se on valmistettu Vietnamissa”, Tom sanoi.

Anh Tom, du khách người Canada, bày tỏ sự ngưỡng mộ trước tay nghề khéo léo của các nghệ nhân làng nghề Phú Vinh. (Ảnh: Bảo Châu)
Kanadalainen turisti Tom ilmaisi ihailunsa Phu Vinhin kylän käsityöläisten taitavaa ammattitaitoa kohtaan. (Kuva: Bao Chau)
Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.
Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian alalla.Kesäkuun 26. päivän aamuna hallituksen päämajassa varapääministeri Ho Quoc Dung otti vastaan ​​Coherent Groupin (USA) toimitusketjun johtajan Jeff Placen. Tapaamisen aikana varapääministeri vahvisti, että Vietnam kannustaa yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan, erityisesti korkean teknologian, innovaatioiden ja puolijohdeteollisuuden aloille.
Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.
Kannusta yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä laajentamaan investointejaan korkean teknologian aloille.Varapääministeri Ho Quoc Dung sanoi, että Vietnam toivottaa yhdysvaltalaiset yritykset tervetulleiksi jatkamaan toimintansa laajentamista Vietnamissa, erityisesti korkean teknologian ja korkean lisäarvon aloilla.
Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.
Vietnam ja Yhdysvallat vahvistavat yhteistyötään sodan seurausten torjumiseksi.VTV.vn - Yhdysvaltain laivaston pääsihteeri ja presidentti To Lam otti vastaan ​​Yhdysvaltain laivaston vt. sihteerin Hung Caon 22. kesäkuuta.

Kansainvälisten matkailijoiden myönteiset arvostelut osoittavat, että Phu Vinhin tuotteilla on merkittävää kasvupotentiaalia vihreän kulutuksen ja ympäristöystävällisten materiaalien käytön trendissä. Kansainvälisen markkinaosuuden kasvattamiseksi tuotantolaitosten on kuitenkin vielä vastattava brändinrakentamisen, jakelukanavien kehittämisen, digitaalisilla alustoilla mainostamisen ja yhä tiukempien jäljitettävyyttä, ympäristöstandardeja ja tuotteiden kestävyyttä koskevien vaatimusten täyttämisen haasteisiin.

Vientitilaukset tuovat edelleen Phu Vinhin tuotteita monille kansainvälisille markkinoille, mutta tämän taustalla ovat edelleen työvoimaan, investointipääomaan, suunnitteluinnovaatioihin ja markkinoiden laajentumiseen liittyvät haasteet.

Ympäristöystävällisten käsityötuotteiden kysynnän kasvaessa Phu Vinhin tulevaisuus riippuu sen kyvystä yhdistää perinteiset arvot innovatiiviseen luovuuteen ja perinteinen käsityötaito moderniin markkina-ajatteluun. Tämä ei ole vain yli neljäsataa vuotta vanhan käsityöläiskylän tarina, vaan myös matka vietnamilaisen kulttuuri-identiteetin säilyttämiseksi ja vietnamilaisen käsityön arvon nostamiseksi kansainvälisillä markkinoilla.

Sản phẩm mây tre đan Phú Vinh thu hút sự quan tâm của nhiều du khách quốc tế tại Tổ hợp “Trăm Nghề Trăm Nghệ.” (Ảnh: Bảo Châu)
Phu Vinhin rottinki- ja bambutuotteet herättävät monien kansainvälisten turistien huomion "Sata käsityötä, sata perinteistä taidetta" -kompleksissa. (Kuva: Bao Chau)

------
Tekijät: Bao Chau – Phuong Dung – Thai Hoang – Thu Phuong

Lähde: https://baoquocte.vn/phu-vinh-soi-may-noi-nhip-the-gioi-409225.html

Trendit kategorian mukaan

Luetuimmat

Google Trends

Sama tekijä

Perintö

Kuvio

Yritykset

Ajankohtaisohjelmat

Poliittinen järjestelmä

Paikallinen

Tuote

Happy Vietnam
Hát Thuyền Quan Họ Ngày Xuân

Hát Thuyền Quan Họ Ngày Xuân

Ostaminen ja myyminen Cai Rangin kelluvilla markkinoilla.

Ostaminen ja myyminen Cai Rangin kelluvilla markkinoilla.

Perheonnellisuus

Perheonnellisuus